HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Voices In My Head | Bruno Mars tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Voices In My Head | Bruno Mars

All alone in my room
Waiting for, for this phone to ring
She'll come home someday soon
I just know or am I imagining things
The voices in my head keep saying
(The voices in my head)
She's coming back to you

Is it strange that I talk to myself (oh oh oh oh oh oh)
Is it weird when I hear someone else (oh oh oh oh oh oh)
What do I do (what do I do)
There's no more you (there's no more you)
And I tell me you'll be coming home (coming home)
Is it strange I believe them again (oh oh oh)
Voices in my head
The voices, the voices, the voices
Voices in my head
The voices (oh), the voices, the voices

Someone's there at the door
This is her I just know (I just know)
I put on a smile
Oh but I it's just the mail again (the mail again)
The playing in my mind (the playing in my mind)
Saying she'll come back this time

Is it strange that I talk to myself (oh oh oh oh oh oh)
Is it weird when I hear someone else (oh oh oh oh oh oh)
What do I do (what do I do)
There's no more you (there's no more you)
And I tell me you'll be coming home (coming home)
Is it strange I believe them again (oh oh oh)
Voices in my head
It's gonna be ok, it's gonna be ok, it's gonna be ok
Oh just gotta get through the day
It's gonna be ok, it's gonna be ok, it's gonna be ok
Oh I just gotta get through
The voices in my head (the voices in my head)
Keep saying she's coming back to you

Is it strange that I talk to myself (oh oh oh oh oh oh)
Is it weird when I hear someone else (oh oh oh oh oh oh)
What do I do (what do I do)
There's no more you (there's no more you)
And I tell me you'll be coming home (coming home)
Is it strange I believe them again (oh oh oh)
Voices in my head
Oh, oh, oh (oh oh oh oh oh oh)


Lời Việt

Voices In My Head | Bruno Mars

Cô đơn trong căn phòng của mình
Đợi chờ chiếc điện thoại kia reo
Sớm thôi một ngày nào đó nàng sẽ về
Tôi đã ngộ ra hay chỉ là tưởng tượng ra
Những giọng nói cứ vang mãi trong tâm trí tôi
(Những giọng nói trong tâm trí tôi)
" Nàng đang trở về với bạn đó "

Thật là kỳ quặc khi tự nói với chính mình (oh oh oh oh oh oh)
Nhưng cũng thật khó hiểu khi tôi nghe thấy ai đó nói (oh oh oh oh oh oh)
Tôi phải làm gì ( tôi phải làm gì đây)
Nơi đó không còn em nữa (không còn em nữa rồi)
Và anh tự nhủ với mình rằng em đang về nhà (đang về nhà)
Lạ thật tôi lại tin vào những điều ấy (oh oh oh)
Những giọng nói trong tâm trí tôi
Những giọng nói...
Những giọng nói trong tâm trí tôi
Những giọng nói...

Có ai đó ở ngoài cửa
Chắc là nàng đấy tôi biết mà (tôi biết mà)
Tôi chợt cười
Ôi nhưng tôi lại chỉ nhận được một bức thư ( bức thư mà thôi)
Rồi trong tâm trí tôi lại vang lên ( lại vang lên)
Rằng nàng sẽ trở về lúc này

Thật là kỳ quặc khi tự nói với chính mình (oh oh oh oh oh oh)
Nhưng cũng thật khó hiểu khi tôi nghe thấy ai đó nói (oh oh oh oh oh oh)
Tôi phải làm gì ( tôi phải làm gì đây)
Nơi đó không còn em nữa (không còn em nữa rồi)
Và anh tự nhủ với mình rằng em đang về nhà (đang về nhà)
Lạ thật tôi lại tin vào những điều ấy (oh oh oh)
Những lời nói trong tâm trí tôi
Chuyện sẽ ổn thôi, sẽ ổn thôi...
Ôi chỉ cần vượt qua ngày hôm nay thôi
Chuyện sẽ lại ổn thôi, sẽ lại ổn thôi mà
Ôi tôi gắng quên đi
Nhưng những lời nói ấy cứ vang lên (cứ vang lên)
Cứ vang lên rằng nàng đang quay về bên tôi

Thật là kỳ quặc khi tự nói với chính mình (oh oh oh oh oh oh)
Nhưng cũng thật khó hiểu khi tôi nghe thấy ai đó nói (oh oh oh oh oh oh)
Tôi phải làm gì ( tôi phải làm gì đây)
Nơi đó không còn em nữa (không còn em nữa rồi)
Và anh tự nhủ với mình rằng em đang về nhà (đang về nhà)
Lạ thật tôi lại tin vào những điều ấy (oh oh oh)
Những giọng nói trong tâm trí tôi

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Ride (ft. Ludacris) | CiaraXóa
You Make Me Feel | WestlifeXóa
Click | Little BootsXóa
When We Say | Aj RafaelXóa
Always You | Sophie ZelmaniXóa
Red Hair | Shawn DesmanXóa
Burning Out | Tata YoungXóa
U Are The One | SupernovaXóa
U Got Me So | Shayne WardXóa
Worth It (feat. Kid Ink) Fifth Harmony - PopXóa
U want me 2 | Sarah McLachlan Xóa
Neon Lights Demi Lovato - PopXóa
Baby Come Back To Me | 911Xóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.