HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Only In My Dreams | Steps tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Only In My Dreams | Steps

But only in my dreams
I'm living without you
Givin' my heart to somebody new

It never should of been this way
You know we almost had it made
With feelings so right
How wrong could I be?
(That was then)
Now there's not a day I live
(Can't pretend)
There's anything I wouldn't give

'Cause now you're gone,
I'm standing still in time
I should be movin' on, leavin' you behind

[Chorus]
But only in my dreams
I'm living without you
Givin' my heart to somebody new
And I could make-believe
I'm getting over you
(But that's the part I can't seem to do)
An' I can still pretend
This broken heart will mend
(But it's only in my dreams)

(I was wrong) I never shoulda shied away
(Holdin' on) Tender words I shoulda said
A lesson well learnt
but I learned it too late
(Now you're gone)
How am I supposed to live
When my heart's no longer mine to give

It's locked in the past
Can't go back it's a cruel twist of faith
(Cruel twist of faith)
And now you're gone
There's no good in goodbye
I should keep movin' on
Leavin' it behind

[Chorus]

So I guess I'll keep dreamin'
Maybe one day I'll let you go
But seeing is believing
I've got to let you know

In my dreams, I'm without you
I give my heart to someone new
Make-beleive, I'm over you (2x)

Lời Việt

Only In My Dreams | Steps

Không chỉ trong giấc mơ
Em đang sống thiếu vắng anh
Trao trái tim em cho người khác

Mọi chuyện không nên theo cách này
Anh biết chúng ta gần như đã làm được
Với tình cảm này rất tốt
Em đã sai thế nào?
(Lúc ấy)
Giờ không có ngày nào em sống nổi
(Không thể giả vờ được)
Em chẳng còn gì để cho nữa

Vì giờ anh đã đi,
Em đang đứng cho tới khi tới lúc
Em phải bước đi, bỏ lại anh phía sau

[Chorus]
Không chỉ trong giấc mơ
Em đang sống thiếu vắng anh
Trao trái tim em cho người khác
Và em có thể tin
Em đang dần quên anh
(Nhưng đó là phần em chẳng thể làm)
Em vẫn có thể giả vờ
Trái tim tan vỡ này sẽ hồi phục
(Nhưng chỉ trong giấc mơ)

(Em đã sai) Em không nên trốn tránh
(Cứ bám lấy ) Những lời dịu dàng em đã nói
Một bài học đáng giá
Nhưng em đã biết quá trể
(Giờ anh đi rồi)
Làm sao em tiếp tục sống
Khi trái tim em không còn của em nữa để cho đi

Nó ôm ấp dĩ vẵng
Không thế quay lại vòng xoáy nghiệt ngã của niềm tin
(Vòng xoáy nghiệt ngã của niềm tin)
Và giờ anh đi rồi
Điều đó vô nghĩa vì lời biệt ly
Em sẽ bước đi
Rũ bỏ quá khứ sau lưng

[Chorus]

Vậy nên em đoán mình sẽ luôn mơ
Có lẽ rồi một ngày em sẽ để anh đi
Nhưng nhìn thấy thì mới tin được
Em phải để anh biết

Trong giấc mơ em thiếu vắng anh
Em trao trái tìm mình cho người khác
Để tin rằng em dần quên đi anh (2x)

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.