HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài I Just Love You | Five for Fighting tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

I Just Love You | Five for Fighting

Lonely, yeah that's the word
I leave my heart when I leave her
The days go on forever and the nights do too

One evening out on the road
A half a world away from home
I thought she was sleeping
When the call came through

I said, Darling, it's late, is everything ok
Silence took over the room
Til she said

I... I just Love You
I Don't Know Why, I Just Do
When are you coming home
I'm coming home soon
And I just love you too

Lonely lets me be
For a while she sets me free
I close my eyes and I dream of her

She's lost in my arms
Her head on my heart
And softly she whispers the words

I...I just Love You
I Don't Know Why, I Just Do
When are you coming home
I'm coming home soon
And I just love you too

I'll never stop being amazed
How my 4-year old girl knows exactly what to say

I, I just Love You
I Don't Know Why, I Just Do
When are you coming home
I'm coming home soon
Cause I just love you too

Lời Việt

I Just Love You | Five for Fighting

Cô đơn, thế đấy, thế giới này thế đấy
Cha đã bỏ quên con tim mình vào ngày cha rời xa con
Ngày tháng cùng những đêm dài cứ thế mãi trôi đi

Một tối ra ngoài phố
Một nửa thế giới đã không còn ở nhà
Tôi cứ nghĩ con bé vẫn đang ngủ
Khi có cuộc gọi đến

Tôi nói với nó
Bé con, muộn rồi đấy, có chuyện gì không con ?
Sự im lặng phủ kín khắp căn phòng
Cho đến khi con bé cất lời

Con..con yêu cha lắm cha à
Con không biết tại sao nữa, nhưng con rất yêu cha
Khi nào thì cha về vậy cha ?
Cha sẽ về sớm thôi mà
Và cha cũng yêu con nhiều lắm

Nỗi cô đơn để tôi lại
Trong phút chốc, cô con gái khiến lòng tôi nhẹ tênh
Nhắm mắt lại là tôi lại mơ thấy con bé

Con bé lọt thỏm trong vòng tay tôi
Đầu nó áp sát lồng ngực tôi
Và con bé thì thầm thật khẽ

Con..con thực sự yêu cha
Con không hiểu nổi vì sao nữa, nhưng con yêu cha lắm
Khi nào cha sẽ về hả cha ?
Cha sẽ sớm về thôi con à
Và cha cũng yêu con nhiều lắm

Chưa một lúc nào tôi khỏi ngỡ ngàng
Làm sao mà cô con gái bốn tuổi của mình lại biết rõ điều gì cần phải nói

Con, con yêu cha lắm cha à
Con không biết tại sao nữa, con thực sự yêu cha
Khi nào thì cha về vậy cha
Cha sẽ về sớm thôi con ạ
Bởi cha cũng yêu con, thực sự rất yêu con

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.