HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Where Is The Edge | Within Temptation tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Where Is The Edge | Within Temptation

In the shadows it awakes the desire
But you know that you can't realize
And the pressure will just keep rising
Now the heat is on

It's too late, there is no way around it
You will see for yourself many times
In the end you will give up the fight
It's unescapable

'Cause you're losing your mind and you sleep
In the heart of the lies

Where is the edge
Of your darkest emotions?
Why does it all survive?
Where is the light
Of your deepest devotions?
I pray that it's still alive

It's the rule that you live by and die for
It's the one thing you can't deny
Even though you don't know what the price is
It is justified

So much more that you've got left to fight for
But it still doesn't change who you are
There is no fear you'll ever give in to
You're untouchable

'Cause you're losing your mind and you sleep
In the heart of the night

Where is the edge
Of your darkest emotions?
Why does it all survive?
Where is the light
Of your deepest devotions?
I pray that it's still alive

You can't stop yourself
Don't want to feel
Don't want to see what you've become

You can't walk away
From who you are
Never give in

Where is the edge
Of your darkest emotions?
Why does it all survive?
Where is the light
Of your deepest devotions?
I pray that it's still alive

Lời Việt

Where Is The Edge | Within Temptation

Trong bóng tối dễ nảy sinh dục vọng
Nhưng em biết em không thể nào nhận ra chúng
Áp lực sẽ tăng dần
Nóng lên rồi

Đã quá muộn mất rồi, không có con đường nào cả
Rồi em sẽ tự thấy mình rất nhiều lần
Bỏ cuộc thôi tranh đấu phút cuối cùng
Không thoát được đâu em

Vì em không còn tỉnh táo được nữa
Vì em đang ngủ với trái tim của những gian trá

Đâu là bờ vực kết thúc
Cho những cảm xúc tăm tối nơi em ?
Sao nó vẫn cứ hiển hiện?
Biết đến nơi nào có ánh sáng
Cho những khấn cầu thành tâm nhất của em?
Tôi cầu nguyện để nó vẫn còn đó

Em sống rồi em chết, đó là luật lệ rồi
Em không thể nào chối bỏ được nó đâu
Kể cả khi em chẳng hề được biết cái giá phải trả nó thế nào
Thì mọi chuyện cũng đều đã được phân định

Đã bỏ mặc rồi lại đấu tranh cho rất nhiều thứ
Nhưng con người em không hề thay đổi
Không có nỗi sợ cho một ngày nào đó em sẽ phải nhượng bộ
Thật không thể nào chạm tới được em

Vì em mất tỉnh táo rồi
Vì em ngủ giữa đêm đen

Đâu là bờ vực kết thúc
Cho những cảm xúc tăm tối nơi em ?
Sao nó vẫn cứ hiển hiện?
Biết đến nơi nào có ánh sáng
Cho những khấn cầu thành tâm nhất của em?
Tôi cầu nguyện để nó vẫn còn đó

Em không thể nào bảo mình ngừng lại được
Không muốn cảm giác được
Không muốn thấy
Em vừa trở thành thứ gì nữa

Em không tài nào chạy thóat được
Khỏi chính bản thân mình
Đừng bao giờ đầu hàng

Đâu là bờ vực kết thúc
Cho những cảm xúc tăm tối nơi em ?
Sao nó vẫn cứ hiển hiện?
Biết đến nơi nào có ánh sáng
Cho những khấn cầu thành tâm nhất của em?
Tôi cầu nguyện để nó vẫn còn đó

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.