HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Call Me | Shinedown tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Call Me | Shinedown

Wrap me in a bolt of lightning,
Send me on my way still smiling.
Maybe that's the way I should go,
Straight into the mouth of the unknown.

I left the spare key on the table,
Never really thought I'd be able.
To say I'd merely visit on the weekends,
I lost my whole life and a dear friend.

I've said it so many times,
I would change my ways, no never mind.
God knows i tried...

Call me a sinner, call me a saint.
Tell me its over, I'll still love you the same.
Call me your favorite,
Call me the worst.
Tell me its over, I don't want you to hurt.
Its all that I can say,
So ill be on my way.

I finally put it all together, that nothing really lasts forever.
I had to make a choice that was not mine,
I had to say goodbye for the last time.
I kept my whole life in a suitcase,
Never really stayed in one place.
Maybe that's the way it should be,
You know I live my life like a Gypsy.

I've said it so many times,
I would change my ways, no never mind.
God knows i tried...

Call me a sinner, call me a saint,
Tell me its over, I'll still love you the same.
Call me your favorite,
Call me the worst.
Tell me its over i don't want you to hurt.
Its all that I can say,
So I'll be on my way...

I'll always keep you inside.
You healed my heart and my life,
And you know I tried...

Call me a sinner, call me a saint
Tell me its over, I'll still love you the same.
Call me your favorite,
Call me the worst.
Tell me its over i don't want you to hurt.
Its all that i can say,
So ill be on my way,
So ill be on my way,
So ill be on my way...

Lời Việt

Call Me | Shinedown

Chuyện ập đến với tôi đầy đột ngột
Cho tôi thấy làm thế nào để vẫn cười tươi được với
Có lẽ đó là con đường tôi nên đi
Thẳng tiến tới cửa hang chưa từng biết đến

Tôi để lại chiếc chìa khóa dự phòng trên mặt bàn
Chưa bao giờ tôi thực sự cho rằng mình có thể
Nói cái câu Mình đơn thuần chỉ đi chơi ngày cuối tuần
Tôi đã mất cả cuộc sống của mình, mất đi người tôi thươg...

Tôi từng nói rất nhiều lần
Tôi sẽ thay đổi cách sống, nhưng không bao giờ để tâm đến
Có Chúa mới biết tôi đã từng cố gắng...

Cứ gọi anh là kẻ có tội, gọi anh là ông thánh cũng được
Nói với anh chuyện đã kết thúc rồi đi, anh vẫn sẽ yêu em giống thế thôi
Hãy gọi anh là mẫu người em thích
Hay thậm chí là kẻ khờ khạo nhất trần
Cứ nói với anh em quên hết rồi đi, anh cũng không gây tổn thương cho em đâu
Đó là tất cả những gì tôi có thể nói...
Vậy nên tôi vẫn tiếp tục như thế này...

Cuối cùng tôi cũng bình tĩnh lại được, rằng chẳng có gì là tồn tại mãi mãi
Tôi đã phải chọn lựa thứ không thuộc về mình
Tôi đã phải nói lời tạm biệt mãi mãi
Tôi giấu tòan bộ cuộc sống mình trong 1 chiếc vali
Không bao giờ cố định ở một chỗ
Có lẽ nó nên như thế
Em biết không.. Anh sống cuộc sống như một người dân Gypsi

Tôi từng nói rất nhiều lần
Tôi sẽ thay đổi cách sống, nhưng không bao giờ để tâm đến
Có Chúa mới biết tôi đã từng cố gắng...

Cứ gọi anh là kẻ có tội, gọi anh là ông thánh cũng được
Nói với anh chuyện đã kết thúc rồi đi, anh vẫn sẽ yêu em giống thế thôi
Hãy gọi anh là mẫu người em thích
Hay thậm chí là kẻ khờ khạo nhất trần
Cứ nói với anh em quên hết rồi đi, anh cũng không gây tổn thương cho em đâu
Đó là tất cả những gì tôi có thể nói...
Vậy nên tôi vẫn tiếp tục như thế này...

Lúc nào anh cũng cất giấu bóng hình em tận đáy lòng
Em đã chữa lành con tim và cả cuộc đời anh...
Và em biết đấy.. anh cố lắm rồi...

Cứ gọi anh là kẻ có tội, gọi anh là ông thánh cũng được
Nói với anh chuyện đã kết thúc rồi đi, anh vẫn sẽ yêu em giống thế thôi
Hãy gọi anh là mẫu người em thích
Hay thậm chí là kẻ khờ khạo nhất trần
Cứ nói với anh em quên hết rồi đi, anh cũng không gây tổn thương cho em đâu
Đó là tất cả những gì tôi có thể nói...
Vậy nên tôi vẫn tiếp tục như thế này...
.......
Sẽ vẫn thế này mãi mãi ...

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
A Corps Perdu | Grégory LemarchalXóa
If Loving You Is Wrong I Don't Want To Be Right | Barbara MandrellXóa
Natural Disaster | Plain White T'sXóa
A Christmas To Remember | Amy GrantXóa
Innocent Days | Hitomi KuroishiXóa
Sorry Anyway | Tata YoungXóa
Tik Tok - 2PM (ft. Yoon Eun Hye) | 2PMXóa
Always | Atlantic StarrXóa
The Long Day Is Over | Norah JonesXóa
Daisy Lane | StereophonicsXóa
The Game | Triple HXóa
Saturday Night Live - Natalie Portman | The Lonely IslandXóa
She Loves You | The BeatlesXóa
Each Time | E 17Xóa
Take Me With You | Kelly MackXóa
Hotel California | The EaglesXóa
The Power Of The Night | Bad Boys BlueXóa
Ne me quitte pas | Jacques BrelXóa
One Last Goodbye | AnathemaXóa
C'est la Vie | Emerson, Lake & PalmerXóa
Don't Know What You Got | CinderellaXóa
Cagayake! Girls (K-ON! Opening Theme) | Houkago Tea TimeXóa
Circle | Marques HoustonXóa
Mon plus beau noel | Johnny HallydayXóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.