HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Love Like Woe | The Ready Set tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Love Like Woe | The Ready Set

Whoa-oh, oh, oh.
Whoa-oh, oh, oh.
I kinda feel like it don't make sense.

I'm thinking baby, you and I are undeniable
But I'm finding out love's unreliable.
I'm giving all I got to make you stay.
Or am I just a roadblock in your way?

'Cause you're a pretty little windstorm out on the boulevard
Something like a sunset,
Oh, you're a shooting star.
And I might drive myself insane,
If those lips aren't speaking my name.

'Cause I've got some intuition
Or maybe I'm superstitious,
But I think you're a pretty sweet pill that I'm swallowing down
To counter this addiction.
You got me on a mission.
Tell me, darling, can I get a break somehow?

(How) could I say no?
She's got a love like woe. (whoa-oh, oh, oh)
Girl's got a love like woe. (la da da)
I kinda feel like it don't make sense
Because you're bringing me in and now you're kicking me out again.
Love so strong, then you moved on.
Now I'm hung up in suspense,
Because you're bringing me in and then you're kicking me out again.

It's like a hurricane, speed train
She's a moving car.
Catch her in the fast lane,
Oh, I gotta know:
Can I keep up with her pace?
Kickin' into gear when I see that face.

You can take up all my time 'cause you're the only one
That can make a storm cloud break, pullin' out the sun.
And I can't get caught in the rain.
Can I get your lips to speak my name?

'Cause I've got some intuition
Or maybe I'm superstitious,
But I think you're a pretty sweet pill that I'm swallowing down
To counter this addiction.
You got me on a mission.
Tell me, darling, can I get a break somehow?

(How) could I say no?
She's got a love like woe. (whoa-oh, oh, oh)
Girl's got a love like woe. (la da da)
I kinda feel like it don't make sense
Because you're bringing me in and now you're kicking me out again.
Love so strong, then you moved on.
Now I'm hung up in suspense,
Because you're bringing me in and then you're kicking me out again.

'Cause we only have one life.
The timing and the moment all seem just right.
So would you say you're mine?
(We'll be just fine.)
Would you say you're mine?
(We'll be just fine.)

She's got a love like woe. (whoa-oh, oh, oh)
Girl's got a love like woe. (la da da)
I kinda feel like it don't make sense
Because you're bringing me in and now you're kicking me out again.
Love so strong, then you moved on.
Now I'm hung up in suspense,
Because you're bringing me in and then you're kicking me out again.

She's got a love like woe. (whoa-oh, oh, oh)
Girl's got a love like woe. (la da da)
I kinda feel like it don't make sense
Because you're bringing me in and now you're kicking me out again.
Love so strong, then you moved on.
Now I'm hung up in suspense,
Because you're bringing me in and then you're kicking me out again.

Lời Việt

Love Like Woe | The Ready Set

Whoa-oh, oh, oh.
Whoa-oh, oh, oh.
Anh cảm thấy mọi thứ chẳng còn ý nghĩ gì nữa

Anh đang suy nghĩ, đôi ta chẳng thể phủ nhận
Nhưng anh dần nhận ra rằng tình yêu cũng chẳng đáng tin
Anh trao em mọi thứ chỉ mong em ở lại
Hay anh chỉ là một ngã rẽ trên con đường của em

Vì em là cơn giông tố nhỏ trên đại lộ tình yêu
Giống như buổi hoàng hôn
Em là ngôi sao băng
Và anh có thể nổi cáu
Nếu đôi môi em không gọi tên anh

Vì anh có trực giác vững vàng
Hay anh chỉ là kẻ ảo tưởng
Nhưng anh nghĩ em là viên thuốc ngọt anh có thể nuốt trôi
Để tiếp cận vẻ hấp dẫn ấy
Em đã đặt anh vào một nhiệm vụ
Nói với anh đi em, anh có thể chậm lại chút được không

Sao anh có thể từ chối đây?
Cô ấy phiền muộn vì tình yêu (whoa-oh, oh, oh)
Em phiền muộn vì tình yêu (la da da)
Vì em chấp nhận anh rồi sau đó lại đá anh đi
Tình yêu thật quá mạnh mẽ, rồi em ra đi
Giờ anh chờ đợi trong nỗi tương tư
Vì em chấp nhận anh rồi sau đó lại đá anh đi

Như cơn cuồng phong, chuyến tàu tốc hành
Cô ấy là chiếc xe
Cố bắt kịp cô ấy trên đường
Ôi tôi phải hiêu ra thôi:
Liệu tôi có thể theo kịp tốc độ của cô ấy?
Trật bánh khi tôi thấy gương mặt ấy

Em có thể chiếm hết thời gian của anh vì em là người duy nhất
Có thể xua tan mữa giông, đẩy mặt trời đi xa
Và anh chẳng dám đứng trong mưa
Anh có thể khiến dôi môi em gọi tên anh chăng?

Vì anh có trực giác vững vàng
Hay anh chỉ là kẻ ảo tưởng
Nhưng anh nghĩ em là viên thuốc ngọt anh có thể nuốt trôi
Để tiếp cận vẻ hấp dẫn ấy
Em đã đặt anh vào một nhiệm vụ
Nói với anh đi em, anh có thể chậm lại chút được không

Sao anh có thể từ chối đây?
Cô ấy phiền muộn vì tình yêu (whoa-oh, oh, oh)
Em phiền muộn vì tình yêu (la da da)
Vì em chấp nhận anh rồi sau đó lại đá anh đi
Tình yêu thật quá mạnh mẽ, rồi em ra đi
Giờ anh chờ đợi trong nỗi tương tư
Vì em chấp nhận anh rồi sau đó lại đá anh đi

Vì ta chỉ có một cuộc sống mà thôi
Thời gian và khoảng khắc này đều ủng hộ ta
Liệu em sẽ nói rằng em là của anh?
(Ta vẫn sẽ ổn thôi)
Liệu em sẽ nói rằng em là của anh?
(Ta vẫn sẽ ổn thôi)

Sao anh có thể từ chối đây?
Cô ấy phiền muộn vì tình yêu (whoa-oh, oh, oh)
Em phiền muộn vì tình yêu (la da da)
Vì em chấp nhận anh rồi sau đó lại đá anh đi
Tình yêu thật quá mạnh mẽ, rồi em ra đi
Giờ anh chờ đợi trong nỗi tương tư
Vì em chấp nhận anh rồi sau đó lại đá anh đi

Sao anh có thể từ chối đây?
Cô ấy phiền muộn vì tình yêu (whoa-oh, oh, oh)
Em phiền muộn vì tình yêu (la da da)
Vì em chấp nhận anh rồi sau đó lại đá anh đi
Tình yêu thật quá mạnh mẽ, rồi em ra đi
Giờ anh chờ đợi trong nỗi tương tư
Vì em chấp nhận anh rồi sau đó lại đá anh đi

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Fading Away | CelestyXóa
Dare I Say | Alexander RybakXóa
I'll Be Back | 2PMXóa
Strip Me | Natasha BedingfieldXóa
Get Back In My Life | Maroon 5Xóa
Tu Vas Me Quitter | Hélène SégaraXóa
Take Me Out | Franz FerdinandXóa
Kiss Me | Tiffany ThortonXóa
Back To December | Taylor SwiftXóa
神の右手のテーマ~チキンカリー篇~ - Kami no Migite no Teema ~ Chikin Carii Hen - Theme of God's Right Hand ~The Chicken Curry ChapteXóa

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.