HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Long Cool Woman (In A Black Dress) | The Hollies tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Long Cool Woman (In A Black Dress) | The Hollies

Saturday night I was downtown
Working for the FBI
Sitting in a nest of bad men
Whiskey bottles piling high

Bootlegging boozer on the west side
Full of people who are doing wrong
Just about to call up the DA man
When I heard this woman singing a song

A pair of 45's made me open my eyes
My temperature started to rise
She was a long cool woman in a black dress
Just a 5'9'' beautiful tall
With just one look I was a bad mess
'Cause that long cool woman had it all

I saw her heading to the table
Well a tall walking big black cat
When Charlie said I hope that you're able, boy
Well I'm telling you she knows where it's at
Well then suddenly we heard the sirens
And everybody started to run
Jumping under doors and tables
Well I heard somebody shooting a gun

Well the DA was pumping my left hand
And she was holding my right
Well I told her, "Don't get scared
'Cause you're gonna be spared"
Well I'm gonna be forgiven
If I wanna spend my living
With a long cool woman in a black dress
Just a 5-9 beautiful tall
With just one look I was a bad mess
'Cause that long cool woman had it all
Had it all, had it all, had it all...

Lời Việt

Long Cool Woman (In A Black Dress) | The Hollies

Đêm thứ Bảy tôi xuống phố
Làm việc cho FBI
Vào sào huyệt của một thằng chẳng lấy làm tử tế
Những chai Whiskey chất cao

Quán rượu lậu mé tây
Đầy nhóc lũ người làm chuyện sai quấy
Tôi sắp gọi cho Cơ quan pháp quyền
Khi ấy tôi nghe thấy người đàn bá đó cất tiếng hát

Một "cặp" cỡ 45 khiến tôi mở to mắt
Nhiệt độ tôi bắt đầu tăng cao
Cô nàng ngon lành trong bộ váy đen
Xinh đẹp, cao mét bảy (5'9'' ~ 175 cm)
Chỉ với một cái nhìn thôi tôi đã rối tinh lên rồi
Vì cô nàng tuyệt vời đó có tất cả

Tôi thấy cô ấy hướng thấy đến chiếc bàn
Ừm một cô mèo đen to lớn bước cao
Khi Charlie nói này cậu, tôi mong cậu có thể
Tôi nói rồi cô nàng biết chỗ đó ở đâu
Rồi đột nhiên chúng tôi nghe tiếng hát
Và mọi người bắt đầu chạy trốn
Nhảy xuống cửa và bàn ghế
Tôi nghe có ai đó bắn súng

Cơ quan pháp quyền giúp tôi bên cánh tả
Còn cô nàng đang giữ tay phải tôi
Tôi bảo cô "Đừng sợ
Vì chúng ta sẽ được tha thôi"
Tôi sẽ được tha
Nếu tôi muốn sống đời mình
Với một cô nàng tuyệt vời trong bộ váy đen
Xinh đẹp, cao ráo cỡ mét bảy
Chỉ với một cái nhìn thôi tôi đã rối tinh lên rồi
Vì cô nàng tuyệt vời đó có tất cả
Có tất cả, có tất cả, có tất cả

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.