HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Too Perfect | Some & Any tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Too Perfect | Some & Any

I let the dust settle down
When I look back
And see where we went wrong
I'll keep the pieces inside
From what we had
Is it all really gone?

Was it something I did?
Something I never said
That made you slip away

And I'm supposed to leave now
My heart is on the line
And do we say that we try?
When that it is goodbye
And I'm supposed to move on
Like it didn't mean a thing
It was just too perfect
To ever have to end
Will I ever love again?

I guess it's not just to keep
When it's that sweet
I guess time takes it back
And when it's all it can be
You have to set it free
Maybe that is the catch

Was it something I did?
Something I never said
That made you slip away

And I'm supposed to leave now
My heart is on the line
And do we say that we try?
When that it is goodbye
And I'm supposed to move on
Like it didn't mean a thing
It was just too perfect
To ever have to end
Will I ever love again?

So now it falls apart
You're the piece of a start
Feels like I will never breath again, no
But if I'm lettin' go
I just need you to know
That your heart will always have a home

And I'm supposed to leave now
My heart is on the line
And do we say that we try?
When that it is goodbye
And I'm supposed to move on
Like it didn't mean a thing
It was just too perfect
To ever have to end
Will I ever love again?

My heart is on the line
And do we say that we try?
When that it is goodbye
And I'm supposed to move on
Like it didn't mean a thing
It was just too perfect
To ever have to end
Will I ever love again?
Will I ever love again…

Lời Việt

Too Perfect | Some & Any

Em để mọi hiểu lầm dần tan biến
Khi nhìn lại
Và nhận ra đôi ta đã lạc lối từ đâu
Em sẽ giữ mãi trong tim những mảnh kí ức
Của những gì đôi ta đã có
Phải chăng đã hết thật rồi sao…

Có phải do anh đã làm gì không?
Chuyện mà anh chưa từng nói
Để khiến em trôi xa mãi mãi...

Và giờ em phải rời xa anh thôi
Con tim em đang quá chơi vơi
Chẳng phải đôi ta đã nói,
Đã cố gắng rồi sao?
Khi lời chia tay chợt đến
Và có lẽ em phải đi tiếp thôi
Cũng như việc đó hoàn toàn vô nghĩa vậy
Tình đôi ta thật đẹp biết bao
Để từng phải chấm dứt như vậy
Liệu em sẽ yêu một lần nữa?

Em đoán đó không chỉ là sự vun đắp
Khi tình ta ngọt ngào thế kia
Em nghĩ rằng thời gian đã muốn lấy lại
Và khi đó là tất cả những gì tình ta có thể
Anh phải để tình yêu được tự do
Có lẽ đó là cách tốt nhất cho hai ta

Có phải do anh đã làm gì không?
Chuyện mà anh chưa từng nói
Để khiến em trôi xa mãi mãi...

Và giờ em phải rời xa anh thôi
Con tim em đang quá chơi vơi
Chẳng phải đôi ta đã nói,
Đã cố gắng rồi sao?
Khi lời chia tay chợt đến
Và có lẽ em phải đi tiếp thôi
Cũng như việc đó hoàn toàn vô nghĩa vậy
Tình đôi ta thật đẹp biết bao
Để từng phải chấm dứt như vậy
Liệu anh sẽ yêu một lần nữa?

Vậy là giờ đây mọi chuyện đã đổ vỡ
Một miền ký ức thuở ban đầu trong em
Là anh đó, người yêu dấu ơi
Cảm giác như em sẽ không bao giờ thở được nữa
Nhưng nếu anh để em ra đi
Anh chỉ cần em hãy biết rằng
Trái tim em sẽ luôn có một bến bờ yêu thương

Và giờ em phải rời xa anh thôi
Con tim em đang quá chơi vơi
Chẳng phải đôi ta đã nói,
Đã cố gắng rồi sao?
Khi lời chia tay chợt đến
Và có lẽ em phải đi tiếp thôi
Cũng như việc đó hoàn toàn vô nghĩa vậy
Tình đôi ta thật đẹp biết bao
Để từng phải chấm dứt như vậy
Liệu em sẽ yêu một lần nữa?

Con tim em đang quá chơi vơi
Chẳng phải đôi ta đã nói
Đã cố gắng rồi sao?
Khi lời chia tay chợt đến
Và có lẽ anh phải đi tiếp thôi
Cũng như việc đó hoàn toàn vô nghĩa vậy
Tình đôi ta thật đẹp biết bao
Để từng phải chấm dứt như vậy
Liệu anh sẽ yêu một lần nữa?
Liệu em sẽ còn yêu nữa chăng...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.