HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài 고백할께 / Go Baek Hal Gge / I Will Confess (Giày Thủy Tinh OST) | Jia / 지아 tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

고백할께 / Go Baek Hal Gge / I Will Confess (Giày Thủy Tinh OST) | Jia / 지아

=====Hangul=====

이젠 고백할께 널 위해
네가 다시는 외롭지 않도록
사랑한다고
so you don't you call me
say goodbye baby

i know you baby to me
i know say love me

love me love me oh~

i know you baby to me
i know say love me oh~~

너의 마음속에 날두고싶어
달콤하게 지내왔던 그날처럼
널 만난 그날부터 널 본 그순간부터

내꿈들마저 널 있게 했지.

(alwaye be my love)
잿빛도시 안에서 내마음 쉴곳은
오직 너였으면해.
(say you love to me)
날 이끌어갈 운명에 빛이 돼줘

이젠 고백할께 널 위해
네가 다시는 외롭지 않도록
사랑한다고
so you don't you call me
say goodbye baby

이런 말을
찾기까지가 쉽진 않았어
난 널 사랑해 언 제 까지나
so you don't you call me
say goodbye baby

Love me~ Love me~ oh~
l konw you baby to me
l konw say love me oh~~

수없이 많은 날이 지났어
생각하면 너를 찾아 헤맨거야
널만나 그날부터 널 본 그 순가부터
내 사랑은 이미 시작된거야

(alwaye be my love)
잿빛 도시 안에서 내마음
쉴곳은 오직 너였으면해.
(say you love to me)
날 이끌어갈 운명에
빛이 되줘

이젠 고백할께 널 위해
네가 다시는 외롭지 않도록
사랑한다고
so you don't you call me
say goodbye baby

이런 말을
찾기까지가 쉽진 않았어
난 널 사랑해 언 제 까지나
so you don't you call me
say goodbye baby

너의 곁에 머물고 싶어
처음처럼 내 곁에있어줘
언제까지나.
so you don't you call me
say goodbye baby

이젠 고백 할께 널 위해
니가 다시는 외롭지 않도록
사랑한다고
so you don't you call me
say goodbye baby
이런 말을 찾기까지가 쉽진 않았어
난 널 사랑해 언제 까지나
so you don't you call me say goodbye baby

=====Romanji=====
Ee jen goh beck hahl kkeh nuhl wee hae nee gah
dah shee neun weh lohp jee ahn doh lohk sa lang hahn dah goh
so you don't you call me say good-bye baby

I know you baby to me
I know you say you love me, Love me, Love me, Oh~
I know you baby to me
I know you say you love me

nuh ae mah eum sohk ae nahl doo goh sheep puh dahl kohm ha geh
jee neh waht duhn geu nahl chuh luhm
nuhl mahn nahn geu nahl boo tuh nuhl bohn geun soohn gahn boo tuh
neh kkoom deul mah juh nuhn eet geh het jee

Always be my love jeht beet doh shee ahn ae suh
neh mah eum sheel goh seun oh jeek nuh yuht seu myun hae
Say you love to me nahn ee kkeul uh gahl oon myung ae beet chee dweh joh

*Ee jen goh beck hahl kkeh nuhl wee hae nee gah
dah shee neun weh lohp jee ahn doh lohk sa lang hahn dah goh
so you don't you call me say good-bye baby
ee luhn mahl eul chat gee kkah jee gah sheep jeen han aht suh
nahn nuhl sa lang hae uhn jeh kkah jee nah
So you don't you call me say good-bye baby

I know you baby to me
I know you say you love me, Love me, Love me, Oh~
I know you baby to me
I know you say you love me

sooh up shee mahn eun nahl ee jee naht suh sehng gahk ha myun
nuh leul cha jah hae mehn kkuh yah
nuhl mahn nahn geu nahl boo tuh nuhl bohn geun soohn gahn boo tuh
neh sa lang ee mee shee jak dehn guh yah

Always be my love jeht beet doh shee ahn ae suh
neh mah eum sheel goh seun oh jeek nuh yuht seu myun hae
Say you love to me nahn ee kkeul uh gahl oon myung ae beet chee dweh joh

* Repeat

ee jeh yahk sohk hahl kkeh young won hee nuh wah sa lang ee ddoh uht gahl lee jee ahn geh
nuhl jee keen dah goh
So you don't you call me say good-bye baby
nuh ae gyut tae muh mool goh sheep puh chuh eum chuh lum neh gyut tae ee suh joh
uh jeh kkah jee nah
So you don't you call me say good-bye baby

* Repeat

====Translation ====

Now I will confess for you
I will say that I love you so you won't be lonely anymore
so you don't you call me
say goodbye baby

i know you baby to me
i know you'll say you love me
love me love me oh~

i know you baby to me
i know you'll say you love me oh~~

I want to put myself in your heart
Like on that sweet day,
The day when I first met you,
The moment when I first saw you
I made you appear in my dreams

(alwaye be my love)
In the midst of the city lights,
I want my heart to rest in you
(say you love to me)
Please be the light of my destiny


Now I will confess for you
I will say that I love you so you won't be lonely anymore
so you don't you call me
say goodbye baby

It wasnt easy finding how to say these words
I always loved you
so you don't you call mesay goodbye baby
Love me~ Love me~ oh~?
i know you baby to me
i know you'll say you love me oh~~?

Many days have passed
And whenever I thought of you, I looked for you
Since the day I met you, since the moment I saw you
My love had already started

(alwaye be my love)
In the midst of the city lights,
I want my heart to rest in you
(say you love to me)
Please be the light of my destiny

Now I will confess for you
I will say that I love you so you won't be lonely anymore
so you don't you call me
say goodbye baby

It wasnt easy finding how to say these words
I always loved you
so you don't you call me and say goodbye baby
Love me~ Love me~ oh~?
i know you baby to me
i know you'll say you love me oh~~?

I want to stay by your side
Stay with me like you did in the beginning till always
so you don't you call me and say goodbye baby

Now I will confess for you
I will say that I love you so you won't be lonely anymore
so you don't you call me
say goodbye baby

It wasnt easy finding how to say these words
I always loved you
so you don't you call me and say goodbye baby
Love me~ Love me~ oh~?
i know you baby to me
i know you'll say you love me oh~~?

Lời Việt

고백할께 / Go Baek Hal Gge / I Will Confess (Giày Thủy Tinh OST) | Jia / 지아

Bây giờ em sẽ thú nhận với anh
Em sẽ nói rằng em yêu anh, vì thế, anh sẽ không còn cô đơn nữa đâu
Và đừng gọi em để nói lời từ biệt, anh ơi

Em biết anh mà
Em biết rằng anh sẽ nói rằng anh yêu em mà
Yêu em, yêu em, ôi~
Em biết anh mà
Em biết rằng anh sẽ nói rằng anh yêu em mà

Không dễ gì để nói ra những lời này
Em đã luôn yêu anh
Thế nên anh ơi, đừng gọi cho em và nói lời từ biệt
Yêu em~ yêu em~ ôi
Em biết anh mà
Em biết rằng anh sẽ nói rằng anh yêu em mà

Nhiều ngày qua đi
Và bất cứ lúc nào em nghĩ về anh, em lại kiếm tìm anh
Từ ngày gặp anh, từ khoảnh khắc em nhìn thấy anh
Tình yêu của em đã chớm nở

(Luôn là tình yêu của em nhé)
Giữa những ánh đèn trong thành phố
Em muốn trái tim em thanh thản bên anh
(Nói anh yêu em đi)
Hãy là ánh sáng định mệnh của em

Bây giờ em sẽ thú nhận với anh
Em sẽ nói rằng em yêu anh, vì thế, anh sẽ không còn cô đơn nữa đâu
Và đừng gọi em để nói lời từ biệt, anh ơi

Không dễ gì để nói ra những lời này
Em đã luôn yêu anh
Thế nên anh ơi, đừng gọi cho em và nói lời từ biệt
Yêu em~ yêu em~ ôi
Em biết anh mà
Em biết rằng anh sẽ nói rằng anh yêu em mà

Em muốn được bên anh
Hãy bên em như anh vẫn thường làm từ lúc bắt đầu tới giờ
Thế nên anh ơi, đừng gọi cho em và nói lời từ biệt

Bây giờ em sẽ thú nhận với anh
Em sẽ nói rằng em yêu anh, vì thế, anh sẽ không còn cô đơn nữa đâu
Và đừng gọi em để nói lời từ biệt, anh ơi

Không dễ gì để nói ra những lời này
Em đã luôn yêu anh
Thế nên anh ơi, đừng gọi cho em và nói lời từ biệt
Yêu em~ yêu em~ ôi
Em biết anh mà
Em biết rằng anh sẽ nói rằng anh yêu em mà

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.