HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Something About You | Jamelia tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Something About You | Jamelia

Something about you

I could talk to you for days
You make me laugh one thousand ways
And I realise - you fill me up
Like hot water - in my tea cup
I'm enchanted by your smile
I must admit it took a while
For me to see that - this was something
More than - he's my friend, it's nothing

I hope to God you feel the way I feel
Caus this could be amazing
Something so super real

There's something about you and you don't even know it
I'm telling you now that you got me good
There's something about you and I can't help but show it
Damn right, you got me good

Now I'm not alone
With you I'm whole
I gotta let you know
You got me good

Your style, your voice, your points of view
The good, the bad and ugly too
Boy I'll take it (give it to me)
I'll be careful (give it to me)
Addiction don't come close to this
Official is what this sh- is
Still I can't say it
No I can't say that I'm in love

I hope to God you feel the way I feel
'Cos this could be amazing
Something so super real

There's something about you and you don't even know it
I'm telling you now that you got me good
There's something about you and I can't help but show it
Damn right, you got me good

Now I'm not alone
With you I'm whole
I gotta let you know
You got me good

I just wanna
Be your all and all
I just wanna be the one to make you fall
I wanna take you away
I want you to be for me
I want you here with me forever
Be my holiday, yeah

Oh yeah
Let me take you away
There's something about you

There's something about you and you don't even know it
I'm telling you now that you got me good
There's something about you and I can't help but show it
Damn right you got me good

Now I'm not alone
With you I'm whole
I gotta let you know
You got me good

You got me
You got me good

Lời Việt

Something About You | Jamelia

Điều Gì Ở Anh

Em có thể chuyện trò với anh ngày này qua ngày nọ
Anh có cả ngàn cách làm em cười
Và em nhận ra - anh đong đầy em
Như nước nóng - trong tách trà của em
Em bị bỏ bùa mê bởi nụ cười của anh
Phải thừa nhận là mất một lúc em mới nhận ra - điều này có gì đó sâu sắc hơn việc - anh ấy là bạn tôi - ngoài ra không có gì khác.

Chúa phù hộ cho anh cũng có cảm giác giống em
Vì chuyện này thật đáng ngạc nhiên
Coi bộ siêu thực quá!

Có điều gì đó ở anh mà ngay cả anh cũng chẳng biết được
Em sẽ thổ lộ với anh, bởi vì anh làm em thoải mái, vui vẻ
Có điều gì đó ở anh mà khiến em chẳng thể cưỡng lại được, ngoài việc biểu lộ
Anh làm em hạnh phúc khôn tả!

Lúc này em không cô đơn
Vì bên anh, em luôn thấy an tâm
Em phải để anh biết
Anh làm em hạnh phúc

Tác phong, giọng nói, quan điểm của anh
Những thói xấu, tật hư và cả những đức tính tốt nữa
Anh ơi! em đều vui lòng nhận lấy (hãy giao nó cho em)
Em sẽ thật cẩn trọng (hãy tin tưởng giao nó cho em)
Sự đam mê đừng sát lại thế này
Chính thức điều này là....
Em vẫn chẳng thể nói ra
Không, em chẳng thể nói rằng "mình đang yêu"

Chúa phù hộ cho anh cũng có cảm giác giống em
Vì chuyện này thật đáng ngạc nhiên
Coi bộ siêu thực quá!

Có điều gì đó ở anh mà ngay cả anh cũng chẳng biết được
Em sẽ thổ lộ với anh, bởi vì anh làm em thoải mái, vui vẻ
Có điều gì đó ở anh mà khiến em chẳng thể cưỡng lại được, ngoài việc biểu lộ
Anh làm em hạnh phúc khôn tả!

Em chỉ muốn
Mãi mãi thuộc về anh
Em chỉ muốn là người duy nhất khiến anh xiêu lòng
Em rất muốn mang anh đi
Em muốn anh là của em thôi
Em muốn anh luôn bên em mãi mãi
Hãy là kỳ nghỉ của đời em, yeah!

Oh yeah!
Hãy để em đưa anh đi
Có điều gì đó ở anh

Có điều gì đó ở anh mà ngay cả anh cũng chẳng biết được
Em sẽ thổ lộ với anh, bởi vì anh làm em thoải mái, vui vẻ
Có điều gì đó ở anh mà khiến em chẳng thể cưỡng lại được, ngoài việc biểu lộ
Anh làm em hạnh phúc khôn tả!

Lúc này em không cô đơn
Vì bên anh, em luôn thấy an tâm
Em phải để anh biết
Anh làm em hạnh phúc

Anh làm em
Anh làm em hạnh phúc

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.