HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài That's Where It Is | Carrie Underwood tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

That's Where It Is | Carrie Underwood


In the circles I've been running,
I've covered many miles,
And I could search forever for what's right before my eyes,
Just when I thought I'd found it,
It was nothing like I'd planned,
When I got my heart around it, it slipped right through my hands,
Here with you I feel it,
I close my eyes and see it,

In a midnight talk, in a morning kiss,
When I'm in your arms, that's where it is,
When we're tangled up and can't resist,
When we feel that rush, that's where it is,
That's where it is

When I'm crashing through the madness,
Not sure who I'm supposed to be,
When I'm caught up in the darkness,
It's your hand that's leading me,
You bring me back to solid ground,
You lift me up right here, right now

In a midnight talk, in a morning kiss,
When I'm in your arms, that's where it is,
When we're tangled up and can't resist,
When we feel that rush, that's where it is

[Bridge]
It's a life time filled with tight embraces
The biggest things in the smallest places,

In a midnight talk, in a morning kiss,
When I'm in your arms, that's where it is,
When we're tangled up and can't resist,
When we feel that rush, that's where it is

In the sweetest smile, on a night like this,
And a tender touch, that's where it is,
When we're tangled up, and can't resist,
When we feel that rush, that's where it is,
That's where it is

Lời Việt

That's Where It Is | Carrie Underwood

Những vòng tròn bế tắc, em đã ở trong đó
Đã để lại biết bao nhiêu dấu chân
Và em đã có thể mãi kiếm tìm điều đúng đắn trước mắt
Rồi khi tưởng mình đã tìm thấy
Thì lại chẳng có gì như trong kế hoạch của em
Và khi em để trái tim mình ôm lấy điều đúng đắn ấy, nó lại lại vuột qua đôi tay
Cùng bên anh, em lại cảm thấy được điều đó
Nhắm đôi mắt lại và em thấy được điều đó

Trong những lần tâm sự lúc nửa đêm
Trong nụ hôn dưới ánh bình minh
Khi em trong vòng tay anh, điều đúng đắn đó ở đó
Khi đôi ta quấn quít và không thể chống cự
Khi đôi ta cảm thấy thật dồn dập, đó là nơi điều đó ngự trị
Là nơi điều đúng đắn ấy ngự trị

Khi em lao vào cơn giận giữ đột đỉnh
Em không còn chắc chắn mình là người như thế nào nữa
Và khi em bị mắc kẹt trong bóng tối
Thì chính đôi tay anh dẫn đường cho em
Mang em trở về nơi vững chắc
Ôm em vút bay cùng anh ngay nơi đây, ngay lúc này đây

Trong những lần tâm sự lúc nửa đêm
Trong nụ hôn dưới ánh bình minh
Khi em trong vòng tay anh, điều đúng đắn đó ở đó
Khi đôi ta quấn quít và không thể chống cự
Khi đôi ta cảm thấy thật dồn dập, đó là nơi điều đó ngự trị

Đây chính là lúc cuộc đời tràn ngập những cái ôm nồng ấm thắm thiết
Điều lớn lao nhất là đây - trên mảnh đất nhỏ nhất của địa cầu

Trong những lần tâm sự lúc nửa đêm
Trong nụ hôn dưới ánh bình minh
Khi em trong vòng tay anh, điều đúng đắn đó ở đó
Khi đôi ta quấn quít và không thể chống cự
Khi đôi ta cảm thấy thật dồn dập, đó là nơi điều đó ngự trị

Trong nụ cười ngọt ngào
Trong một đêm như thế này
Và trong cái vuốt ve thật dịu dàng, điều đúng đắn ấy chính ở nơi này
Khi đôi ta quấn quít và không thể chống cự
Khi đôi ta cảm thấy thật dồn dập, đó là nơi điều đó ngự trị
Nơi điều đúng đắn ấy ngự trị

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.