HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Me And My Guitar | Tom Dice tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Me And My Guitar | Tom Dice

People always say
Tom, this has gone too far
But I'm not afraid to chase my dreams,
Just me and my guitar

And no one may ever know
The feelings inside my mind
'Cause all of the lines I ever write
Are running out of time

So maybe I should get a nine to five
But I don't want to let it go, there's so much more to life

Tell me that I've got it wrong
Tell me everything will be okay
Before I fall
Tell me they'll play my songs
Tell me they'll sing the words I say
When darkness falls
All of the stars will see
Just me and my guitar

I'm sure that I'll find my way
'Cause I'm not afraid to try
Even a world of love and hope can't guarantee that price

So maybe I should get a nine to five
But I don't want to let it go, there's so much more to life

Tell me that I've got it wrong
Tell me everything will be okay
Before I fall
Tell me they'll play my songs
Tell me they'll sing the words I say
When darkness falls
All of the stars will see
Just me and my guitar

Me and my guitar...

Lời Việt

Me And My Guitar | Tom Dice

Mọi người luôn nói rằng
Tom, mọi chuyện đi quá xa rồi đấy
Nhưng tôi đâu có ngần ngại theo đuổi mơ ước
Chỉ tôi bên chiếc ghi ta

Và chẳng em hiểu được
Tâm trạng trong tôi
Bởi những dòng chư tôi viết ra
Dần mờ nhạt theo thời gian

Vậy thì tôi nên chú tâm tới công việc từ sáng tới chiều
Nhưng tôi không muốn buông xuối tất cả vì còn biết điều phải tận hưởng

Hãy nói rằng tôi đã sai đi
Nói với tôi rằng mọi thứ sẽ ổn cả thôi
Trước khi tôi gục ngã
Hãy nói rằng họ sẽ chơi bài hát của mình
Hãy nói rằng họ sẽ hát theo những lời tôi nói
Khi màn đêm buông xuống
Những vì tinh tú trên cao sẽ chứng giám
Chỉ tôi bên chiếc ghi ta

Tôi chắc chắn sẽ tìm được lối đi riêng
Vì tôi chẳng ngại ngùng để thử
Dù cho thế giới của tình yêu và hi vọng chẳng thể đảm bảo cho cái giá ấy

Vậy thì tôi nên chú tâm tới công việc từ sáng tới chiều
Nhưng tôi không muốn buông xuối tất cả vì còn biết điều phải tận hưởng

Hãy nói rằng tôi đã sai đi
Nói với tôi rằng mọi thứ sẽ ổn cả thôi
Trước khi tôi gục ngã
Hãy nói rằng họ sẽ chơi bài hát của mình
Hãy nói rằng họ sẽ hát theo những lời tôi nói
Khi màn đêm buông xuống
Những vì tinh tú trên cao sẽ chứng giám
Chỉ tôi bên chiếc ghi ta

Chỉ tôi bên chiếc ghi ta

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.