HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Money Can't Buy Me Love | Se7en tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Money Can't Buy Me Love | Se7en

You never knew a Rider until I got you Prada,
And showed you all the finer things
I took you out that Hooptie, went from Guess to Gucci
you even got a diamond ring (I gave you everything)

But You still left me in cold
and I couldn’t figure out the reason why
House with the white fence, clothes with the right print
What else could I possibly do?
(Girl, I gotta know)

How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different
Money can’t buy you love

I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all

Money can’t buy me
Money can’t buy me
Money can’t buy me love

Girl I don’t really know why
I thought I could show you that in the end the money could win
(But the money never could win)
But Now I understand I should’ve got to know you without the help of Benjamin

Can I get u to (understand)
I’m not really that type of man
Definitely have a new plan.
Come back, again.
Just knew I had u for keeps I didn’t know u would leave
Girl I gotta know (Girl I gotta know)

How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different

Money can’t buy you love

I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all

Money can’t buy me
Money can’t buy me
Money can’t buy me love

Money can’t buy me love
How did I allow myself to be so into you, that I can’t let you go
Money can’t buy me love
I’m so used to being the player type, this is serious that I should let you know.
Money can’t buy me love
You need to realize how much you mean, cause I never let my feeling show,
Money can’t buy me love
No---- Money can’t buy me love
credit: Mnet

Lời Việt

Money Can't Buy Me Love | Se7en

Em chưa từng biết đến thế nào là một tay chơi
Cho đến khi anh tặng em một chiếc Parada
Và chỉ cho em thấy những thứ còn tuyệt hơn nữa
Anh dẫn em ra từ con Hooptie ấy, đi từ cửa hàng đồ Guess cho đến hiệu Gucci
Em còn có hẳn cả một chiếc nhẫn kim cương
(Anh đã tặng em mọi thứ rồi đấy)

Nhưng em vẫn bỏ anh lại trong lạnh giá
Và không thể nào anh tìm ra lý do tại sao
Ngôi nhà lại để hàng rào màu trắng, áo quần lại không in gì thêm
Có còn gì để anh làm được nữa đây ?
(Cô gái ơi..anh hiểu rồi )

Làm sao em lại có thể bỏ lại phía sau mọi thứ như thế ??
Sau tất cả những gì anh đã tặng cho em
(Sao em lại có thể làm ngơ như thế được nhỉ)
Anh không hiểu nổi, hàng tá phụ nữ muốn có được điều ấy
Nhưng rồi anh đã nhận ra em khác hẳn
Tiền bạc không thể nào mua được tình yêu của em

Anh không hiểu mình đang nghĩ gì nữa
(cô gái ơi ..anh không biết mình đang nghĩ gì nữa rồi)
Sao anh lại nghĩ mình mua được trái tim em cơ chứ
Giờ anh vỡ ra rồi, tiền bạc không thể nào mua được tình yêu nơi em
Giờ anh nguyện ước em sẽ quay về bên anh thôi
Anh không thể nào tin em bỏ lại tất cả

Tiền không sao mua được cho tôi
tiền bạc không sao mua được cho tôi
Của cải không thể nào cho tôi tình yêu được

(*)
Girl, anh thực sự không hiểu tại sao
Anh lại nghĩ mình có thể cho em thấy rằng
phút cuối tiền bạc cũng có thể chiến thắng
(Nhưng vật chất đã không bao giờ giành phần thắng được nữa )
Nhưng giờ anh tỉnh ngộ rồi
Đáng lẽ anh phải tìm hiểu em
Mà không cần có Benjamin

Anh có thể khiến em hiểu ra được không nhỉ
Rằng anh không phải loại đàn ông
Luôn có kế họach mới
Quay về đây em à, lại một lần nữa
Anh chỉ biết mình nuôi nấng chiều chuộng em
Mà không mảy may ngờ rằng
Em sẽ rời xa anh thế này
Cô gái ơi, anh hiểu rồi
( Cô bé ơi, anh hiểu rồi)

Làm sao em lại có thể bỏ lại phía sau mọi thứ như thế ??
Sau tất cả những gì anh đã tặng cho em
(Sao em lại có thể làm ngơ như thế được nhỉ)
Anh không hiểu nổi, hàng tá phụ nữ muốn có được điều ấy
Nhưng rồi anh đã nhận ra em khác hẳn
Tiền bạc không thể nào mua được tình yêu của em

Anh không hiểu mình đang nghĩ gì nữa
(cô gái ơi ..anh không biết mình đang nghĩ gì nữa rồi)
Sao anh lại nghĩ mình mua được trái tim em cơ chứ
Giờ anh vỡ ra rồi, tiền bạc không thể nào mua được tình yêu nơi em
Giờ anh nguyện ước em sẽ quay về bên anh thôi
Anh không thể nào tin em bỏ lại tất cả

Tiền bạc không thể mua được con người tôi
Tiền bạc không thể nào mua được tôi
Của cải vật chất không thể nào mua được cho tôi tình yêu

Tiền không thể mua được cho anh tình yêu
Làm thế nào vậy, mà anh lại để chính mình mê đắm em đến thế
Đến nỗi không tài nào anh buông nổi tay em ra

Tiền không mua được tình
Anh đã quen quá rồi với vai "gã lừa tình"
Nhưng nghiêm túc đấy, anh nên để em biết được rằng
Tiền bạc không mua cho anh tình yêu đâu
Em cần nhận ra rằng em có ý nghĩa đến nhường nào
Bởi anh không bao giờ thể hiện tình cảm của mình đâu
Tiền bạc không mua được tình yêu
Không -----Tiền không mua được tình






Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.