HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Me And My Jealousy | Lee Dewyze tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Me And My Jealousy | Lee Dewyze

I'm thinking about I'm holding you
There's nothing much that I can do
The seconds and the minutes
The minutes and the hours
The future is his and the past is ours

They tell me I should just move on
It's easier said than done
The only thing left keeping me company just me and my jealousy

Lying awake at night
You keep running through my mind
Jealous of the hand that you hold
The city in the winter never seemed so cold
Nothing left of me just me and my jealousy
Just me and my jealousy

You said there really isn't much to say
But we'll be better off this way
So tell me is it better while you're lying in bed
I wonder if you ever think of me instead

Then I got nothing left to prove
When you got nothing, you got nothing to lose
The only thing left keeping me company just me and my jealousy

Lying awake at night
You keep running through my mind
Jealous of the hand that you hold
Chicago in the winter never seemed this cold
Nothing left of me just me and my jealousy

I'm jealous of the pillow where you lay your head
The only thing you're lying with is my regret, my regret
And I'm jealous of the way he says your name
I should of held you tighter but I let you walk away

I lie awake at night
You keep running through my mind...

This needs to end tonight
I can't get you off my mind
Jealous of the hand that you hold
Chicago in the winter never seemed this cold
Nothing left of me
Just me and my jealousy, my jealousy, my jealousy
Me and my jealousy

Lời Việt

Me And My Jealousy | Lee Dewyze

Anh đang nghĩ rằng mình ôm em
Anh chẳng thể làm gì nhiều
Những phút giây
Những khoảnh khắc
Tương lai là của hắn và quá khứ là của ta.

Người ta bảo anh nên đi tiếp
Nói thì dễ hơn làm
Anh chỉ còn biết làm bạn với bản thân và sự ghen tị của mình

Thức trắng đêm
Em cứ lởn vởn trong tâm trí anh
Ghen tị với đôi tay mà em nắm lấy
Thành thị vào mùa đông dường như chưa từng lạnh giá thế
Anh chẳng còn gì, chỉ còn anh và sự ghen tị của anh
Chỉ anh và sự ghen tị của anh thôi.

Em đã nói rằng thực sự là không có nhiều điều để nói
Nhưng chúng ta sẽ tốt hơn theo cách này
Vậy nói đi, có phải tốt hơn khi em đang nằm trên chiếc giường này?
Anh tự hỏi có bao giờ em nghĩ thay cho anh.

Lúc đó anh đã không có gì để biện hộ
Khi em chẳng còn gì, chẳng còn gì để mất
Anh chỉ còn biết làm bạn với bản thân và sự ghen tị của mình

Thức trắng đêm
Em cứ lởn vởn trong tâm trí anh
Ghen tị với đôi tay mà em nắm lấy
Thành thị vào mùa đông dường như chưa từng lạnh lẽo thế
Anh chẳng còn gì, chỉ còn anh và sự ghen tị của anh

Tôi ghen tị với chiếc gối nơi em gối đầu lên
Thứ duy nhất của em là sự hối tiếc của anh, hối tiếc của anh
Và anh ghen tị với cách hắn gọi tên em
Anh nên giữ chặt em hơn nhưng anh lại để em ra đi

Thức trắng đêm
Em cứ lởn vởn trong tâm trí anh

Điều này cần chấm dứt đêm nay
Anh chẳng thể quên nổi em
Ghen tị với bàn tay em nắm lấy
Chicago trong mùa đông dường như chưa từng lạnh giá thế
Anh chẳng còn gì
Chỉ còn anh và sự ghen tị của anh , sự ghen tị của anh...
Anh và ghen tị của anh thôi.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.