HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài P.O.V | McFly tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

P.O.V | McFly

I'm getting tired of asking,
This is the final time,
So did i make you happy?

Because you cried an ocean,
and there's a thousand lines
about the way you smile
written in my mind
but every single word's a lie

Chorus...
I never wanted anything to end this way
you can take a blue sky and turn it grey
i swore to you that i would do my best to change
but you said it don't matter

im looking at you from another point of view
i don't know how in hell i fell in love with you
id never wish for anyone to feel the waaayy i do.

is this a sign for heaven,
showing me the light
was this supposed to happen?

im better off without you
so you can leave tonight
and don't you dare come back and try to make things right
cos I'll be ready for a fight yeah

I never wanted anything to end this way
you can take the bluest sky and turn it grey
i swore to you that i would do my best to change
but you said it don't matter

I'm looking at you from another point of view
i don't know how in hell i fell in love with you
I'd never wish for anyone to feel the waaayy i do,hey.

Hey

I never thought anything would end this way
you can take the bluest sky and turn it grey
i swore to you that i would do my best to change
but you said it don't matter

im looking at you from another point of view
i don't know how in hell i fell in love with you
I'd never wish for anyone to feel the waaayy i do,hey.

Lời Việt

P.O.V | McFly

Anh đã quá mệt mỏi với việc hỏi han
Đây là lần cuối cùng
Vậy anh đã làm em hạnh phúc chưa?

Vì em đã khóc lóc kể lể
Và có cả hàng ngàn lời
về cái cách em cười
được viết nên trong đầu anh
nhưng tất cả những lời đó đều là giả dối


Anh không bao giờ muốn mọi việc kết thúc như thế này
Em có thể biến một bầu trời xanh thành màu xám
Anh đã thề với em là anh sẽ cố hết sức để thay đổi
nhưng em đã nói là không vấn đề gì

Anh đang nhìn em ở một góc độ khác
anh không biết làm thế quái nào anh đã yêu em
Anh sẽ không bao giờ mong muốn bất kì ai có cùng cảm giác với anh
Đây có phải là dấu hiệu từ thiên đàng
cho anh xem tia sáng
điều này có nên xảy ra không?

Anh sống tốt hơn không có em
nên em có thể đi ngay bây giờ
và đừng có quay lại và cố sửa chữa mọi việc
vì anh sẽ sẵn sàng cho một cuộc chiến

Anh không bao giờ muốn mọi việc kết thúc như thế này
Em có thể biến một bầu trời xanh thành màu xám
Anh đã thề với em là anh sẽ cố hết sức để thay đổi
nhưng em đã nói là không vấn đề gì

Anh đang nhìn em ở một góc độ khác
anh không biết làm thế quái nào anh đã yêu em
Anh sẽ không bao giờ mong muốn bất kì ai có cùng cảm giác với anh
Đây có phải là dấu hiệu từ thiên đàng
cho anh xem tia sáng
điều này có nên xảy ra không?

Anh không bao giờ muốn mọi việc kết thúc như thế này
Em có thể biến một bầu trời xanh thành màu xám
Anh đã thề với em là anh sẽ cố hết sức để thay đổi
nhưng em đã nói là không vấn đề gì

Anh đang nhìn em ở một góc độ khác
anh không biết làm thế quái nào anh đã yêu em
Anh sẽ không bao giờ mong muốn bất kì ai có cùng cảm giác với anh
Đây có phải là dấu hiệu từ thiên đàng
cho anh xem tia sáng
điều này có nên xảy ra không?

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.