HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài O Mio Babbino Caro (Oh My Dear Papa) | Sarah Brightman tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

O Mio Babbino Caro (Oh My Dear Papa) | Sarah Brightman

Italian

O mio babbino caro
Mi piace, è bello, è bello
Vo' andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!

Translation

Oh my dear papa
I love him, he is handsome, handsome
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring!
Yes, yes, I want to go there!
And if my love were in vain,
I would go to the Ponte Vecchio
and throw myself in the Arno!
I am being consumed by the torment!
Oh God, I'd like to die!
Papa, have pity, have pity!
Papa, have pity, have pity!

Source: wikipedia.com

Lời Việt

O Mio Babbino Caro (Oh My Dear Papa) | Sarah Brightman

Ôi người cha yêu dấu của tôi ơi
Tôi yêu ông biết dường nào
Ông ấy sao mà xinh đẹp thế
Tôi muốn đi đến Porta Rossa
Để mua chiếc nhẫn!
Vâng, vâng, tôi muốn đi đến đó!
Và nếu tình yêu của tôi chỉ là vô vọng
Tôi sẽ đi đến Ponte Vecchio
Và buông thả mình ở Arno!
Rồi tôi sẽ bị nuốt chửng bởi đau khổ day dứt khôn nguôi
Ôi Chúa ơi! Con muốn chết!
Cha ơi, đáng tiếc, đáng tiếc quá!
Cha ơi, đáng tiếc, đáng tiếc quá!

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Juliette(Juliet) | SHINeeXóa
The Poison | The All American RejectsXóa
If Only | Fabrizio FanielloXóa
Happy...And (Kang Kyun Sung feat Nicole) | KaraXóa
Fallin'Out | Keyshia ColeXóa
Hot Girl | See YaXóa
Tasty Love | KaraXóa
Just Before Shock | Beast / B2stXóa
My Girl (Brian Joo) | Fly To The SkyXóa
Crying (Kim Jae Joong) - The 2nd Asia Concert | DBSKXóa
It's Just Not The Same (Chẳng Còn Như Xưa) | UnknownXóa
Painting Flowers (Alice In Wonderland OST) | All Time LowXóa
Haptic Motion | SNSD (Girls' Generation)Xóa
Come Closer | Marit LarsenXóa
Love Me Or Leave Me | Fabrizio FanielloXóa
Let It Roll | Secondhand SerenadeXóa
Before The Goodbye | Britney SpearsXóa
Lalala | SNSD (Girls' Generation)Xóa
Did I Ever Tell You | Fabrizio FanielloXóa
Stone Cold Metal | EnsiferumXóa
Blame It On The Girls | MikaXóa
Make It To The End | Stevie HoàngXóa
The Haunting | KamelotXóa
Summer Wind | Barry ManilowXóa
Little House (Dear John OST) | Amanda SeyfriedXóa
I Wanna Be A Supermodel | Avril LavigneXóa
Feeling Only You - The Blue Ft. Soo Young and Tiffany(SNSD) | SNSD (Girls' Generation)Xóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.