HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài D.U.I | Ke$ha tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

D.U.I | Ke$ha

Uh-oh uh-oh
Uh-oh uh-oh

I'm sipping (?)
Holiday Glitz
(?) Hollywood
It's such a trip
Yea you inspire me
My curiosity
I'm feeling tipsy
I need to stop and sober up

Dancing under the influence of you
Yes I'm ticked So what cause it feels good.

You You You
Intoxicate Me
You You You
You cloud my mind

Like a dirty martini
Spinning me around and round and round

Loving you is like
D.U.I.
Loving you is like
D.U.I.
Loving you is like
D.U.I.

DD.UU.IIII
Oh-oh-oh-oh

See lots of snacks here
I need a meal
Oh baby feed me
I'm hungry from all this
Gyration
I'm losing patience
I'm feeling tipsy
I need to stop and sober up

Dancing under the influence of you
Yes I'm ticked So what cause it feels good.

You You You
You got my Loaded

You You You
You light me up

Like cherry brandy exploding
Never get enough (no no no)

Loving you is like
D.U.I.
Loving you is like
Loving you is like
Loving you is like
D.U.I.

DD.UU.IIII
Oh-oh-oh-oh

Ohhh-ohhh-ohhh-ohhh
Ohhh-ohhh-ohhh-ohhh


Guess I tied one on too tight
Gonna pay for it tonight
(Gonna pay tonight)

You You You
Intoxicate Me
You You You
You cloud my mind

Like a dirty martini
Spinning me around and round and round

Round (D.U.I)
D U and I
I D U and I
I

Loving you is like
D.U.I.
Loving you is like
D.U.I.
Loving you is like
D.U.I.

DD.UU.IIII
Oh-oh-oh-oh
(D.U.I)

Lời Việt

D.U.I | Ke$ha

Uh-oh uh-oh
Uh-oh uh-oh

Tôi đang nhâm nhi chai rượu
Ngày Quyến Rũ
Hollywood
Nó như một cuộc du ngoạn
Yea anh làm tôi thấy hứng khởi lên đấy
Tôi thấy rất tò mò
Tôi cảm thấy say say rồi
Tôi cần phải xì tốp và tỉnh táo lại một chút

Nhảy dưới ảnh hưởng của anh
Ừ tôi đang bật bài So What vì nó cực hay (1)

Anh Anh Anh
Chuốc rượu cho tôi
Anh Anh Anh
Anh làm mờ mịt tâm trí tôi

Như là một ly rượu martini hư hỏng vậy
Làm tôi quay cuồng và quay cuồng và quay cuồng

Yêu anh cứ như là
Lái Xe Khi Say Rượu Vậy (2)
Yêu anh cứ như là
Lái Xe Khi Say Rượu Vậy
Yêu anh cứ như là
Lái Xe Khi Say Rượu Vậy

Lái Lái Xe Xe Khi Khi Say Say Rượu Rượu
Oh-Oh-Oh-Oh

Tôi thấy có rất nhiều món tráng miệng ở đây đấy
Tôi cần một bữa ăn thật ngon miệng
Ôi anh chàng kia hãy cho tôi thưởng thức nào
Tôi đang đói sôi lên vì những thứ này rồi
Xoay tròn Lăn lộn
Tôi đang mất hết kiên nhẫn đây
Tôi cảm thấy say say rồi
Tôi cần phải xì tốp và tỉnh táo lại một chút

Nhảy dưới ảnh hưởng của anh
Ừ tôi đang bật bài So What vì nó tuyệt hay

Anh Anh Anh
Nạp năng lượng cho tôi
Anh Anh Anh
Anh thắp sáng tôi lên

Giống như chai rượu dâu nổ tung lên vậy
Tôi chưa bao giờ cảm thấy đủ cả (không không không)

Yêu anh cứ như là
Lái Xe Khi Say Rượu Vậy
Yêu anh cứ như là
Yêu anh cứ như là
Yêu anh cứ như là
Lái Xe Khi Say Rượu Vậy

Lái Lái Xe Xe Khi Khi Say Say Rượu Rượu
Oh-Oh-Oh-Oh

Ohhh-ohhh-ohhh-ohhh
Ohhh-ohhh-ohhh-ohhh

Tôi đoán tôi đã cột người nào đó quá chặt
Tôi sẽ phải trả giá đêm nay
(Phải trả giá đêm nay)

Anh Anh Anh
Chuốc rượu cho tôi
Anh Anh Anh
Anh làm mờ mịt tâm trí tôi

Như là một ly rượu martini hư hỏng vậy
Làm tôi quay cuồng và quay cuồng và quay cuồng

Quay cuồng (Lái Xe Khi Say Rượu)
L, X, K, S và R
R, L, X, K, S và R
R

Yêu anh cứ như là
Lái Xe Khi Say Rượu Vậy
Yêu anh cứ như là
Lái Xe Khi Say Rượu Vậy
Yêu anh cứ như là
Lái Xe Khi Say Rượu Vậy

Lái Lái Xe Xe Khi Khi Say Say Rượu Rượu
Oh-Oh-Oh-Oh
(Lái Xe Khi Say Rượu)
-------------------------------------------
(1): Có thể dịch kiểu khác nhưng mình thích dịch vậy hơn. Chắc biết lý do rồi :)
(2): D.U.I: Driving Under Influence: Lái Xe Dưới Ảnh Hưởng (Của Rượu chứ gì Ke$ha mà) = Driving While Intoxicated


 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.