HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Takdir Cinta Destiny Of Love | Rossa tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Takdir Cinta Destiny Of Love | Rossa

ku tutup mataku
dari semua pandanganku
bila melihat matamu
ku yakin ada cinta
ketulusan hati yang mengulir lembut
penguasa alam tolonglah pegangi aku
biar ku tak jatuh pada sumur dosa
yang terkutuk dan menyesatkan cintaku
andaikan ku bisa lebih adil
pada cinta kau dan dia
aku bukan nabi yang bisa sempurna
ku tak luput dari dosa
biarlah ku hidup seperti ini
takdir cinta harus begini
ada kau dan dia bukan ku yang mau
oh Tuhan tuntunlah hatiku
penguasa alam tolonglah pegangi aku
biar ku tak jatuh pada sumur dosa
yang terkutuk dan menyesatkan cintaku

**English:
I try to close my eyes,try to forget all things around me.
Please, look at your eyes..
I believe that you will find your love
Gentle and sincere ...
Please, my God, please hold me ,don't push me down into the deep pit of sin,curse and doubt my true love.
If there is a fairer, with your love and that girl,
I am not a prophet who can do everything perfectly.
... I can not escape from sin, the hatred
Please let me live like that and
destiny of my love is like that: you and me only
But, why's not to my satisfaction ...?
Please,my God.. please guide me, show me a way ......
Please hold me ,don't push me down into the deep pit of sin,curse and doubt my true love.




Lời Việt

Takdir Cinta Destiny Of Love | Rossa

Tôi cố gắng nhắm đôi mắt của mình lại, cố gắng không màng đến mọi điều xung quanh tôi.
Hãy nhìn vào chính đôi mắt của anh,
Tôi tin rằng ở nơi đó anh sẽ thấy được tình yêu.
Dịu dàng và chân thành..
Xin chúa hãy giữ tôi lại, đừng đẩy tôi rơi vào hố sâu của những tội lỗi, sự nguyền rủa và nghi ngờ tình yêu chân thật của tôi.
Nếu như có sự công bằng hơn, trong tình yêu của anh và cô gái ấy
Tôi không phải là một nhà tiên tri để làm mọi điều một cách hoàn hảo.
...Tôi đã không thể thoát khỏi tội lỗi, sự căm hờn
Xin hãy để tôi được sống như thế,
Vận mệnh tình yêu của tôi là như thế: chỉ có anh và có tôi.
Nhưng,tại sao Người lại không cho tôi được toại nguyện ...?
Xin chúa hãy dẫn dắt tôi, chỉ cho tôi một lối đi......
Xin hãy giữ tôi lại, đừng đẩy tôi rơi vào hố sâu của những tội lỗi, sự nguyền rủa và nghi ngờ tình yêu chân thật của tôi.

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.