HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Que Sera | Miley Cyrus tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Que Sera | Miley Cyrus

(Ha)
(Whatever will be, will be)

[Verse 1]
Delete me from your friends, I don't care what you think
Let's forget we ever met, Don't you worry bought me
So sick to my stomach when I think about the waste of time we
Spent together planin on forever (whatever)

Cheat me once shame on you, cheat me twice shame on me
I'm an idiot that I couldn't see what's underneath
That beautiful face that these were my worst days
But surprise surprise I'm doin just fine (Wo)

[Chorus]
Ah ah ah ah Que Sera, Sera
Ah ah ah ah Que Sera, Sera
Whatever comes I'll be ok
Whatever life throws my way
You wish I'd hurt, but I'm free as a bird,
And I'm happy and now ow ow ow (Yeah)
Ah ah ah ah Que Sera

[Verse 2]
I could never go back to a thing that didn't last
And I'm sorry to say that your livin' in the past
And if you'd ever believe I'll take you back (No)
It took you long to get in but your out so fast

The way you played your cards should have showed me who you are
Always goin all in, and you hated when I win
This time you went to far, should have known from the start
That you'd gamble with my heart

[Chorus]
Ah ah ah ah Que Sera, Sera
Ah ah ah ah Que Sera, Sera
Whatever comes I'll be ok
Whatever life throws my way
You wish I'd hurt, but I'm free as a bird,
And I'm happy and now ow ow ow

[Bridge]
Ohhhhh I feel it in the air (I feel it in the air babe)
Ohhhhh There's something better out there
Ohhhhh Hello to the new me (hello, hello, hello)
Ohhhhh so good bye baby (good bye)

[Verse 3]
I could never go back to a thing that didn't last
And I'm sorry to say that your livin' in the past (Aw)
And if you'd ever believe I'll take you back (No)
It took you long to get in but your out so fast (bye bye)

The way you played your cards should have showed me who you are
Always goin all in, and you hated when I win
This time you went to far, should have known from the start
That you'd gamble with my heart (MmWha)


[Chorus]
Ah ah ah ah Que Sera Sera
Ah ah ah ah Que Sera (Wo) Sera
Whatever comes I'll be ok
Whatever life throws my way
You wish I'd hurt, but I'm free as a bird,
And I'm happy and now ow ow ow (Wo)

Ah ah ah ah Que Sera Sera
Ah ah ah ah Que Sera

Lời Việt

Que Sera | Miley Cyrus

Ha
Chuyện gì đến sẽ đến

Cứ xóa tôi khỏi danh sách bạn bè của anh đi, tôi không quan tâm anh nghĩ gì
Cứ quên chúng ta đã từng quen, khỏi cần lo cho tôi
Thật phát buồn nôn khi tôi nghĩ về quãng thời gian lãng phí chúng ta
Dành ra để đi chơi (gì cũng được)

Anh lừa dối tôi một lần anh thật đáng xấu hổ, anh lừa dối tôi hai lần thì tôi sẽ là kẻ đáng xấu hổ
Tôi là một con ngốc vì không thể thấy điều ẩn bên dưới
Khuôn mặt đẹp đẽ ấy là những ngày tồi tệ nhất của tôi
Nhưng ngạc nhiên là tôi vẫn ổn

Ah ah ah ah Chuyện gì đến rồi sẽ đến
Ah ah ah ah Chuyện gì đến rồi sẽ đến
Cho dù bất cứ cái gì đến, tôi vẫn ổn
Cho dù cuộc đời có xô đẩy tới đâu
Anh mong tôi đau đớn, nhưng tôi lại thấy tự do như một chú chim
Và tôi vui vẻ, bây giờ
Ah ah ah ah Chuyện gì đến rồi sẽ đến

Tôi sẽ chẳng quay về với một điều không kéo dài
Và tôi xin lỗi vì phải nói rằng anh đã là quá khứ
Và nếu anh tin rằng tôi sẽ giữ anh lại (đừng hòng)
Nó sẽ khiến anh mất thời gian đấy, anh đã bị đẩy ra một phát một

Cái cách anh chơi bài lẽ ra phải cho tôi thấy anh là ai
Luôn luôn tham gia và anh ghét khi tôi thắng
Quãng thời gian anh đi quá xa, lẽ ra phải biết từ lúc đầu
Rằng anh đang đánh cược với trái tim tôi

ĐK

Tôi cảm nhận được điều gì đó sắp đến
Điều gì đó tuyệt vời hơn ngoài kia
Xin chào một con người mới của tôi
Và tạm biệt nhé, cưng nè

Tôi sẽ không quay về với một điều không kéo dài
Và tôi xin lỗi vì phải nói rằng anh đã là quá khứ
Và nếu anh tin rằng tôi sẽ giữ anh lại(đừng hòng)
Nó sẽ khiến anh mất thời gian đấy, anh đã bị đẩy ra một phát một

Cái cách anh chơi bài lẽ ra phải cho tôi thấy anh là ai
Luôn luôn tham gia và anh ghét khi tôi thắng
Quãng thời gian anh đi quá xa, lẽ ra phải biết từ lúc đầu
Rằng anh đang đánh cược với trái tim tôi

ĐK

Ah ah ah ah Chuyện gì đến rồi sẽ đến
Ah ah ah ah Chuyện gì đến rồi sẽ đến

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.