HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Dong Bang Fighting Spirit | DBSK tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Dong Bang Fighting Spirit | DBSK

Romaji Dong Bang Fighting Spirit

[Yoochun] Unjena nan miduhyo geudeh anahe soomshineun him
Pogihaji antun moseupeun nareul kkaewohjwotssuhyo
Modu egyuhnelsoo itdangul boyuhjwotjoh

[Junsu] Oren sigan gidaryutjoh woori dasi hanadweneun
Ochunmaneh gaseum gaseumeh taegeukgireul sehgyuhnotgosuh
Gedehdeulgwa hamkkeh halkkehyo waeropji ahndorok

[JaeJoong] Boyuhjuseyo dongbangeh taoreuneun boolkkoteul
Youngwonhan sarang gwa pogihaji anneun geu twohoneul
Sesang gadeukhageh woollyuhpujigeh

[Yunho] Jinjung areumdawoon ggoomeul ggu-utjo
Woori sarangeuro da gamssaahngo

[Changmin] Byungdeun momeul urllmanjuhyo soneul nehmiluh
Gedaegyuteh itgeh haseyo seungrieh nalkkaji

Boyuhjuseyo dongbangeh taoreuneun boolkkoteul
Youngwonhan sarang gwa pogihaji anneun geu twohoneul
Modeun sesang saramdeuleh gaseumeh

[JaeJoong] Woorin ahlssoitssutjo su upsi maneun ddamgwa
Nunmul anehsuman silhyun dwaeneungul

[Junsu] Gaseumeul hwaljjakyulgo unjena choisuneul daheh
Noryuk haneun guseul itjimalahyo

Nan miduhyo gedehwa woorideuleh hamsungyi
Hanbun duh gijukeul mandeuluhnel gurangul
Sehgehreul dasi hanbun woorideuleh poomaneh

Boyuhjooseyo dongbangeh taoreuneun boolkkoteul
Youngwonhan sarang gwa pogihaji anneun geu twohoneul
Sesang gadeukhageh woollyuhpujigeh

[JaeJoong] Sarangseurun daehaneh junsayuh

[Junsu] Wooseungeul hyangheh Korea
===========================
Kanji Dong Bang Fighting Spirit

[ Yoochun ]私はいつもの力を信じておいてあげるわの呼吸
あなたの忍耐外観私起こされました
そして、我々は勝つことができるすべての私を示している

[ Yunho ]私たちはいつ再び団結その時を長い間待っている
50万人の心で、我々の旗を彫る心
私たちはあなたとはされませんので、この操作を行うよ孤独

[ JaeJoong ]ください、私たちの上昇難、闘争心が、私たちの永遠の愛、私たちに与えられません詳細
だからそれは、世界中のリングをすることがあります

[ Changmin ]我々は本当に美しい夢を夢見て、私たちの愛とそれを保護する
愛撫は、病んでいる心を、私たちの勝利は1日まで、お客様の側にいるあなたのhandsLet 、越えて広がる

[ Junsu ]ください、私たちの上昇難、闘争心が、私たちの永遠の愛、私たちに与えられません詳細
そして、みんなの心の中にいる
[ Jaejoong ]を知ることができた、
汗の量では不可能
それは私たちの涙を介してのみ私たちの夢を実現する

[ Junsu ]あなたの心を広くし、常に最善をオープン
忘れてはいけませんしてくださいどのように努めなければならないハード

すべて] [信じて、私たちの歓声に、と
する仕事、それが私たちの世界が再びされる1回以上の奇跡
してください、私たちの上昇火炎問い合わせ詳細
闘争心は、私たちの永遠の愛とは、与えられません
だからそれは、世界中のリングをすることがあります

[ Jaejoong ]私たちの誇りを持っている国の戦士...

[ Junsu ]勝利に向け、韓国〜
====================================
Translation Dong Bang Fighting Spirit

[Yoochun]I'll always believe in the strength that breathes in you
Your persevering appearance has awoken me
And has shown me that we can win it all

[Yunho]We've waited a long time for that time when we unite again
Fifty million hearts, hearts in which we carve our flag
We'll do this with you so that you won't be lonely

[JaeJoong]Please show us our rising flame,The fighting spirit that, with our lasting love, does not give in,
So that it may ring throughout the world

[Changmin]We've dreamed a truly beautiful dream, protecting it with our love
Caress the ailing minds, outstretch your handsLet us be by your side, until the day we win

[Junsu]Please show us our rising flame,The fighting spirit that, with our lasting love, does not give in,
And is in everyone's hearts
[Jaejoong]We were able to know,
With an impossible amount of perspiration
That we would achieve our dreams only through our tears

[Junsu]Open your hearts wide, and always give your best
Please don't forget how hard we must try

[All]I believe that, with you, our cheers
Will work miracles once more,That the world will be ours once again
Please show us our rising flame,
The fighting spirit that, with our lasting love, does not give in,
So that it may ring throughout the world

[Jaejoong]Warriors of the nation we're proud of...

[Junsu]Towards victory, Korea~

Lời Việt

Dong Bang Fighting Spirit | DBSK

Tôi tin vào sức mạnh truyền đến cho bạn
Sự xuất hiện kiên trì của bạn đã thức tỉnh tôi
Và cho tôi biết rằng chúng ta có thể chiến thắng tất cả

Chúng ta đã chờ một thời gian dài cho ngày mà chúng ta lại sát cánh bên nhau một lần nữa
Năm mươi triệu con tim, những con tim ấy đã cho chúng ta đôi cánh
Chúng tôi sẽ luôn bên các bạn dể các bạn không còn cô đơn nữa

Hãy cho chúng tôi thấy ngọn lửa đang bùng cháy trong tim các bạn và cả tinh thần chiến đấu bằng tất cả tình yêu của chúng ta
Đừng bao giờ từ bỏ, vì chúng ta hoàn toàn có thể rung chuyển cả thế giới này

Chúng ta vẫn luôn mơ về một giấc mơ đẹp và bảo vệ giấc mơ ấy bằng tình yêu nồng nhiệt của chúng ta
Chúng tôi sẽ hôn lên linh hồn của các bạn. Hãy nắm lấy cánh tay chúng tôi. Hãy để chúng tôi sát cánh bên các bạn cho đến ngày chúng ta dành chiến thắng

Hãy cho chúng tôi thấy ngọn lửa đang bùng cháy trong tim các bạn và cả tinh thần chiến đấu bằng tất cả tình yêu của chúng ta
Đừng bao giờ từ bỏ
Ngọn lửa ấy luôn cháy trong tim mỗi chúng ta

Chúng tôi biết rằng
Chỉ những giọt mồ hôi kia thôi là không đủ
để đạt được giấc mơ của mình, phải đổ cả những giọt nước mắt

Hãy mở rộng trái tim, và hãy làm những gì tuyệt vời nhất mà bạn có thể
Xin đừng quên rằng chúng ta đã phải cực khổ như thế nào
Hãy tin vào chính các bạn, tin vào sự động viên nhiệt tình của chúng tôi
Chúng ta sẽ lại làm nên điều kì diệu. Thế giới này sẽ một lần nữa thuộc về chúng ta

Hãy cho chúng tôi thấy ngọn lửa đang bùng cháy trong tim các bạn và cả tinh thần chiến đấu bằng tất cả tình yêu của chúng ta
Đừng bao giờ từ bỏ
Vì chúng ta có thể rung chuyển cả thế giới này
Hỡi những chiến binh của một dân tộc mà chúng ta vẫn hằng tự hào
Hãy hướng về chiến thắng, những chiến binh Hàn Quốc

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.