HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Hollywood | Michael Buble tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Hollywood | Michael Buble

Could you be a teenage idol
Could you be a movie star
When l turn on my tv
Will you smile and wave at me telling Oparah who you are.
So you want to be a rock star
With blue eyed bunny's in your bed
Well remember when you're rich that you sold yourself for this
You'll be famous cuz you're dead.

So don't go higher for desire
Put it in your head
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.

I don't want to take you dancing
When you're dancing with the world
Well You can flash your caviar and your million dollar car
I don't need that kind of girl
but you could be that next sensation or will you set the latest style
You don't need a catchy song
Cuz the kids will sing along
When you shoot it with a smile

So don't go higher for desire
Put it in your head
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.
So don't fly higher for your fire
Put it in your head
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.
Keep it on your head Hollywood is dead.

Well you can do the mighty tango
You can start your little thing
You can swing from vine to vine
While the kiddies wait in line
With the money in their hands
But if you get to California
Save a piece of gold for me
If it's the only thing you save
Then I'll bet you'll never wave when I watch you on tv.

So don't go higher for desire
Put it in your head
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.
So don't fly higher for your fire
Put it in your head
Baby Hollywood is dead you can find it in yourself.

Keep on loving what is true and the world will come to you
You can find it in yourself

Love what is true and the world will come to you
You can find it in yourself
No no no no no
Keep it in your head Hollywood is dead
Come come Hollywood is dead babe woo hoo
Oh Hollywood is dead yeah yeah
Keep on loving what is true and the world will come to you
You can find it in yourself
Get it in your head Hollywood is dead

Lời Việt

Hollywood | Michael Buble

Bạn có thể là thần tượng âm nhạc của giới trẻ?
Bạn có thể là ngôi sao phim truyền hình?
Khi tôi bật Tv lên
Liệu bạn có mỉm cười và vẫy tay với khán giả, kể với Oparah về con người bạn
Bạn muốn làm ngôi sao ca nhạc
Với những chú thủ mắt xanh trên giường
Hãy nhớ rằng bạn giàu có bởi lẽ đã bán thân cho những điều đó
Bạn sẽ trở nên nổi tiếng vì chẳng còn phần hồn

Thế nên đừng bao giờ đi quá xa ao ước
Hãy nhớ thật kĩ trong đầu
Hollywood chết rồi, bạn có thể tìm thấy nó trong chính mình

Tôi không muốn nhảy với bạn
Khi bạn đang nhảy múa với cả thế giới
Bạn có thể nhanh chóng có trứng cá muối với ô tô cỡ bạc triệu
Tôi chẳng cần loại con gái như vậy
Nhưng bạn có thể là tâmd diểm chú ý hay theo kịp mốt mới nhất
Bạn đâu cần những bài hát dễ thuõng
Vì lũ trẻ sẽ hát theo
Khi bạn chụp bức ảnh với nụ cười rạng rỡ

Thế nên đừng bao giờ đi quá xa ao ước
Hãy nhớ thật kĩ trong đầu
Hollywood chết rồi, bạn có thể tìm thấy nó trong chính mình
Đừng đi quá nhiệt huyết bản thân
Hãy nhớ thật kĩ trong đầu
Hollywood chết rồi, bạn có thể tìm thấy nó trong chính mình
Hãy nhớ cho thật kĩ, Hollywood chết rồi

Liệ bạn có thể nhảy điệu tăng gô thật sung
Bạn có thể bắt đầu với những điều nhỏ nhặt
Bạn có thể đu từ cây nho này sang cây khác
Khi lũ trẻ đứng xếp hàng chờ đợi
Với tiền cầm chắc trong tay chúng
Nhưng nếu bạn tới California
Hãy để dành tôi chút tiền
Nếu đó là điều duy nhất bạn có thể giữ
Tôi cá rằng bạn sẽ không bao giờ vẫy tay với khán giả khi tôi xem TV nữa đâu

Thế nên đừng bao giờ đi quá xa ao ước
Hãy nhớ thật kĩ trong đầu
Hollywood chết rồi, bạn có thể tìm thấy nó trong chính mình
Đừng đi quá nhiệt huyết bản thân
Hãy nhớ thật kĩ trong đầu
Hollywood chết rồi, bạn có thể tìm thấy nó trong chính mình
Hãy nhớ cho thật kĩ, Hollywood chết rồi

Hãy yêu những điều chân thật và thế giới sẽ quay lại với bạn
Bạn có thể tìm thấy nó trong chính mình

Yêu những điều chân thật và thế giới sẽ quay lại với bạn
Bạn có thể tìm thấy nó trong chính mình
No no no no no
Hãy nhớ cho thật kĩ, Hollywood chết rồi
Hãy nhớ cho thật kĩ, Hollywood chết rồi
Hãy nhớ cho thật kĩ, Hollywood chết rồi yeah yeah
Hãy yêu những điều chân thật và thế giới sẽ quay lại với bạn
Bạn có thể tìm thấy nó trong chính mình
Hãy nhớ cho thật kĩ, Hollywood chết rồi

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.