HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Tongue tied | Faber Drive tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Tongue tied | Faber Drive

Bright cold silver moon
Tonight alone in my room
You were here just yesterday
Slight turn of the head
Eyes down when you said
I guess I need my life to change
Seems like something's just aren't the same
What could I say?

I need a little more luck than a little bit
Cuz every time I get stuck the words won't fit
And every time that I try I get tongue tied
I'll need a little good luck to get me by

I need a little more help than a little bit
Like the perfect one word no one's heard yet
Cuz every time that I try I get tongue tied
I need a little good luck to get me by this time

I stare up at the stars
I wonder just where you are
You feel a million miles away
(I wonder just where you are)
Was it something I said?
Or something I never did?
Or was I always in the way?
Could someone tell me what to say to just make you stay?

I need a little more luck than a little bit
Cuz every time I get stuck the words won't fit
And every time that I try I get tongue tied
I need a little good luck to get me by

I need a little more help than a little bit
Like the perfect one word no one's heard yet
Cuz every time that I try I get tongue tied
I need a little good luck to get me by this time

I know it feels like the end
Don't want to be here again
And we could help each other off the ground so we never fall down again
What it takes I don't care
We're gonna make it I swear
And we could help each other off the ground so we never fall down again
Again

I need a little more luck than a little bit
Cuz every time I get stuck the words won't fit
But every time that I try I get tongue tied
I need a little good luck to get me by

I need a little more help than a little bit
Like the perfect one word no one's heard yet
Cuz every time that I try I get tongue tied
I need a little good luck to get me by this time

I know it feels like the end
Don't want to be here again
And we could help each other off the ground so we never fall down again
What it takes I don't care
We're gonna make it I swear
And we could help each other off the ground so we never fall down again

Lời Việt

Tongue tied | Faber Drive

Cứng lưỡi

Ánh trăng bạc lạnh lùng tỏa sáng
Một mình em cô đơn đêm nay
Ngày hôm qua anh đã ở đây
Cúi đầu nhìn xuống khi anh nói
Em đoán rằng cuộc đời mình cần thay đổi
Dường như giống một cái gì đó khác đi
Em biết phải nói gì đây

Em cần nhiều may mắn hơn một chút
Vì mỗi khi em bối rối, ngôn từ thật khó khăn
Và mỗi lần em cố gắng, lưỡi em như cứng lại
Em sẽ cần một chút may mắn cho mình

Em cần nhiều sự giúp đỡ hơn một chút
Như một từ hoàn hảo mà chưa ai nghe cả
Vì mỗi lần em thử, lưỡi em như cứng lại
Em sẽ cần một chút may mắn cho mình lần này

Em nhìn lên những vì sao
Phân vân không biết anh nơi nào
Anh như cách xa hàng triệu dặm
(em phân vân chẳng biết anh nơi nao)
Có phải đó là điều em đã nói
Hay là điều em chưa từng làm
Hoặc có thể em vẫn luôn như vậy?
Ai nói cho em phải nói gì để giữ anh đây?

Em cần nhiều may mắn hơn một chút
Vì mỗi khi em bối rối, ngôn từ thật khó khăn
Và mỗi lần em cố gắng, lưỡi em như cứng lại
Em sẽ cần một chút may mắn cho mình

Em cần nhiều sự giúp đỡ hơn một chút
Như một từ hoàn hảo mà chưa ai nghe cả
Vì mỗi lần em thử, lưỡi em như cứng lại
Em sẽ cần một chút may mắn cho mình lần này

Em biết cảm giác khi kết thúc
Chẳng còn muốn ở nơi đây nữa rồi
Và chúng ta có thể giúp nhau cất cánh
Và chẳng bao giờ ngã gục nữa đâu
Em chẳng quan tâm nó phải thế nào
Chúng ta sẽ làm điều đó, em hứa
Và chúng ta có thể giúp nhau cất cánh
Và chẳng bao giờ ngã gục nữa đâu

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.