HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài All About You | Supernova tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

All About You | Supernova

♥♥♥Romaji♥♥♥

"I love u" tsutae tai kono kimochi
mou kakusu koto deki nai kara
Kimi no subete ga itoshiku te
boku no kokoro wa odoru yo
Kimi igai mie nai
doko ni i te mo
All of my heart kimi dake
omotteru yo

I'm in luv kono omoi wa zutto
mune naka hibiki wataru like an echo
it's all about u..
u..u..
it's all about u..
u..u..
it's all about u..

Kimi to boku wa mukashi kara
nani demo hanasu tomodachi de
Kimi ga koi o suru tabi boku wa soba de tada mimamotte ta

Itsuka ra ka just like best friend
kimi no egao mo namida mo zenbu
Mi te ki ta yo tanoshii toki mo
tsurai toki mo zutto soba de

Dakedo hontouwa hitotsu dake kakushigoto shi te ta n da
Tsutae taku te mo ie nakatta
sore wa kimi ni koishi te ta koto

Dakara wanna tell u

"I love u" tsutae tai kono kimochi
mou kakusu koto deki nai kara
Kimi no subete ga itoshiku te
zutto I'm so addicted to u
"I love u" tsutae tai kono kimochi
mou kakusu koto deki nai kara
Kimi no subete ga itoshiku te
boku no kokoro wa odoru yo

Kimi igai mie nai
doko ni i te mo
All of my heart kimi dake
omotteru yo

I'm in luv kono omoi wa zutto
mune naka hibiki wataru like an echo
it's all about u..
u..u..
it's all about u..
u..u..
it's all about u..
It's all about u

Saisho wa I'm kimi nitotte wa koi no taishou gai to omotte ta
So suki ni naccha ike nai tte zettai
"one way love" wa alwayz setsunai mama
Kokoro ni namida dake ga nokotte owaru kara

Kotoba ni wa dase nakatta dakeredo
kimi o aishi te i ta n da

So someday kizui tara
mou i was in luv with u
Kimi o omou tabi kodou ga up & down
koishi te ta n da
Konna kanjou i tsu irai
moshi kono kimochi kimi ni tsutae tara
Tell me what u think
how u feel souzou sure ba suru hodo
Kowaku te taman nai
but i wanna tell u my love
kimi igai mou mie nai
and now... and now...

"I love u" tsutae tai kono kimochi
mou kakusu koto deki nai kara
Kimi no subete ga itoshiku te
zutto I'm so addicted to u

"I love u" tsutae tai kono kimochi
mou kakusu koto deki nai kara
Kimi no subete ga itoshiku te
boku no kokoro wa odoru yo

Kimi igai mie nai
doko ni i te mo
All of my heart kimi dake
omotteru yo

♥♥♥Kanji♥♥♥

“i love u”伝えたいこの気持ち
もう隠すこと出来ないから
君の全てが愛しくて
僕の心は躍るよ

君以外 見えない
どこにいても
all of my heart 君だけ
想ってるよ

I'm in luv この想いはずっと
胸中響き渡る like an echo
u....u it's all about u....u.u...

君と僕は昔から
何でも話す友達で
君が恋をするたび僕は側でただ見守ってた

いつからか just like best friend
君の笑顔も涙も全部
見てきたよ楽しい時も
辛い時もずっと側で

だけど本当はひとつだけ隠し事してたんだ
伝えたくても言えなかった
それは君に恋してた事

だから wanna tell u

“i love u”伝えたいこの気持ち
もう隠すこと出来ないから
君の全てが愛しくて
ずっと I'm so addicted to u
“i love u”伝えたいこの気持ち
もう隠すこと出来ないから
君の全てが愛しくて
僕の心は躍るよ

君以外 見えない
どこにいても
all of my heart 君だけ
想ってるよ

mmmm I'm in luv この想いはずっと
胸中響き渡る like an echo
u....u it's all about u....u

最初は I'm 君にとっては恋の対象外と思ってた
so 好きになっちゃいけないって絶対
“one way love”は alwayz 切ないまま
心に涙だけが残って終わるから

言葉には出せなかったけれど
君を愛していたんだ

so someday 気づいたら
もう i was in luv with u
君を想う度鼓動が up & down
恋してたんだ

こんな感情いつ以来
もしこの気持ち君に伝えたら
tell me what u think
how u feel 想像すればするほど
怖くてたまんない
but i wanna tell u my love
君以外もう見えない
and now...and now...

“i love u”伝えたいこの気持ち
もう隠すこと出来ないから
君の全てが愛しくて
ずっと I'm so addicted to u
“i love u”伝えたいこの気持ち
もう隠すこと出来ないから
君の全てが愛しくて
僕の心は躍るよ

君以外 見えない
どこにいても
all of my heart 君だけ
想ってるよ

♥♥♥English♥♥♥

"I love u" I want to convey this feeling to you
I can't hide it anymore
All of you dear
My heart is jumping
I just see you
Wherever,
All of my heart is you
All I thinking is all about you

I'm in love, this thought is all the time
It resound in my heart like an echo
u. ... u it's all about u. ... u.u. ..

Formerly,You and I
are friends don't hide anything
When you're in love, I always by your side to carry you

Since when we just like best friends
All your smiles and tears
I always take care of you
When you're happy or when you're painful I'm the one who always by your side

However, there is one secret that I hide from you
But I really want you to know
That I really love you

So I wanna tell u

"I love u" I want to convey this feeling to you
I can't hide it anymore
All of you dear
I'm so addicted you
"I love u" I want to convey this feeling to you
I can't hide it anymore
All of you dear
My heart is jumping

I just see you
Wherever,
All of my heart is you
All I thinking is all about you

I'm in love, this thought is all the time
It resound in my heart like an echo
u. ... u it's all about u. ... u.u. ..

At first I thought that you has rejected me from the guys
So I absolutely think that you never love me
"One way love" is always painful
Left the tears in my heart, end this love

Even though words cannot express this
But I still loving you

so someday when you notice
I was in love with u already
When I think about you my heart is beat up and down
Is it called love?

When this feeling started?
If I convey this feeling to you
tell me what u think
I'm imaging how you feel
Afraid of your reaction
but i wanna tell u my love
I just see you
And now ... and now ...

"I love u" I want to convey this feeling to you
I can't hide it anymore
All of you dear
I'm so addicted you
"I love u" I want to convey this feeling to you
I can't hide it anymore
All of you dear
My heart is jumping

I just see you
Wherever,
All of my heart is you
All I thinking is all about you

Lời Việt

All About You | Supernova

"Anh yêu em" tấm chân tình này muốn gửi đến em
Đã không thể kìm nén được nữa
Tất cả chỉ vì yêu em
Trái tim anh đang nhảy nhót
Anh chỉ thấy có mình em
Bất kì nơi đâu
Mọi thứ trong tim anh đều là em
Mọi suy nghĩ của anh đều về em

Anh đang yêu, suy nghĩ này không ngừng
Vang vọng trong lòng anh, như một tiếng vang
Em...em tất cả đều về em...Em..Em..

Trước đây hai ta
là những người bạn thân không giấu nhau điều gì
Khi em lún sâu vào tình yêu, anh đều ở bên cạnh che chở em

Từ khi nào chúng ta bắt đầu giống những người bạn tốt nhất
Bất kể là gương mặt vui hay buồn của em
Anh đều quan tâm
Lúc hạnh phúc, khi khó khăn, anh đều là người ở lại bên em

Tuy nhiên, anh vẫn còn giấu em một bí mật
Nhưng anh rất muốn em biết
Đó chính là anh rất yêu em

Vậy nên anh muốn nói với em

"Anh yêu em" tấm chân tình này muốn gửi đến em
Đã không thể kìm nén được nữa
Tất cả chỉ vì yêu em
Mãi mải mê em
"Anh yêu em" tấm chân tình này muốn gửi đến em
Đã không thể kìm nén được nữa
Tất cả chỉ vì yêu em
Trái tim anh đang nhảy nhót

Anh chỉ thấy có mình em
Bất kì nơi đâu
Mọi thứ trong tim anh đều là em
Mọi suy nghĩ của anh đều về em

Anh đang yêu, suy nghĩ này không ngừng
Vang vọng trong lòng anh, như một tiếng vang
Em...em tất cả đều về em...Em..Em..

Lúc đầu anh cho rằng em đã loại anh khỏi những ứng viên làm bạn trai em
Vì thế anh cứ tin rằng em nhất định không thích anh
"Tình yêu đơn phương" luôn rất buồn
Giấu nước mắt vào trong, chấm dứt tình yêu thàm kín này

Dù không thể dùng ngôn từ để diễn tả
Nhưng anh rất yêu em

Vì thế một ngày khi em nhận ra
Thì anh đã yêu em rồi
Khi anh nhớ đến em tim anh lại đập rộn rã
Đây chính là tình yêu phải không?

Cảm xúc này bắt đầu từ khi nào nhỉ
Nếu anh nói với em rằng anh thích em,
hãy nói với anh những suy nghĩ của em
Anh cảm thấy thế nào, anh cứ nghĩ
Càng lo sợ phản ứng của em
Nhưng anh rất muốn nói cho em biết tình yêu của anh
Anh chỉ nhìn thấy có mình em
Và bây giờ...và bây giờ...

"Anh yêu em" tấm chân tình này muốn gửi đến em
Đã không thể kìm nén được nữa
Tất cả chỉ vì yêu em
Mãi mải mê em
"Anh yêu em" tấm chân tình này muốn gửi đến em
Đã không thể kìm nén được nữa
Tất cả chỉ vì yêu em
Trái tim anh đang nhảy nhót

Anh chỉ thấy có mình em
Bất kì nơi đâu
Mọi thứ trong tim anh đều là em
Mọi suy nghĩ của anh đều về em

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.