HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài My Dream | MBLAQ tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

My Dream | MBLAQ

기억하니, 힘들었던 시간들
몇번이고 포기하고 싶던 나날들
저 문이 열리고 빛이 내 눈을 밝게 비출 때
꿈꿔왔었던 순간

This is my dream 가끔씩 힘에 부쳐 쓰러지고 싶을 때
It was my dream 몇번을 넘어져도 날 다시 세워준 건
You're my dream You're my soul You're my reason 사라갈 이유 바로 너
I need you girl 니가 바로 나의 꿈

끝이 없는 길을 걸어간대도
언제까지 나와 함께 걸어 줄 수 있겠니?
저 문이 열리고 빛이 내 눈을 밝게 비출 때
나 너를 볼수가 있어

This is my dream 가끔씩 힘에 부쳐 쓰러지고 싶을 때
It was my dream 몇번을 넘어져도 날 다시 세워준 건
You're my dream You're my soul You're my reason 사라갈 이유 바로 너
I need you girl 니가 나의 꿈

포기하고 싶을 때도 너무 많았지만
다시 날 일으켜준 건 너
멈출 수 없어 널 위해 노래하는 것
이건 나의 꿈 You're my dream

This is my dream 가끔씩 힘에 부쳐 쓰러지고 싶을 때
It was my dream 몇번을 넘어져도 날 다시 세워준 건
You're my dream You're my soul You're my reason 사라갈 이유 바로 너
I need you girl 니가 나의 꿈

----------------

kieokhani, himdeureotteon shigandeul
myeotbeonigo pogihago shipdeon nanaldeul
jeo muni yeolligo bichi nae nuneul balkke bichul ddae
kkumkkweo wasseotteon sun gan


This is my dream kakkeumsshik himeh buchyeo sseureojigo shipeul ddae
It was my dream myeotbeoneul neomeojyeodo nal dashi sewojun geon
You're my dream You're my soul You're my reason saragariyu baro neo
I need you girl niga baro na ye kkum


kkeuchi eomneun gireul georeogandaedo
eonjekkaji nawa hamkke georeo jul su itgeni?
jeo muni yeolligo bichi nae nuneul balkke bichul ddae
na neoreul bolsuga isseo

This is my dream kakkeumsshik himeh buchyeo sseureojigo shipeul ddae
It was my dream myeotbeoneul neomeojyeodo nal dashi sewojun geon
You're my dream You're my soul You're my reason saragariyu baro neo
I need you girl niga na ye kkum


pogihago shipeul ddaedo neomu manatjiman
dashi narireukyeojun geon neo
meomchul su eopseo neol wihae noraehaneun geot
igeon na ye kkum You're my dream

This is my dream kakkeumsshik himeh buchyeo sseureojigo shipeul ddae
It was my dream myeotbeoneul neomeojyeodo nal dashi sewojun geon
You're my dream You're my soul You're my reason saragariyu baro neo
I need you girl niga na ye kkum

-------------------

Remember, those hard times
These rough days when I wanted to give up
I open this door and this light brigthly shines into my eyes
I dreamt of that moment.

*This is my dream
The power comes to you when sometimes you want to fall down.
It was my dream
Everytime I fall, I get up again
You’re my dream
You’re my soul
You’re my reason
You’re why I won’t go away
I need you girl
You’re just my dream

There’s no end to this road I walk on
How long could you walk with me?
I open this door and this light brigthly shines into my eyes
I gotta see you

*This is my dream
The power comes to you when sometimes you want to fall down.
It was my dream
Everytime I fall, I get up again
You’re my dream
You’re my soul
You’re my reason
You’re why I won’t go away
I need you girl
You’re just my dream

I wanted so much to give up
But again I overcame
I can’t stop singing for you.
This is my dream
You are my dream

*This is my dream
The power comes to you when sometimes you want to fall down.
It was my dream
Everytime I fall, I get up again
You’re my dream
You’re my soul
You’re my reason
You’re why I won’t go away
I need you girl
You’re just my dream

Lời Việt

My Dream | MBLAQ

Nhớ, cái khoảnh khắc khó khăn này
Những ngày tháng căng thẳng khi mà anh muốn từ bỏ
Anh mở cánh cửa và ánh sáng chiếu vào mắt
Anh mơ giấc mơ về khoảng thời gian này

Đây là giấc mơ của anh
Sức mạnh sẽ đến với em mỗi khi em sụp đổ
Đó là giấc mơ của anh
Mỗi lần anh sụp đổ, anh lại tiếp tục đứng dậy
Em là giấc mơ của anh
Em là tâm hồn của anh
Em là lí lẽ của anh
Em là lí do để anh không được bỏ đi
Anh cần em cô bé
Em là giấc mơ của anh

Không có đích đến cho con đường mà anh đang đi
Sẽ mất bao lâu để em có thể đi với anh
Anh mở cán cửa và ánh sáng chiếu rọi vào mắt
Anh đã nhìn thấy em

Đây là giấc mơ của anh
Sức mạnh sẽ đến với em mỗi khi em sụp đổ
Đó là giấc mơ của anh
Mỗi lần anh sụp đổ, anh lại tiếp tục đứng dậy
Em là giấc mơ của anh
Em là tâm hồn của anh
Em là lí lẽ của anh
Em là lí do để anh không được bỏ đi
Anh cần em cô bé
Em là giấc mơ của anh

Anh rất muốn từ bỏ
Nhưng một lần nữa anh lại quay lại
Anh không thể ngừng hát về em
Đây là giấc mơ của anh
Em chính là giấc mơ của anh

Đây là giấc mơ của anh
Sức mạnh sẽ đến với em mỗi khi em sụp đổ
Đó là giấc mơ của anh
Mỗi lần anh sụp đổ, anh lại tiếp tục đứng dậy
Em là giấc mơ của anh
Em là tâm hồn của anh
Em là lí lẽ của anh
Em là lí do để anh không được bỏ đi
Anh cần em cô bé
Em là giấc mơ của anh

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.