HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Quiet Times | Dido tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Quiet Times | Dido

You ask me where I go tonight
I go back to today last year
Me and you had to make each other happier
now theres hope with everything

Its hard enough to feel the world
as it is and hold on anything
Without these quiet times you've brought round here

Im Gonna have to run away
im sure that I belong some other place
I've seen another side of all
I've seen it keeps me wondering where my family is

Its hard enough to see the world as it is
and hold on anything
Without these quiet times coming round here

Now I miss you...
Now I want you...
But I cant have you...
Even when your here...

Suppose I have to take you with me
broken mind I'd rather leave you here
To forget everything you've seen
and known erase every idea

And you walk up in the street
and hold my hand and smile
Well I wont be taken in
cus I know how it turns out
And it takes me back to
these quiet times coming round here

Now I miss you...
Now I want you...
Your not coming back...
And I need you...
But I cant have you...
Even when your here...

Now I miss you...
Now I want you...
Your not coming back...
And I need you...
But I cant have you...
Even when your here...

Lời Việt

Quiet Times | Dido

Anh hỏi em đi đâu tối nay
Em trở về ngày hôm nay của năm ngoái
Anh và em phải giúp nhau hạnh phúc hơn
Giờ đây em hi vọng với mọi thứ

Cảm nhận thế giới này thật khó khăn
Như chính bản chất của nó và nắm giữ được bất cứ thứ gì
Mà không có những thời khắc im lặng anh mang đến anh đây

Em sắp phải trốn chạy
Em chắc rằng mình thuộc về một nơi khác nào đó
Em đã thấy mặt trái của tất cả mọi thứ
Em đã thấy điều đó cứ khiến em tự hỏi gia đình mình ở đâu

Cảm nhận bản chất của thế giới này thật khó khăn
Và nắm giữ được mọi thứ
Mà không có những khoảnh khắc tĩnh lặng anh mang đến quanh đây

Giờ đây, em nhớ anh
Lúc này, em muốn anh
Nhưng em chẳng thể có được
Thậm chí khi anh nơi đây

Nếu em phải dẫn anh đi cùng
Tâm can tan nát, em thà để anh lại đây
Để quên đi mọi thứ anh đã thấy
Và biết đến, xóa đi mọi ý tưởng

Và anh đi hết con phố
Nắm tay em rồi mỉm cười
À, em sẽ không bị lừa nữa đâu
Vì em biết mọi chuyện rồi sẽ thế nào mà
Và rồi em trở lại
Thời khắc tĩnh lặng quanh đây

Giờ đây, em nhớ anh
Giờ đây, em nhớ anh
Anh chẳng trở về
Và em cần anh
Nhưng em chẳng thể có được
Thậm chí khi anh nơi đây

Giờ đây, em nhớ anh
Giờ đây, em nhớ anh
Anh chẳng trở về
Và em cần anh
Nhưng em chẳng thể có được
Thậm chí khi anh nơi đây

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.