HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Screamin' | Tokio Hotel tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Screamin' | Tokio Hotel

I've never seen anything else
Quite like you
You look at me vacantly empty
Just right through

I'm such a sad, sad sight
It's such a cold, cold night

I'm screamin' from the top of the world

Can you hear me
I'm screamin' from the top
of the world
Can you hear me

Don't you know that
I'm screamin' from the top
of the world
Don't you feel me

I'll scream till i'm bleeding
and I will crush through the
ceiling
No you don't know
what I'm feeling
and that I'm dying
trying, trying

Can you hear me
I'm screamin' from the top
of the world
Can you hear me


I've analized everything,
anything That you do
I am Physically, mentally,
over obsessed with you

I'm such a sad, sad sight
It's such a cold, cold night

I'm screamin' from the top of the world

Can you hear me
I'm screamin' from the top
of the world
Can you hear me

Don't you know that
I'm screamin' from the top
of the world
Don't you feel me

I'll scream till i'm bleeding
and I will crush through the
ceiling
No you don't know
what I'm feeling
and that I'm dying
trying, trying

Can you hear me
I'm screamin' from the top
of the world
Can you hear me


And I'm so close
to what I've dreamed of
but it hurts so
Yeah, it hurts so

Top of the world
Top of the world
I'm screamin' from the top of the world
Top of the world
Top of the world

I'm screamin' on the top
of the world
but I don't think I can
be heard | By you... you...
Could it be you never will
Could it be I have to kill
This dream
That makes me ill

I'm screamin' from the top of the world

Can you hear me
I'm screamin' from the top
of the world
Can you hear me

Don't you know that
I'm screamin' from the top
of the world
Don't you feel me

I'll scream till i'm bleeding
and I will crush through the
ceiling
No you don't know
what I'm feeling
and that I'm dying
trying, trying

Can you hear me
I'm screamin' from the top
of the world
Can you hear me

Lời Việt

Screamin' | Tokio Hotel

Tôi chẳng bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì khác
Giống như em
Em nhìn tôi một cách vô hồn
Chỉ như xuyên thấu

Tôi thật buồn, cái nhìn buồn bã
Thật lạnh lẽo,màn đêm lạnh lẽo

Tôi đang gào thét trên đỉnh của thế giới

Em có nghe thấy tôi không?
Tôi đang gào thét trên đỉnh
của thế giới
Em có nghe thấy tôi không?

Em không biết rằng
Tôi đang gào thét trên đỉnh cao
của thế giới
Em không cảm nhận được tôi sao?

Tôi sẽ gào thét đến khi tôi nhỏ máu
và tôi sẽ đè bẹp tất cả
Không em không hiểu được
tôi đang cảm thấy điều gì
và tôi đang chết dần
Tôi cố gắng, cố gắng

Em có nghe thấy tôi không?
Tôi đang gào thét trên đỉnh
của thế giới
Em có nghe thấy tôi không?

Tôi đã giải thích tất cả
những việc mà tôi làm
Thân thể, trí óc,
đều bị ám ảnh vì em

Tôi thật buồn, cái nhìn buồn bã
Thật lạnh lẽo,màn đêm lạnh lẽo

Tôi đang gào thét trên đỉnh của thế giới

Em có nghe thấy tôi không?
Tôi đang gào thét trên đỉnh cao
của thế giới
Em có nghe thấy tôi không?

Em không biết rằng
Tôi đang gào thét trên đỉnh cao
của thế giới
Em không cảm nhận được tôi

Tôi sẽ gào thét đến khi tôi nhỏ máu
và tôi sẽ đè bẹp tất cả
Không em không hiểu được
tôi đang cảm thấy điều gì
và tôi đang chết dần
Tôi cố gắng, cố gắng

Em có nghe thấy tôi không?
Tôi đang gào thét trên đỉnh
của thế giới
Em có nghe thấy tôi không?

Và tôi đã tiến thật gần tới những điều
tôi đã từng mơ ước nhưng điều đó chỉ là khổ đau
Đúng vậy,đó chỉ là khổ đau

Đình của thế giới
Đình của thế giới
Tôi đang gào thét trên đỉnh của thế giới
Đình của thế giới
Đình của thế giới

Tôi đang gào thét trên đỉnh
của thế giới
nhưng tôi không nghĩ rằng mình có thể nghe được
Vì em
Có thể em sẽ chẳng bao giờ như thế
Có thể tôi sẽ kết thúc
giấc mơ đó
Điều đó khiến tôi đau đớn

Tôi đang gào thét trên đỉnh của thế giới

Em có nghe thấy tôi không?
Tôi đang gào thét trên đỉnh
của thế giới
Em có nghe thấy tôi không?

Em không biết rằng
Tôi đang gào thét trên đỉnh
của thế giới
Em không cảm nhận được tôi

Tôi sẽ gào thét đến khi tôi nhỏ máu
và tôi sẽ đè bẹp tất cả
Không em không hiểu được
tôi đang cảm thấy điều gì
và tôi đang chết dần
chết dần

Em có nghe thấy tôi không?
Tôi đang gào thét trên đỉnh
của thế giới
Em có nghe thấy tôi không?

Đọc Truyện Dạy Nâu Ăn Phật giáo online Hát Karaoke Từ điển Tổng Hợp Học ngoại ngữ Tiếng Anh ABC Học các thứ tiếng Xem tử vi tướng số Mang thai sinh đẻ Từ điển Việt Anh Bác sỹ gia đình Danh bạ web hay

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.