HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Heartbeat | Heidi Montag tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Heartbeat | Heidi Montag

I'm gonna make you dance
I'm gonna make you sweat

I pull up at the door
And my bentley is pink
Got my assistant with me
Just to go buy me more drinks
Rosey crystal, and dom perignon what do you think

I got my own conscious to know that
To look at the boy
Don't touch me
No, no, no, no don't touch me

I came here to enjoy myself
Enjoy myself to the music, i'm gon' lose it

The music and my heart beat
I did it for him
I did it for him
I did it for him
I did it for him
I did it for him
I did it for him

--
Can you feel my heart beat
Baby feel my heart beat
Listen to my heart beat

Look at ya intoxicat ya
Uh its human nature
Uh its human nature
_

Cuz when the music plays
You'll know what you mean to me

I'm gonna make you dance
I'm gonna make you sweat
I'm gonna make you dance
I'm gonna make you sweat

Full of love so sweet

He's taking me to the sky
--
He's taking me high
I can hear my bass bumping
Gonna make your drums thumbin
The musics sayin' something


Don't touch me
No, no, no, no don't touch me
I came here to enjoy myself
Enjoy myself to the music, i'm gon' lose it

The music and my heart beat
I did it for him
I did it for him

I did it for him
I did it for him
I did it for him
I did it for him

Can you feel my heart beat

Baby feel my heart beat
Listen to my heart beat
Look at ya intoxicat ya
Uh its human nature
Uh its human nature

Cuz when the music plays
You'll know what you mean to me
_

I'm gonna make you dance
I'm gonna make you sweat
I'm gonna make you dance
I'm gonna make you sweat

Lời Việt

Heartbeat | Heidi Montag

Tôi sẽ làm anh nhảy
Tôi sẽ làm anh toát mồ hôi

Tôi đẩy cánh cửa ra
Cả chiếc Bentley đều độc một màu hồng
Có trợ lý đi cùng đây rồi
Chỉ để đi mua thêm ít đồ uống
Rosey Crystal và Dom Perignon, anh nghĩ sao?

Tôi đủ tự chủ để
Nhìn vào một chàng trai
Đừng có chạm vào tôi
Không không không được, đừng chạm vào.

Tôi đến đây để tự hưởng thụ
Tự thả hồn vào với âm nhạc, tôi hết chịu được rồi.(*)

Âm nhạc và nhịp đập trái tim
Tôi làm vì anh ấy đấy
Tôi làm vì anh ấy đấy
Tôi làm thế vì anh ấy.

Anh có cảm nhận được nhịp đập trái tim tôi?
Cưng à, cảm nhận được trái tim tôi
Lắng nghe nhịp đập con tim tôi.

Nhìn anh thật say sưa
Ừ đó là bản chất con người tôi đấy
Ừ đó là bản chất con người đấy.

Vì khi tiếng nhạc bật lên
Anh sẽ biết rằng anh là thế nào với tôi.

Tôi sẽ làm anh nhảy
Tôi sẽ làm anh toát mồ hôi
Tôi sẽ làm anh nhảy
Tôi sẽ làm anh toát mồ hôi

Tràn ngập thứ tình yêu thật ngọt ngào.

Anh ấy đang đưa tôi lên đến tận trời xanh.

Anh ấy sẽ đưa tôi lên thật cao
Tôi có thể nghe thấy tiếng bass
Tôi sẽ khiến cái trống của anh thật sôi động
Âm nhạc đang nói lên điều gì đó.

Đừng có chạm vào tôi
Không không, đừng chạm vào tôi
Tôi đến đây để tự thỏa mãn bản thân
Tự thả hồn vào âm nhạc, tôi sắp điên lên mất.

Âm nhạc và nhịp đập trái tim tôi
Tôi làm vì anh ấy đấy
Tôi làm vì anh ấy đấy.

Tôi làm vì anh ấy(x4)

Anh có cảm nhận được nhịp đập trái tim tôi không?

Cưng à, cảm nhận nhịp đập trái tim tôi
Lắng nghe nhịp đập trái tim tôi
Nhìn anh thật đắm đuối
Ừ đó là bản chất con người đấy
Ừ đó là bản chất con người tôi đấy.

Vì khi tiếng nhạc bật lên
Anh sẽ biết anh là thế nào với tôi.
_

Tôi sẽ làm anh nhảy
Tôi sẽ khiến anh toát mồ hôi
Tôi sẽ làm anh nhảy
Tôi sẽ khiến anh toát mồ hôi.

(*): Trong văn nói, câu này có nghĩa là ''Tôi sắp điên mất'', ''Tôi mất kiên nhẫn rồi''....

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.