HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Ain't Much Left Of Lovin' You | Randy Montana tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Ain't Much Left Of Lovin' You | Randy Montana

There's an evening dress in the closet
with a red wine stain on the sleeve
your pillows still on the bed
where we used to sleep.

and in the dresser drawer
theres a couple more
things that smell like your perfume
but other then that there aint much left of lovin you

and all i got is a big broken heart
and memories i cant drink away
just because the man i was
wasnt enough to make you stay
the heaven we had
the hell that I'm going through
but other then that their aint much left of lovin you

Flowers that you planted
on either side of the steps out front
before they bloom i think i might dig them up
and that old porch swing
those songs you sang
and the cold and bitter truth
but other then that their aint much left of lovin you.

and all i got is a big broken heart
and memories i cant drink away
just because the man i was
wasnt enough to make you stay
the heaven we had
the hell that I'm going through
but other then that their aint much left of lovin you

the heaven we had
the hell that I'm going through
but other then that their aint much left

the heaven we had
the hell that I'm going through
but other then that their aint much left of lovinnnn youuuu.

yea their aint much left
aint much left of lovin you

Lời Việt

Ain't Much Left Of Lovin' You | Randy Montana

Có một chiếc váy ngủ trong hộc tủ đằng kia
Với một vệt rượu khó tẩy trên cánh tay
Gối của em vẫn ở trên giường đấy thôi
Nếu ta từng đầu gối tay ấp

Và trên dãy tủ bát đầy màu sắc kia
Có vài như hơn cả
Mùi hương nước hoa của em
Nhưng trên hết những điều đó, chẳng còn gì nhiều để yêu em

Giờ gia tài của tôi chỉ là một trái tim đau khổ tan vỡ
Và kí ức của ngày xưa tôi không thể xoá nhoà
Vì con người tôi trước đây
Chẳng thể nào giữ chân em lại
Thiên đường ta từng có
Địa ngục tôi đang trải qua
Nhưng trên hết những điều đó, chẳng còn gì nhiều để yêu em

Những bông hoa mà em trông ngoài vườn kia
Trên bậc thềm bên kia cửa
Trước khi chúng ra hoa, tôi nghĩ tôi sẽ nhổ trụi chúng đi mất
Và cánh cổng cũ kĩ kẽo kẹt kia
Những bài hát em từng hát vang
Và sự thật lạnh lùng cay đắng
Nhưng trên hết những điều đó, chẳng còn gì nhiều để yêu em

Giờ gia tài của tôi chỉ là một trái tim đau khổ tan vỡ
Và kí ức của ngày xưa tôi không thể xoá nhoà
Vì con người tôi trước đây
Chẳng thể nào giữ chân em lại
Thiên đường ta từng có
Địa ngục tôi đang trải qua
Nhưng trên hết những điều đó, chẳng còn gì nhiều để yêu em

Thiên đường ta từng có
Địa ngục tôi đang trải qua
Nhưng trên hết những điều đó, chẳng còn gì nhiều để yêu em

Thiên đường ta từng có
Địa ngục tôi đang trải qua
Nhưng trên hết những điều đó, chẳng còn gì nhiều để yêu em

Chẳng còn gì nhiều để yêu em nữa
Chẳng còn gì nhiều để yêu em nữa

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.