HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Rain | SWV tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Rain | SWV

Sometimes it's soft as a misty rain
That gently touches my soul
It cools the fire that burns in me
And I simply lose control
So just

[CHORUS]
Rain down (on) on me
Let your love just fall like rain
Just rain on me
Just rain down (on) on me
Let your love just shower me
Just rain on me

Full as a dam at capacity
My passion's about to explode, yeah
I can't escape, it's surrounding me
I'm caught in a storm
That I don't need no shelter from

[CHORUS]

Shower me
Sprinkle me
Fall down on me
(Your love just falls on me)

Fall down, fall down on me
Let it
Fall down, fall on me
Just
[CHORUS]

Lời Việt

Rain | SWV

Đôi khi trời nhẹ nhàng như cơn mưa mờ sương
Chậm chậm chạm đáy tâm hồn
Làm dịu đám lửa thiêu đốt lòng tôi
Tôi chỉ đơn giản không thể kìm lòng
Vì thế

[CHORUS]
Mưa hãy rơi, rơi xuống nơi tôi
Hãy để tình yêu của bạn rơi xuống như mưa
Hãy rơi xuống nơi tôi
Hãy rơi, rơi xuống nơi tôi
Để tình yêu của bạn, tắm mát tâm hồn tôi
Hãy rơi xuống nơi tôi

Tràn đầy như con đập chạm đến dung lượng lớn nhất
Cảm xúc mãnh liệt muốn nổ tung, yeah
Không thể trốn thoát bởi bị bủa vây xung quanh
Mắc kẹt trong cơn bão
Mà tôi chẳng cần nơi trú ẩn

[CHORUS]
Tắm mát tâm hồn tôi
Rắc từng giọt
Rơi xuống nơi tôi
(Tình yêu của bạn chỉ dành riêng tôi) (1)

Rơi xuống, rơi xuống nơi tôi
Hãy để mưa
Rơi xuống, rơi xuống nơi tôi
Vậy thôi

[CHORUS]
_______________
(1) tra cứu mãi không biết fall on là gì, nên hỏi ý kiến cụ gúc, cụ trả lời thế
~> Bài hát ví "rain" như "love" thì "love falls on..." cũng giống như "rain falls on" thôi - Ala

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.