HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Doorway To My Dreams (Fly Away) | JoJo tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Doorway To My Dreams (Fly Away) | JoJo

Got to fly away
Got to fly away

Since I was a little girl I knew what I wanted
One day I would see the world and make my mark on it
Put in time, sacrificed never thought of thinking twice
Since I was a little girl I dreamed
Now I'm standing with you in this terminal
With a ticket so far from your love

Chours:

Can I have one more kiss, one more touch
I just can't get enough of you
But I'm in a rush I got to fly away
Planes waiting up for me right at gate twenty-three
There's a doorway to my dreams
I could go or I could stay
Should I change my life or miss my flight?

My alarm clock in the morning said you got to go now
The breakfast you were calling and my heart just broke down
Cause tomorrow we will be waking up separately
Wish I never heard that clock ring
See I don't want to win if my hearts got to lose
(Don't want to win, don't want to lose)
So how in the world do I choose?
Chours:

I just need one more kiss, one more touch
I just can't get enough of you
But I'm in a rush I got to fly away (fly away)
Planes waiting up for me right at gate twenty-three
There's a doorway to my dreams
I could go or I could stay
Should I change my life or miss my flight?
(Change my life or miss my flight?)

How can you messure the promise of love
When it's weighing against a chance that comes once
How can I leave when I know he's the one
When the dust settles he might now be here
And I'm standing with you in this terminal
Crying my eyes out in tears

Chours:

I just need one more kiss, one more touch
I just can't get enough of you
But I'm in a rush I got to fly away (fly away)
Planes waiting up for me right at gate twenty-three
(Planes waiting up for me at gate twenty-three)
There's a doorway to my dreams
I could go or I could stay
Should I change my life or miss my flight?
(Should I change my life or miss my flight?)
Should I change my life or miss my flight?
What do I do? (change my life or miss my flight?)
Fly away, MmmMmm
Got to fly away
I got to fly away

Lời Việt

Doorway To My Dreams (Fly Away) | JoJo

Cần phải đi xa
Cần phải đi xa

Từ khi em còn nhỏ em đã biết những gì em muốn
Rồi một ngày em thấy được thế giới này và đó là mục tiêu của em
Để đúng lúc, sẵn sàng hy sinh chẳng cần suy nghĩ
Kề từ khi em còn nhỏ em đã mơ ước
Giờ em đang đứng bên anh điểm cuối của cuộc tình này
Với một tấm vé rời xa khỏi tình yêu của anh

Liệu em có thể có thêm một nụ hôn, thêm một lần âu yếm
Em chẳng thể có đủ mọi thứ ở anh
Nhưng giờ em rất vội em phải đi xa
Chuyến bay đó đang đợi em ở cổng số 23
Đó chính là con đường dẫn em tới giấc mơ của em
Em ra đi hay ở lại đây
Liệu em có nên thay đổi đời mình hay quên chuyến bay này đi?

Chiếc đồng hồ báo thức vang lên vào sáng sớm nói rằng em phải đi ngay
Anh gọi đến mời em bữa sáng và trái tim em đã tan nát
Bởi ngày mai chúng ta sẽ thức dậy mà chẳng được gặp nhau nữa
Ước gì em chẳng nghe thấy tiếng chuông kêu
Nhìn xem em chẳng muốn chiến thắng nếu trái tim em lại thất bại
Chẳng muốn chiến thắng, cùng chẳng muốn thất bại
Làm sao để em lựa chọn trên thế giới này đây?

Em chỉ cần thêm một nụ hôn, thêm một lần âu yếm
Em chẳng thể có đủ mọi thứ ở anh
Nhưng giờ em rất vội em phải đi xa
Chuyến bay đó đang đợi em ở cổng số 23
Đó chính là con đường dẫn em tới giấc mơ của em
Em ra đi hay ở lại đây
Liệu em có nên thay đổi đời mình hay quên chuyến bay này đi?
Thay đổi đời mình hay quên chuyến bay này đi?

Làm sao anh có thể hiểu được hết lời hứa hẹn tình yêu
Khi mà nó luôn là gánh nặng ngăn không cho cơ hội đến
Làm sao em có thể ra đi khi em biết anh ta chính là người đó
Khi mà anh ta đã tốn bao công sức để đến đây
Giờ em đang đứng bên anh điểm cuối của cuộc tình này
Đôi mắt em thấm đẫm nước mắt

ĐK:
...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.