HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài 아직은/Ajigeun /Yet | Beast / B2st tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

아직은/Ajigeun /Yet | Beast / B2st

I never wanted to admit it
I never thought we were ending like this
But I gotta say, I still love you

하루종일 뭘했는지 기억이 안나
니 전화만을 기다려 아무것도 할 수가 없어
너무 보고 싶은데 내 눈에
아직까지 니 모습이 선명한데
헤어진걸 모른 친구들이 웃으며
니 소식을 내게 물어보는데

이별이란 말이 내겐 너무 낯설어서
아무 말 하지 못했어
아직은 이별을 못 배워서 아직은 슬픔을 잘 몰라서
아직은 그대가 내 곁을 떠나도 믿어지지가 않아
눈물이 흘러내리지 않아
아직은 이별노랠 들어도 슬프지 않아 거짓말 같아
아직은 그런데 조금씩 느껴져 눈물이 고여와 이제 시작인가 봐

(oh shawty) 돌리고 싶은데
너와 내가 웃고 있는 picture
(sad story) 내 몸을 감싼 이 허전함에
눈물로 밤을 새 오 쉿!
니가 떠나 버린 뒤 슬픈 사랑이 만들어버린
Fallin’ love spaceship

하루 종일 니 생각이 떠나질 않아
니가 없다는 사실에 아무것도 할 수 없어 나
너를 잡고 싶은데 난 이제
너 아니면 다른 사랑 할 수 없어
너를 보며 웃던 니 모습이 그리워
보고파도 다신 볼 수 없겠지
잘해주지 못한 내 모습이 마음에 걸려
자꾸만 후회되는데

아직은 이별을 못 배워서 아직은 슬픔을 잘 몰라서
아직은 그대가 내 곁을 떠나도 믿어지지가 않아
눈물이 흘러내리지 않아
아직은 이별노랠 들어도 슬프지 않아 거짓말 같아
아직은 그런데 조금씩 느껴져 눈물이 고여와 이제 시작인가 봐

이렇게도 많이 아플 줄 몰랐어 I never know
너의 맘을 조금 더 빨리 알았다면 no no
시간들을 되돌려 나를 떠나려 하는 니 두손 놓지 않을텐데
다신 널 보내지 않을텐데

아직은 이별을 못 배워서 아직은 슬픔을 잘 몰라서
아직은 그대가 내 곁을 떠나도 믿어지지가 않아
눈물이 흘러내리지 않아
아직은 이별노랠 들어도 슬프지 않아 거짓말 같아
아직은 그런데 조금씩 느껴져 눈물이 고여와 내게 다시 돌아와


--------------------

I never wanted to admit it
I never thought we were ending like this
But I gotta say, I still love you

harujongil mwoelhaenneunji kieogi anna
ni cheonhwamaneul kidaryeo amugeoddo hal suga eobseo
neomu bogo shipeunde nae nune
ajikggaji ni moseubi seonmyeonghande
he-eojingeol moreun chingudeuri useumyeo
ni soshigeul naege mureoboneunde

ibyeoriran mari naegen neomu nasseoreoseo
amu mal haji moddaesseo
ajigeun ibyeoreul mot baeweoseo ajigeun seulpeumeul chal mollaseo
ajigeun keudaega nae gyeocheul ddeonado mideojijiga ana
nunmuri heulleonaeriji ana
ajigeun ibyeolnorael deureodo seulpeuji ana keojimmal kata
ajigeun keureonde chogeumsshik neuggyeojyeo nunmuri koyeowa ije shijaginga bwa

(oh shawty) dolligo shipeunde
neowa naega uggo inneun picture
(sad story) nae mameul kamssan i heojeonhame
nunmullo bameul sae o swit!
niga ddeona beorin dwi seulpeun sarangi mandeureobeorin
Fallin’ love spaceship

harujongil ni saenggagi ddeonajil ana
niga eobdaneun sashire amugeoddo hal su eobseo na
neoreul jabgo shipeunde nan ije
neo animyeon dareun sarang hal su eobseo
neoreul bomyeo uddeon ni moseubi keuriweo
bogopado dashin bol su eobgejji
chalhaejuji moddan nae moseubi ma-eume keollyeo
chagguman huhweneunde

ajigeun ibyeoreul mot baeweoseo ajigeun seulpeumeul chal mollaseo
ajigeun keudaega nae gyeocheul ddeonado mideojijiga ana
nunmuri heulleonaeriji ana
ajigeun ibyeolnorael deureodo seulpeuji ana keojimmal kata
ajigeun keureonde chogeumsshik neuggyeojyeo nunmuri koyeowa ije shijaginga bwa

ireokedo mani apeul jul mollasseo I never know
neoye mameul chogeum deo bballi araddamyeon no no
shigandeureul dwedollyeo nareul ddeonaryeo haneun ni duson nochi aneultende
dashin neol bonaeji aneultende

ajigeun ibyeoreul mot baeweoseo ajigeun seulpeumeul chal mollaseo
ajigeun keudaega nae gyeocheul ddeonado mideojijiga ana
nunmuri heulleonaeriji ana
ajigeun ibyeolnorael deureodo seulpeuji ana keojimmal kata
ajigeun keureonde chogeumsshik neuggyeojyeo nunmuri koyeowae naege dashi dorawa

----------------

I never wanted to admit it
I never thought we were ending like this
But I gotta say, I still love you

I can't remember what I did today
I was waiting for your call and I ended up doing nothing
I really miss you and in my mind
I can still see the images of you
Those who doesn't know smiles and
Asks how you are doing

The word "break up" is still unfamiliar
So I couldn't say anything about it
I'm not sure what break up means nor am I sure what sadness means.
So for now even if you leave me I won't believe it.
Tears won't come out
This song sounds like a lie rather then a sad song
But I can feel little by little. Now my eyes are getting teary and I guess it's the beginning.

(oh Shawty) I wanna rewind it
You and I are laughing in this picture
(sad story) the loneliness wrapping around me
and I spend the night in tears.
After you've left, the sad love has built a
Fallin' love spaceship

You've lingered in my mind all day and
You've left and I can't do anything about it
Now I want to catch you
But now I can't love if it's not you
I miss when I would look at you and you would smile back
No matter how I try we probably can't be together
The fact I wasn't a decent man lingers on my mind
and I keep regretting that

I'm not sure what break up means nor am I sure what sadness means.
So for now even if you leave me I won't believe it.
Tears won't come out
This song sounds like a lie rather then a sad song
But I can feel it little by little. Now my eyes are getting teary and I guess it's the beginning.

Never knew it would hurt this much
If I knew what your words meant earlier then it's a no no
Rewind the time so I could have held you back
and never let you go

I'm not sure what break up means nor am I sure what sadness means.
So for now even if you leave me I won't believe it.
Tears won't come out
This song sounds like a lie rather then a sad song
But I can feel it little by little. Now my eyes are getting teary, so please come back to me.

Lời Việt

아직은/Ajigeun /Yet | Beast / B2st

Anh chưa bao giờ muốn thừa nhận điều đó
Anh chưa bao giờ nghĩ mình lại kết thúc thế này
Nhưng anh phải nói
ANH VẪN CÒN YÊU EM

Anh không nhớ nổi ngày hôm nay mình đã làm gì
Anh đã đợi chờ cú điện của em và lặng im
Anh thực sự nhớ em đó
Và trong tâm trí, anh vẫn có thể thấy bóng dáng em
Anh không hề mỉm cười và chỉ tự hỏi chính mình rằng em đang làm gì

\"Chia tay\" vẫn là câu nói thật xa lạ
Và chẳng thể nói gì về điều đó nữa
Anh không rõ cái từ đó nghĩa là gì, nhưng chắc rằng đó là một nỗi buồn
Vậy nên giờ dẫu cho em có rời bỏ anh thì anh vẫn không tin vào điều đó
Nước mắt anh sẽ không rơi
Bản tình ca này như một lời nói dối chứ chẳng phải tình ca buồn
Nhưng dần dần anh có thể cảm nhận được
Và nước mắt anh tuôn trào và anh đoán đó là khởi đầu.

Ôi anh muốn quay lại cái lúc
Em và anh vẫn còn có thể mỉm cười trong bức ảnh này
(câu chuyện buồn)nỗi buồn bủa vây quanh anh và anh than khóc cả đêm dài.
Sau khi em ra đi, tình buồn đã xây thành một không gian tình yêu đổ nát

Em nán lại trong tâm trí anh cả ngày dài
Em ra đi nhưng anh chỉ biết câm lặng đứng nhìn
Giờ anh muốn được ôm lấy em
Anh không thể yêu thêm nữa nếu người đó không phải em
Anh nhớ cái lúc mình nhìn em và rồi em mỉm cười
Dù cho cố gắng biết mấy, ta vẫn không thuộc về nhau
Sự thật anh không chấp nhận cứ nán lại trong tâm trí
Và anh vẫn ân hận về điều đó

Chưa bao giờ từng biết tình yêu lại đau đớn nhiều thế này
Nếu anh biết ý của em sớm hơn thì mọi thứ sẽ không thế này
Quay lại cái lúc anh có thể đưa em lại và không bao giờ để em đi

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
If Only | Fabrizio FanielloXóa
Happy...And (Kang Kyun Sung feat Nicole) | KaraXóa
Fallin'Out | Keyshia ColeXóa
Hot Girl | See YaXóa
Tasty Love | KaraXóa
Just Before Shock | Beast / B2stXóa
My Girl (Brian Joo) | Fly To The SkyXóa
Crying (Kim Jae Joong) - The 2nd Asia Concert | DBSKXóa
It's Just Not The Same (Chẳng Còn Như Xưa) | UnknownXóa
Painting Flowers (Alice In Wonderland OST) | All Time LowXóa
Haptic Motion | SNSD (Girls' Generation)Xóa
Come Closer | Marit LarsenXóa
Love Me Or Leave Me | Fabrizio FanielloXóa
Let It Roll | Secondhand SerenadeXóa
Before The Goodbye | Britney SpearsXóa
Lalala | SNSD (Girls' Generation)Xóa
Did I Ever Tell You | Fabrizio FanielloXóa
Stone Cold Metal | EnsiferumXóa
Blame It On The Girls | MikaXóa
Make It To The End | Stevie HoàngXóa
The Haunting | KamelotXóa
Summer Wind | Barry ManilowXóa
Little House (Dear John OST) | Amanda SeyfriedXóa
I Wanna Be A Supermodel | Avril LavigneXóa
Feeling Only You - The Blue Ft. Soo Young and Tiffany(SNSD) | SNSD (Girls' Generation)Xóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.