HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Dear | Mad Soul Child tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Dear | Mad Soul Child

===============KOREAN===============

아무 말도 없이 흔적조차 없이 넌 또 가네
아무런 관심 없이 넌 웃어주기만 하네

저기 나 홀로, 난 또 아주 멀리
나 돌이킬 수도 없을 만큼

* Oh, you can't tell me lie
Oh no, please don't tell me lie
나 잊을 수가 없었던
따뜻한 그 눈빛 속의 너

잔인한 눈빛도 따뜻한 두 손 위에 잠드네
내 모든 나쁜 말도 너의 작은 입술로 날 지우려고 해

저기 나 홀로, 난 또 아주 멀리
나 돌이킬 수도 없을 만큼

Repeat *

Oh, you can't tell me lie
Oh no, please don't tell me lie
나 지울 수가 없었던
마지막 내 기억 속에 너

===============ROMANIZATION===============

Amu maldo eopsi heunjeokjocha eopsi neon tto gane
Amureon gwansim eopsi neon useojugiman hane

Jeogi na hollo nan tto aju meolli
Na dorikil sudo eopseul mankeum

* Oh, you can't tell me lie
Oh no, please don't tell me lie
Na ijeul suga eopseotdeon
Ttatteutan keu nunbit sokui neo

Janinhan nunbitdo ttatteutan du son wi e jamdeune
Nae modeun nappeun maldo neoui jageun ippsullo nal ji uryeogo hae

Jeogi na hollo nan tto aju meolli
Na dorikil sudo eopseul mankeum

Repeat *

Oh, you can't tell me lie
Oh no, please don't tell me lie
Na ji ul suga eopseotdeon
Majimak nae ki eok soge neo

===============ENG TRANS===============

You've left without a word or a trace.
Just smiling at me without any particular interest

I'm all alone, and yet I'm so far away...
To the point where I'm irrevocable

* Oh you can tell me lie
Oh no, please don't tell me lie
Within the warm eyes I can't forget, there was you.

Even the cruel eyes falls asleep on top of the warm hand.
Even the bad words,
You try to erase me with your small lips.

I'm all alone, and yet I'm so far away
To the point where I'm irrevocable.

Repeat *

Oh you can’t tell me lie
Oh no please don't tell me lie
Within the last memories I couldn't erase, there was you.

Lời Việt

Dear | Mad Soul Child

Anh ra đi mà không để lại gì, chẳng nói một câu.
Chỉ cần anh mỉm cười với em mà không cần bất kỳ sự quan tâm đặc biệt nào cũng được mà.

Lúc nào cũng chỉ có mình em, và rồi em đã đi quá xa ...
Đến mức em chẳng thể thay đổi.

* Ôi, anh có thể nói với em bằng những lời dối trá
Ồ không, xin anh đừng dối em.
Em không thể quên, trong đôi mắt ấm áp ấy, có anh.

Thậm chí đôi mắt tàn nhẫn ấy ngủ thiếp đi trên đôi tay ấm áp.
Ngay cả những lời nói xấu,
Mà anh cố gắng làm em quên đi với đôi môi nhỏ xinh của anh.

Lúc nào cũng chỉ có mình em, và rồi em đã đi quá xa ...
Đến mức em chẳng thể thay đổi..

Lặp lại *

* Ôi, anh có thể nói với em bằng những lời dối trá
Ồ không, xin anh đừng dối em.
Những kỷ niệm cuối mà em không thể xóa nhòa mang hình bóng anh…

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.