HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Mandolay | La Flavour tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Mandolay | La Flavour

There's a Spanish disco in a town not far from France
Known throughout the continent where people love to dance
There's a dark-skinned lady there
Whose legs have brought her fame
She dances in the center ring, and the people call her name

Mandolay, say hey
Say Mandolay
Say hey
Say Mandolay
All the men they know her
Or at least they think they do
She knows she can have them all
She thinks all men are fools
So she winks and smiles at them and brings them to their knees
Leaves them with their fantasies, but the people never see

Mandolay, say hey
Say Mandolay
Say hey
Say Mandolay

She can make men happy
But she'll never let them know
Mandolay, she's much too cool to let her feelings show
So she'll tease them with her moves,
Confuse them with her mind
Make love to everyone of them,
But only with her eyes

Mandolay, say hey
Say Mandolay
Say hey
Say Mandolay

Lời Việt

Mandolay | La Flavour

Có một sàn nhảy kiểu Tây Ban Nha trong một thị trấn nhỏ không cách xa Pháp
Được biết rộng khắp là nơi để dành cho những người thích nhảy
Có một cô nàng da màu ở đây
Người có đôi chân đã mang lại tiếng tăm lẫy lừng
Cô ấy nhảy trong vòng tròn trung tâm, và mọi người đều ho to tên cô ấy

Mandolay, nói "Hey"
Nói "Mandolay"
Nói "hey"
Nói "Mandolay"

Tất cả những người đàn ông biết cô ta
Hoặc là ít nhất họ nghĩ họ biết
Cô ấy biết rằng mình có thể có được tất cả bọn họ
Cô ta nghĩ rằng tất cả đàn ông đều là những kẻ ngốc
Thế nên cô ả nháy mắt và mỉm cười với bọn họ và khiến họ lạy lụt cầu xin
Bỏ mặc bọn họ với những nỗi viễn vông, nhưng người ta không bao giờ thấy

Mandolay, nói "Hey"
Nói "Mandolay"
Nói "hey"
Nói "Mandolay"

Cô ấy có thể khiến bọn đàn ông hạnh phúc
Nhưng cô ta sẽ không bao giờ để bọn họ biết
Mandolay, cô ả để niềm cảm xúc tuôn trào thật quá tuyệt vời
Thế nên cô ả sẽ trêu tức bọn họ với những bước nhảy của cô ả
Làm họ bối rối bằng tâm trí của cô ta
Gợi tình yêu với tất cả bọn họ
Nhưng chỉ bằng đôi mắt của cô ấy thôi

Mandolay, nói "Hey"
Nói "Mandolay"
Nói "hey"
Nói "Mandolay"

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.