HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài It's Okay Even If It Hurts _ Seo Hyun (Kim Soo Ro OST) | SNSD (Girls' Generation) tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

It's Okay Even If It Hurts _ Seo Hyun (Kim Soo Ro OST) | SNSD (Girls' Generation)

눈이 멀어도 괜찮아요
숨이 멎어도 괜찮아요
한번만 그대 볼 수 있다면
내 맘 모두 줄 수 있다면
내가 얼마나 더 그리워해야
그대 내 맘 알 수 있나요
내가 얼마나 더 울고 울어야
눈물이 마를 수 있나요

그댈 사랑해서 아픈 건가요
너무 사랑해서 벌 받는 건가요
비록 내 모든 걸 잃는다 해도
그대 하나면 그거면 되요
그 댈 사랑하다 마음을 베여도
그대 기다리다 가슴 다 헤져도
괜찮아요 사랑하니까
난 아파도 괜찮아요

그댈 잊으려고 돌아설수록
보고 싶은데 어떡해요
자꾸 안 된다고 막아설수록
그대 뿐인데 어떡해요

그댈 사랑해서 아픈 건가요
너무 사랑해서 벌 받는 건가요
비록 내 모든 걸 잃는다 해도
그대 하나면 그거면 되요
그 댈 사랑하다 마음을 베여도
그대 기다리다 가슴 다 헤져도
괜찮아요 사랑하니까
난 아파도 괜찮아요

내게 독이 되고
가시가 되어도
그대를 향한 사랑
거둘수 없죠

언제까지라도 기다릴게요
아프고 아파도 나 견뎌낼게요
내가 그대를 더 사랑하니까
눈물 나도 괜찮아요
아파도 괜찮아요
=========Roman================
Nuni meoreo do ~ gwaenchanayo
Sumi meojeo do ~ gwaenchanayo
Hanbeonman geudae ~ bolsu-it damyeon
Nae mam modu julsu itdamyeon

Naega eolmana deo ~ geuri wohaeya
Geudae nae mam alsu-it nayo
Naega eolmana deo ~ ulgo ureoya
Nunmuri mareul ~ su-itnayo

Geudael saranghaeseo ~ apeun geon ~ gayo
Neomu saranghaeseo ~ beol batneun geon gayo
Birok nae modeun geol ~ ilneunda haedo
Geudae hanamyeon ~ geugeomyeon dweyo

Geudael saranghata ~ ma-eumeul be-yeodo
Geudae gidarida ~ gaseum dahe jyeodo
Gwaenchanayo ~ sarangha nikka
Nan apa do gwaenchanayo


Geudael ijeu lyeogo ~ doraseol surok
Bogo sipeunde ~ eotteokaeyo
Jakku andwen dago ~ magaseol surok
Geudae ppuninde ~ eotteokaeyo

Geudael saranghaeseo ~ apeun geon ~ gayo
Neomu saranghaeseo ~ beol batneun geon gayo
Birok nae modeun geol ~ ilneunda haedo
Geudae hanamyeon ~ geugeomyeon dweyo

Geudael saranghata ~ ma-eumeul be-yeodo
Geudae gidarida ~ gaseum dahe jyeodo
Gwaenchanayo ~ sarangha nikka
Nan apado gwaenchanayo

Naege togi dwego ~ gasiga dwe-eodo
Geudaereul hyanghan sarang ~ geotulsu eopjyo
Ooh~~!

Anjekka jirado ~ gidaril geyo
Apeungo apa do ~ na gyeondyeo nael geyo
Naega geudaereul deo ~ sarangha nikka
Nunmul nado gwaenchanayo
Apa do gwaenchana~yo

========Engtrans=============
It's okay even if i cant see .
It's okay even if i cant breathe .
If i could meet you only once .
If i could give you all my heart .

How much more do i have to miss you ?
So that maybe you could know my heart .
How much more do i have to cry and cry ?
So that tears could be dry .

Chorus :
Does it hurt because of loving you ?
Is it the punishment of loving you so much ?
Even though you say that i can lose everything .
It's okay if i just have you to be with me ..

Even if my heart is broken when loving you .
Even if my heart is seperated when waiting for you .
It's okay because i love you
It's okay even if i get hurt ..

The farther i turn away so as to forget you
The more i miss you .. How can i do .. ?
Even when you keep telling me it's not right just to keep me away from you .
You are the only one to me .. How can i do .. ?

*Back to chorus *

Even if i get poisoned and pricked .
My love for you just cant stop ...
I will wait for you until whenever ..
I will endure even if it hurts and hurts .

Because of loving you more .
It's okay if tears fall down .
It's okay even if it hurts ..

Cre: [ct]_lovesuju[4ever]@360kpop.com
KyuteFishie@youtube.com

Lời Việt

It's Okay Even If It Hurts _ Seo Hyun (Kim Soo Ro OST) | SNSD (Girls' Generation)

Sẽ ổn thôi dù em không thể nhìn thấy gì
Sẽ ổn thôi dù em thậm chí không thể thở được nữa
Nếu em có thể gặp lại anh dù chỉ một lần
Nếu em có thể trao cho anh trọn con tim mình

Em phải nhớ anh thêm bao nhiêu nữa đây ?
Có lẽ vì thế mà anh có thể hiểu được trái tim em
Em phải khóc và khóc thêm bao nhiêu nữa đây?
Nhiều đến mức nước mắt có thể khô cạn

Liệu có phải đau đớn vì yêu anh quá nhiều?
Có phải ông trời trừng phạt em vì quá yêu anh?
Dù anh có nói rằng em sẽ mất tất cả
Cũng có sao nếu em có anh bên cạnh

Dù con tim có tan vỡ vì yêu anh
Dù con tim em có tách đôi khi cứ phải đợi chờ anh
Thế có sao vì em yêu anh
Thế có sao dù khiến em đau đớn

Càng rời xa để có thể quên anh
Em càng nhớ anh ....Em phải làm như thế nào đây?
Kể cả khi anh bảo điều đó không hề đúng khi cứ giữ em bên cạnh anh
Anh là người duy nhất dành cho em ....Em phải làm như thế nào đây?

Dù con tim có tan vỡ vì yêu anh
Dù con tim em có tách đôi khi cứ phải đợi chờ anh
Thế có sao vì em yêu anh
Thế có sao dù khiến em đau đớn

Dù cho em có nhận phải sự châm trọc hay đau đớn
Tình yêu của em dành cho anh không bao giờ dừng lại
Em sẽ đợi cho đến bất cứ lúc nào
Em sẽ vẫn chịu đựng cho dù có đau đớn đến thế nào

Bởi vì yêu anh quá nhiều
Sẽ ổn thôi cho dù nước mắt cứ tuôn trào
Sẽ ổn thôi dù có đau đớn như thế nào

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
I'm So Sick | FlyleafXóa
Fade Away | Edita AbdieskiXóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.