HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài The Power Of Goodbye | Madonna tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

The Power Of Goodbye | Madonna

Your heart is not open so I must go
The spell has been broken I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no

You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that something's wrong
I pray to God that it won't be long

Walk away
There's nothing left to try
There's no place left to hide
There's no greater power than the power of good-bye

Your heart is not open so I must go
The spell has been broken I loved you so
You were my lesson I had to learn
I was your fortress

There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power than the power of good-bye

Learn to say good-bye
I yearn to say good-bye

There's nothing left to try
There's no more places to hide
There's no greater power than the power of good-bye
There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power than the power of good-bye

Lời Việt

The Power Of Goodbye | Madonna

Trái tim anh khép rồi, thế nên em phải đi thôi
Cầu thần chú bị giải rồi, thế nên em đã yêu anh
Tự do cho đến khi anh học được cách tha thứ
Sự sáng tạo bắt đầu khi anh biết cách từ chối

Anh là bài học mà em phải học
Em là pháo đài mà anh đã thiêu rụi
Nỗi đau là sự cảnh báo có điều gì đó không ổn
Em cầu Chúa điều ấy sẽ không kéo dài lâu

Đi thật xa
Chẳng còn gì để cố gắng
Chẳng còn nơi nào để trốn chạy
Chẳng có sức mạnh nào lớn hơn sức mạnh của sự biệt ly

Trái tim anh khép rồi, thế nên em phải đi thôi
Cầu thần chú bị giải rồi, thế nên em đã yêu anh
Anh là bài học mà em phải học
Em là pháo đài của anh

Chẳng còn gì để mất
Chẳng có thêm một trái tim nào để tan vỡ
Chẳng có sức mạnh nào lớn hơn sức mạnh của sự biệt ly

Hãy học cách nói lời ly biệt
Em nóng lòng nói được câu chia l ấy

Chẳng còn gì để cố gắng
Chẳng còn nơi nào để trốn chạy
Chẳng có sức mạnh nào lớn hơn sức mạnh của sự biệt ly
Chẳng còn gì để mất
Chẳng có thêm một trái tim nào để tan vỡ
Chẳng có sức mạnh nào lớn hơn sức mạnh của sự biệt ly

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.