HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài I Am | Christina Aguilera tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

I Am | Christina Aguilera

I am timid and
I am oversensitive
I am a lioness
I am tired and defensive
You take me in your arms
And I fall into you
I have insecurities
You show me I am beautiful

Love me or leave me
Just take it or leave it
It’s not that I’m needy
Just need you to see me

Take me, free me, see through to the core of me
Take me, free me, there will be no more pretending

Mmmm..

I am temperamental and
I have imperfections and
I am emotional
I am unpredictable
I am naked
I am vulnerable
I am a woman
I am opening up to you

Love me or leave me
Just take it or leave it
It’s not that I’m needy
Just need you to see me

Take me, free me, see through to the core of me
Take me, free me, there will be no more pretending

Now I stand before you with my heart in my hands
I’m asking you to take me just the way that I am
Please lay down your arms, do you know me
Make me feel safe from harm

Take me, free me, see through to the core of me
Take me, free me, there will be no more pretending

I am temperamental and
I have imperfections and
I am emotional
There’ll be no more pretending

Mmhmm..

Lời Việt

I Am | Christina Aguilera

Em là người nhút nhát và
Quá nhạy cảm
Là người gan dạ như sư tử
Em mệt mỏi và chỉ muốn tự vệ
Anh lôi em vào vòng tay anh
Và em rơi vào vô định trong anh
Khi em thiếu tự tin
Anh cho em biết em đẹp đến dường nào

Yêu em hay rời xa em
Nắm lấy hay bỏ đấy
Không có nghĩa là em nghèo khó
Chỉ cần anh thấy em mà thôi

Hãy mang em đi, giải thoát cho em, và nhìn xuyên thấu đáy lòng em
Mang em đi, giải thoát cho em, sẽ không còn sự ngụy tạo nữa

Em thường mất bình tĩnh và
Em chẳng hề hoàn hảo
Em là người dễ xúc động
Là người hay đổi thay
Em trần trụi
Em là người dễ bị tổn thương
Là người phụ nữ
Và em đang mở lòng mình đến anh

Yêu em hay rời xa em
Nắm lấy hay bỏ đấy
Không có nghĩa là em nghèo khó
Chỉ cần anh thấy em mà thôi

Hãy mang em đi, giải thoát cho em, và nhìn xuyên thấu đáy lòng em
Mang em đi, giải thoát cho em, sẽ không còn sự ngụy tạo nữa

Này đây em đứng trước anh với trái tim em nhỏ bé trong tay
Chỉ yêu cầu anh hãy mang em đi, chính bản thân em
Xin hãy đặt đôi bàn tay anh xuống, anh có biết em?
Hãy khiến em cảm thấy an toàn khỏi những điều tai hại ấy

Hãy mang em đi, giải thoát cho em, và nhìn xuyên thấu đáy lòng em
Mang em đi, giải thoát cho em, sẽ không còn sự ngụy tạo nữa

Em thường mất bình tĩnh và
Em chẳng hề hoàn hảo
Em là người dễ xúc động
Sẽ không còn sự ngụy tạo nữa

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.