HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Painting Flowers (Alice In Wonderland OST) | All Time Low tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Painting Flowers (Alice In Wonderland OST) | All Time Low

Strange maze, what is this place?
I hear voices over my shoulder,
Nothing's making sense at all.
Wonder why do we race?
And everyday we're running in circles,
Such a funny way to fall.
Tried to open up my eyes,
I'm hoping for a chance to make it alright.

When I wake up, the dream isn't done.
I wanna see your face,
and know I made it home.
If nothing is true,
What more can I do?
I am still painting flowers for you.

Showed my cards, gave you my heart,
Wish we could start all over.
Nothing's makin' sense at all.
Tried to open up my eyes,
I'm hopin' for a chance to make it alright.

When I wake up, the dream isn't done.
I wanna see your face,
and know I made it home.
If nothing is true,
What more can I do?
I am still painting flowers for you,
I am still painting flowers for you.

I heard everything you said,
I don't wanna lose my head,
When I wake up,
the dream isn't done.
I wanna see your face,
and know I made it home.
If nothing is true,
What more can I do?
I am still painting flowers for you,
I am still painting flowers for you.

Lời Việt

Painting Flowers (Alice In Wonderland OST) | All Time Low

Một mê cung lạ lẫm, nơi này là đâu?
Vọng lên những giọng nói từ sau vai tôi
Tất cả đều chẳng còn nghĩa lý gì
Tôi tự hỏi tại sao ta lại phải miệt mài chạy đua?
Và mỗi ngày, ta đều luẩn quẩn trong một vòng tròn
Quả là một cách nực cười để gục ngã...
Cố gắng mở to đôi mắt
Hy vọng một cơ hội sẽ đến
Để tôi có thể làm cho mọi chuyện ổn thỏa

Khi tôi thức dậy, giấc mơ vẫn chưa kết thúc
Tôi muốn nhìn thấy khuôn mặt em
Và biết rằng đây là mái ấm...
Nếu không có gì thực sự hiện hữu
Liệu tôi còn làm được gì nữa đây?
Tôi vẫn vẽ những bông hoa dành tặng em...

Để lộ kế hoạch của mình, trao em trái tim này
Mong rằng mình có thể bắt đầu lại lần nữa
Cố gắng mở to đôi mắt
Hy vọng một cơ hội sẽ đến
Để tôi có thể làm cho mọi chuyện ổn thỏa

Khi tôi thức dậy, giấc mơ vẫn chưa kết thúc
Tôi muốn nhìn thấy khuôn mặt em
Và biết rằng đây là mái ấm...
Nếu không có gì thực sự hiện hữu
Liệu tôi còn làm được gì nữa đây?
Tôi vẫn vẽ những bông hoa dành tặng em...

Tôi nghe thấy mọi điều em nói
Tôi không muốn lạc mất tâm trí mình
Khi tôi thức dậy, giấc mơ vẫn chưa kết thúc
Tôi muốn nhìn thấy khuôn mặt em
Và biết rằng đây là mái ấm...
Nếu không có gì thực sự hiện hữu
Liệu tôi còn làm được gì nữa đây?
Tôi vẫn vẽ những bông hoa dành tặng em...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.