HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài My Girl | Mindless Behavior tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

My Girl | Mindless Behavior

Dang, we text each other a lot.

[Verse 1:]
Hey, my girl, my girl, she loves me.
She hit me all the time, she be texting me.
Hey, my girl, my girl, she loves me.
She hit me all the time.

Yo Prod, let ‘em know.

When I say hey, then you say what’s up?
And I’ll be like baby, do you miss me?
When you say yes, then I’ll say ditto.
Then you hit me back, with the less than symbol number three.

[Hook:]
I got a clue how you feel for me.
1-4-3 a smiley with a wink.
That’s how you feel baby that’s what’s up.
A hundred forty characters, is more than enough.

[Chorus:]
Hey, my girl, my girl, she loves me.
I know I’m on her mind even when we don’t speak.
Say, my girl, my girl, she loves me.
She hit me all the time my phone be ringing off the hook like, yeaahhh.
She hit me all the time my phone be ringing off the hook like, yeaahhh.
She hit me all the time – She text me all the time

[Verse 2:]
When you say yo, then I’ll say hey love.
You hit me with a sad face, what I do?
I hit you with a question mark.
You send me back a J slash K, said I’m just playing with you.

[Hook:]
I got a clue how you feel for me.
1-4-3 a smiley with a wink.
That’s how you feel baby thatt’s what’s up.
A hundred forty characters is more than enough.

[Chorus:]
Hey, my girl, my girl, she loves me.
I know I’m on her mind even when we don’t speak.
Say, my girl, my girl, she loves me.
She hit me all the time, my phone be ringing off the hook like, yeaahhh.
She hit me all the time my phone be ringing off the hook like, yeaahhh.
She hit me all the time my phone be ringing off the hook like -

[Bridge:]
She text me after school, she do it like it’s homework.
Up in the salon, she do it like it’s homework.
My girl’s in love, I think I’m in love.
I wonder what she texted now.

Oh, oh, let me get it Prod.

[Rap:]
Me and my girlfriend, we go out every weekend.
We just two love-birds, that’s why we’re always tweeting.
I tell her all my secrets, she tell me all of hers.
When we get off the phone, she says, “No you hang up first!”
My girl is my universe, I am so in love with her.
All the money in the world can’t incompare to what my shawty’s worth.
They call me Double R, from mindless behavior.
Oh, that’s my girl calling. I’ll holla at you later!

[Chorus:] [x2]
Hey, my girl, my girl, she loves me.
I know I’m on her mind even when we don’t speak.
Say, my girl, my girl, she loves me.
She hit me all the time, my phone be ringing off the hook like, yeaahhh.
She hit me all the time my phone be ringing off the hook like, yeaahhh.
She hit me all the time my phone be ringing off the hook like –

Don’t forget to text me girl, at (323) 319-6060
There’s the number, MB Yo

Lời Việt

My Girl | Mindless Behavior

Chết thật mình nhắn tin với nhau nhiều thật đấy

Ver 1
Này bạn gái tớ, nàng yêu tớ vô cùng
Nàng nhắn tin với tớ suốt ngày luôn
Này bạn gái tớ, nàng yêu tớ vô cùng
Nàng nhắn tin với tớ suốt ngày

Ê Pro kể cho các bạn nghe đê

Khi tớ nói này và nàng trả lời sao thế
Và tớ như đứa trẻ con, cậu nhớ tớ không
Khi nàng nói có và tớ cũng thế
Và rồi nàng trả lời lại, dấu nhỏ hơn với số ba

[Hook:]
Nghe nói cậu cảm năng tớ hử
1-4-3 một nụ cười với nháy mắt
Cậu cảm thấy thế chứ gì
Trăm tư biểu tượng, thế là quá đủ rồi

[Chorus:]
Này bạn gái tớ, nàng yêu tớ vô cùng
Dù chẳng chuyện trò tớ vẫn biết nàng luôn nghĩ về tớ
Nói đê, bạn gái tớ, nàng yêu tớ vô cùng
Nhắn tin suốt ngày, điện thoại đổ chuông mệt nghỉ
Nhắn tin suốt ngày, điện thoại đổ chuông mệt nghỉ
Nàng nhắn tin với tớ suốt ngày

Ver 2
Khi cậu nhắn "này", tớ trả lời lại "chào tình yêu nhá"
Cậu nhắn lại với cái mặt buồn bã, phải làm sao đây?
Nhắn lại cho cậu với một dấu hỏi
Cậu trả lời j/k, đùa tý thôi mà

[Hook:]
Nghe nói cậu cảm năng tớ hử
1-4-3 một nụ cười với nháy mắt
Cậu cảm thấy thế chứ gì
Trăm tư biểu tượng, thế là quá đủ rồi

[Chorus:]
Này bạn gái tớ, nàng yêu tớ vô cùng
Dù chẳng chuyện trò tớ vẫn biết nàng luôn nghĩ về tớ
Nói đê, bạn gái tớ, nàng yêu tớ vô cùng
Nhắn tin suốt ngày, điện thoại đổ chuông mệt nghỉ
Nhắn tin suốt ngày, điện thoại đổ chuông mệt nghỉ
Nhắn tin suốt ngày, điện thoại đổ chuông mệt nghỉ

[Bridge:]
Nàng nhắn tin với tớ như kiểu đấy là bài tập
Mua sắm đủ thứ, nàng coi đó là bài tập về nhà
Nàng đnag yêu và có lẽ tớ cũng thế

Ờ để mình đoạn này nhá Prod

[Rap:]
Tớ với bạn gái, đú đởn mỗi cuối tuần
Như hai con chim say trong tình yêu, suốt ngày líu lo
Kể cho nhau nghe tất cả bí mật
Khi muốn dập máy nàng lại: "Thôi cậu gác máy trước đi"
Nàng là vũ trụ của tớ, yêu nàng vãi chưởng
Tiền trên thế giới này sao có thể sánh với nàng
Mọi người gọi tớ là Double R từ Mindless Behavior
Oài nàng gọi đấy, để lúc khác nói chuyện nhá

[Chorus:] [x2]
Này bạn gái tớ, nàng yêu tớ vô cùng
Dù chẳng chuyện trò tớ vẫn biết nàng luôn nghĩ về tớ
Nói đê, bạn gái tớ, nàng yêu tớ vô cùng
Nhắn tin suốt ngày, điện thoại đổ chuông mệt nghỉ
Nhắn tin suốt ngày, điện thoại đổ chuông mệt nghỉ
Nhắn tin suốt ngày, điện thoại đổ chuông mệt nghỉ

Đừng quên nhắn tin cho tớ nhá, (323) 319-6060
Số tớ đấy, Mindless Behavior yo.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.