HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Don't Know What To Say | BoA tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Don't Know What To Say | BoA

이 순간이 우리에게는 마지막일지도 몰라
텅 빈 내 마음만큼 생긴 거릴 넌 느낄 수 있었니
우린 왜 서로에게 조금 더 솔직할 수가 없던 걸까
사소한 자존심이 무기력하게 만드는건가봐

Don't know what to say now, 너무 많은 생각 때문에
Nothing to say now, 입가에만 맴돌고 있어
우리 예전처럼 다시 처음처럼 아무렇지 않은 듯 널 사랑
할 수 있을까, I just don't know what to say now

한걸음만 물러섰다면 이렇게까지 오진 않았을 걸
누구의 잘못도 아닌 욕심 때문에 되돌리기엔 늦었나 봐

Don't know what to say now, 아무 말도 난 할 수 없어
Don't know what to say now, 한숨만 내 맘을 대신해
우리 예전처럼 다시 처음처럼 아무렇지 않은 듯 널 사랑
할 수 있을까, I just don't know what to say now

미련이 될까봐 상처가 될까봐 단 한마디조차 할 수가 없어
너무 아파서 두려워서 I don't wanna hurt 사랑했기에 난
Don't know what to say now, you know that we can't fix it again
I don't know what to say now, I just don't know what to say

DDon't know what to say now, 너무 많은 생각 때문에
Nothing to say now, 입가에만 맴돌고 있어
내마음도 내가 표현 할 수없어 많은 추억들이 날 놓아주지를
않아서 I just don't know what to say now, I don't know what to say now


Isungani uri egeneun maji magil jido molla
Teonbin nae ma-eum mankeum saengin georil neon neukkilsu isseoni
Urin wae seoro ege jogeum deo soljikal suga eopteon geolkka
Sasohan jajon shimi mugi-ryeokage mandeu neun geongabwa

Don't know what to say now, neomu maneun saengak ttaemune
Nothing to say now, ipgaye man maem dolgo isseo
Uri yejeon cheoreom dashi cheo-eum cheoreom amureoji aneun deuneol sarang
Halsu isseulkka, I just don't know what to say now

Han georeum man meulleo seota myeon ireoke kkaji ojin anasseul geol
Nugu ejalmoto anin yokshim ttaemune dwedolli giyen neujeo nabwa

Don't know what to say now, amu maldo nan halsu eobseo
Don't know what to say now, hansum man nae mameul daeshin hae
Uri yejeon cheoreom dashi cheo-eum cheoreom amureoji aneun deuneol sarang
Halsu isseulkka, I just don't know what to say

Miryeoni dwel kkabwa sancheoga dwelkkabwa, dan han madi jocha halsuga eobseo
Neomu apaseo duryeo woseo, I don't wanna hurt sarang haegiye nan
Don't know what to say now, you know that we can't fix it again
I don't know what to say now, I just don't know what to say

Don't know what to say now, neomu maneun saengak ttaemune
Nothing to say now, ipgaye man maem dolgo isseo
Nae ma-eumdo naega pyohyeonal su eobseo, maneun chuwok deuri nal noha jujireul
Anaseo I just don't know what to say now, I don't know what to say now


This moment may be our last,
Can you feel the distance that is as great as the emptiness in my heart?
Why weren't we able to be more honest with each other?
I guess our unnecessary pride makes it lethargic

Don’t know what to say now because of the countless thoughts
Don’t know what to say now (Nothing to say now) these words linger on my lips
Will we be able to love like our past, like our first, as if nothing happened?
I just don’t know what to say now

If we had backed up one step, it wouldn't have came to this,
It's too late to turn back what happened not because of fault but because of selfishness

Don’t know what to say now, I can't utter a word,
Don’t know what to say now, a sigh represents my feelings,
Will we be able to love like our past, like our first, as if nothing happened?
I just don’t know what to say

Because it may be a regret, because it may be a scar,
I can't say even a word,
Because it hurts, because I'm scared,
I don't wanna hurt because I loved you

Don’t know what to say now
You know that we can’t fix it again
I don’t know what to say now
I just don’t know what to say

Don’t know what to say now
Because of the countless thoughts (I can't think of anything)
Don't know what to say now
these words linger on my lips (even at this moment that may be our last)
I can't even express my own feelings,
Because the sweet memories won't let me go
I just don’t know what to say now
I don’t know what to say now

Lời Việt

Don't Know What To Say | BoA

Khoảnh khắc này có lẽ là phút giây cuối cùng cho hai ta
Anh liệu có cảm giác cái khỏang cách xa xôi như sự trống rỗng trong con tim em ?
Tại sao ta lại không thể thành thật với nhau hơn
Có lẽ bởi lòng tự tôn đã đánh chìm nó mất rồi

Không biết nói gì lúc này nữa
Bởi những suy nghĩ cứ ào ạt dâng trào
Không biết giờ đây nói gì nữa
(Giờ không còn gì để nói nữa rồi )
Bao lời muốn nói cứ ngập ngừng bên khóe môi
Ta có còn yêu nhau được như ngày xưa ấy không
Như những ngày mới bắt đầu
Như thể vẫn không có gì xảy ra ?
Em thực sự không biết nói gì ngày hôm nay nữa

Nếu như mình lùi lại một bước, chắc đã không xảy ra điều này
Đã quá muộn màng để quay đầu lại nữa rồi
Những gì đã xảy ra
Không phải do thiếu trách nhiệm
Mà bởi sự ích kỉ trong hai ta

Không biết nói gì lúc này nữa,
Đến thốt ra một lời em cũng không thể
Không biết giờ đây nói gì nữa
Tiếng thở dài chứa đựng những u uẩn

Ta có còn yêu nhau được như ngày xưa ấy không
Như những ngày mới bắt đầu
Như thể vẫn không có gì xảy ra ?
Em thực sự không biết nói gì ngày hôm nay nữa

Bởi đó có lẽ là sự tiếc nuối
Bởi đó có lẽ là một vết sẹo
Em không thể nói ra từ nào cả
Bởi em đau, bởi em sợ
Em không muốn chịu tổn thương
Bởi đã yêu anh đâu anh à

Không biết nói gì lúc này nữa
Anh biết đấy
Chúng ta không thể nào hàn gắn thêm lần nữa được đâu
Em không biết giờ đây nói gì nữa
Em thực sự không mình phải nói gì

Không biết nói gì lúc này nữa
Bởi dòng suy nghĩ cứ ào ạt dâng trào
(Em không tài nào nghĩ gì được nữa rồi)
Không biết phải nói gì lúc này nữa
Bao lời muốn nói cứ ngập ngừng bên khóe môi
(Dù cho giây phút này sẽ là khỏanh khắc cuối cùng mình bên nhau)
Em không thể nào thể hiện được những cảm xúc trong mình
Bởi những kỉ niệm ngọt ngào cứ ám ảnh em mãi
Em thực sự không sao nói được gì
Em không biết giờ đây mình phải nói gì nữa

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.