HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài If I'm James Dean You're Audrey Hepburn | Sleeping With Sirens tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

If I'm James Dean You're Audrey Hepburn | Sleeping With Sirens

[Intro:]
Stay for tonight
If you want to
I can show you
What my dreams are made of,
as I'm dreaming of your face
I've been away for a long time
Such a long time
And I miss you there
I can't imagine being anywhere else
I can't imagine being anywhere else but here

[Verse 1:]
How the hell did you ever pick me?
Honestly, I could sing you a song
But I don't think words can express your beauty
It's singing to me
How the hell did we end up like this?
You bring out the beast in me
I fell in love from the moment we kissed
Since then we've been history

[Chorus:]
They say that love is forever
Your forever is all that I need
Please stay as long as you need
Can't promise that things won't be broken
But I swear that I will never leave
Please stay forever with me

[Verse 2:]
It goes to show, I hope that you know that you are
What my dreams are made of
Can't fall asleep, can't fall asleep
I lay in my bed awake, in my bed awake at night
As I dream of you
I'll fall in love, you'll fall in love
It could mean everything, everything to me
I can't imagine being anywhere else

[Chorus:]
They say that love is forever
Your forever is all that I need
Please stay as long as you need
Can't promise that things won't be broken
But I swear that I will never leave
Please stay forever with me

[Bridge:]
The way that we are
It's the reason I stay
As long as you're here with me
I know we'll be Ok
The way that we are
It's the reason I stay
As long as you're here with me
I know I'll be Ok

[Chorus:]
They say that love is forever
Your forever is all that I need
Please stay as long as you need
Can't promise that things won't be broken
But I swear that I will never leave
Please stay forever with me

(I couldn't love just anyone, I was created to love just one baby)
They say that love is forever
Your forever is all that I need
(I couldn't love just anyone, I was created to love just one girl)
Please stay as long as you need

(I couldn't love just anyone, I was created to love just one baby)
Can't promise that things won't be broken
But I swear that I will never leave
(I couldn't love just anyone, I was created to love just one girl)
Please stay forever with me

Lời Việt

If I'm James Dean You're Audrey Hepburn | Sleeping With Sirens

Nếu tôi là James Dean, em là Audrey Hepburn

[Mở đầu]
Ở lại đêm nay
Nếu em muốn
Tôi có thể cho em thấy
Ước mơ của tôi được tạo thành từ gì
Như là tôi mơ về khuôn mặt em
Tôi đã đi xa trong một thời gian dài
Và tôi nhớ em ở đó
Tôi ko thế tưởng tượng ở bất cứ nơi nào khác
Tôi ko thế tưởng tượng ở bất cứ nơi nào khác nhưng ở đây

[Đoạn 1:]
Làm thế quái nào mà em có thể đỡ tôi dậy
Thực lòng mà nói, tôi có thể hát cho em nghe một bài hát
Nhưng tôi ko nghĩ rằng những từ ngữ có thể diễn tả được vẻ đẹp của em
Đó là hát cho tôi
Thế quái nào mà chúng ta lại kết thúc như thế này
Em làm trỗi dậy thú tính trong tôi
Tôi đã yêu em trong chính giây phút chúng ta hôn nhau
Sau khoảnh khắc đó chúng ta đã trở thành quá khứ

[Điệp khúc:]
Họ nói rằng tình yêu là vĩnh cửu
Sự vĩnh cửu của em mới là tất cả những gì tôi cần
Xin hãy ở lại miễn là em cần
Không thể hứa rằng mọi thứ sẽ không đổ vớ
Nhưng tôi thề rằng tôi sẽ không bao giờ rời xa em
Xin hãy ở lại bên tôi mãi mãi

[Đoạn 2:]
Điều này cho thấy, tôi mong rằng em hiểu rằng em là
Những gì tạo nên ước mơ của tôi
Không thể thiếp đi, không thể rơi vào giấc ngủ
Tôi nằm trên giường và thức giấc, tỉnh táo trên chiếc giường của mình giữa đêm
Như tôi mơ về em
Tôi sẽ yêu, em cũng sẽ yêu
Nó có thể là tất cả mọi thứ, mọi thứ đối với tôi
Tôi ko thế tưởng tượng ở bất cứ nơi nào khác

[Điệp khúc:]
Họ nói rằng tình yêu là vĩnh cửu
Sự vĩnh cửu của em mới là tất cả những gì tôi cần
Xin hãy ở lại miễn là em cần
Không thể hứa rằng mọi thứ sẽ không đổ vớ
Nhưng tôi thề rằng tôi sẽ không bao giờ rời xa em
Xin hãy ở lại bên tôi mãi mãi

[Chuyển khúc]
Con đường của chúng ta
Đó là lý do anh ở lại
Miễn làm em ở đây bên anh
Anh biết chúng ta sẽ ổn thôi
(x 2)


[Điệp khúc:]
Họ nói rằng tình yêu là vĩnh cửu
Sự vĩnh cửu của em mới là tất cả những gì tôi cần
Xin hãy ở lại miễn là em cần
Không thể hứa rằng mọi thứ sẽ không đổ vớ
Nhưng tôi thề rằng tôi sẽ không bao giờ rời xa em
Xin hãy ở lại bên tôi mãi mãi

(Tôi ko thể yêu bất cứ ai, tôi được tạo ra chỉ để yêu một cô bé)
Họ nói rằng tình yêu là vĩnh cửu
Sự vĩnh cửu của em mới là tất cả những gì tôi cần
(Tôi ko thể yêu bắt cứ ai, tôi được tạo ra chỉ để yêu duy nhất một cô gái)
Xin hãy ở lại với tôi miễn là em cần

(Tôi ko thể yêu bất cứ ai, tôi được tạo ra chỉ để yêu một cô bé)
Không thể hứa rằng mọi thứ sẽ không đổ vớ
Nhưng tôi thề rằng tôi sẽ không bao giờ rời xa em
(Tôi ko thể yêu bắt cứ ai, tôi được tạo ra chỉ để yêu duy nhất một cô gái)
Xin hãy ở lại bên tôi mãi mãi

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.