HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Everything Back But You | Avril Lavigne tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Everything Back But You | Avril Lavigne

Today was the worst day,
I went through hell
I wish I could remove it from my mind.
Two months away from you, but I couldn't tell.
I thought that everything was gonna be just fine.

Postcard that you wrote,
with that stupid little note,
something wasn't quite write about it.
Smelled like cheap perfume,
and it didn't smell like you.
There is no way you can get around it.

[chorus]

Because you wrote,
I wish you were her.
You left out the "E".
You left without me.

And now you're somewhere out there with that
Bitch, slut, psycho babe.
I hate you, why are guys so lame?
Everything I gave you,
I want everything back but you.

[end of chorus]

My friends tried to tell me all along,
that you weren't the right one for me.
My friends tried to tell me to be strong,
I bet'cha didn't think that I would see.

Postcard that you wrote,
with that stupid little note,
something wasn't quite right about it.
I wanna see you cry,
like I did a thousand times.
Now you're losing me,
you're losing me now.

[chorus]

Because you wrote,
I wish you were her.
You left out the "E".
You left without me.

And now you're somewhere out there with that
Bitch, slut, psycho babe.
I hate you why are guys so lame?
Everything I gave you,
I want everything back but you.

[end of chorus]

Postcard that you wrote,
with that stupid little note,
something wasn't quite right about it.
Smelled like cheap perfume,
and it didn't smell like you.
There is no way you can get around it.

[chorus]

Because you wrote,
I wish you were her.
You left out the "E".
You left without me.

And now you're some where out there with a
Bitch, slut, psycho babe.
I hate you why are guys so lame?
Everything I gave you,
I want everything back but you.

[end of chorus]

(I wish you were her,)
(You left out the "E".)
(You left without me.)

Everything back but you!

(I wish you were her,)
(You left out the "E".)
(You left without me.)

Everything back but you!

Lời Việt

Everything Back But You | Avril Lavigne

Hôm nay là một ngày tồi tệ
Tôi đã đi qua địa ngục
Ước gì tôi có thể quên
Hai tháng xa anh, nhưng tôi không thể nói
Tôi đã nghĩ rằng rồi mọi thứ sẽ ổn

Tấm bưu thiếp mà anh đã viết,
Với cái chú thích ngốc nghếch này,
Có cái gì đó không ổn.
Như có mùi nước hoa rẻ tiền
Nhưng nó không phải mùi của anh.
Không đời nào anh có cái mùi này.

[chorus]

Bởi anh đã viết,
Tôi hy vọng anh là cô ta
Anh đã bỏ sót chữ “E”
Anh đã bỏ đi mà không có tôi.

Và giờ đây anh ở nơi nào đó, với
Một đứa con gái lẳng lơ, bẩn thỉu, điên rồ.
Tôi ghét anh, sao các người có thể bất công như vậy?
Mọi thứ tôi trao anh,
Tôi muốn chúng quay lại trừ anh.

[end of chorus]

Bạn tôi đã cố gắng nói với tôi tất cả,
Rằng anh không phải là người tốt nhất dành cho tôi.
Bạn tôi đã cố gắng nói tôi hãy trở nên mạnh mẽ,
Tôi chắc chắn đã không nghĩ về cái mà tôi sẽ thấy

Tấm bưu thiếp mà anh đã viết,
Với cái chú thích ngốc nghếch này,
Có cái gì đó không ổn.
Tôi muốn thấy anh khóc,
Như tôi đã khóc hàng nghìn lấn
Giờ đây, anh đang mất tôi,
Anh đang mất tôi .

[chorus]

Bởi anh đã viết,
Tôi hy vọng anh là cô ta
Anh đã bỏ sót chữ “E”
Anh đã bỏ đi mà không có tôi.

Và giờ đây anh ở nơi nào đó, với
Một đứa con gái lẳng lơ, bẩn thỉu, điên rồ.
Tôi ghét anh, sao các người có thể bất công như vậy?
Mọi thứ tôi trao anh,
Tôi muốn chúng quay lại trừ anh.

[end of chorus]

Tấm bưu thiếp mà anh đã viết,
Với cái chú thích ngốc nghếch này,
Có cái gì đó không ổn.
Như có mùi thơm,
Nhưng nó không phải mùi của anh.
Không đời nào anh có cái mùi này.

[chorus]

Bởi anh đã viết,
Tôi hy vọng anh là cô ta
Anh đã bỏ sót chữ “E”
Anh đã bỏ đi mà không có tôi.

Và giờ đây anh ở nơi nào đó, với
Một đứa con gái lẳng lơ, bẩn thỉu, điên rồ.
Tôi ghét anh, sao các người có thể bất công như vậy?
Mọi thứ tôi trao anh,
Tôi muốn chúng quay lại trừ anh.

[end of chorus]

(Tôi hy vọng anh là cô ta)
(Anh đã bỏ sót chữ “E”)
(Anh đã bỏ đi mà không có tôi).

Mọi thứ trở lại trừ anh !

(Tôi hy vọng anh là cô ta)
(Anh đã bỏ sót chữ “E”)
(Anh đã bỏ đi mà không có tôi).

Mọi thứ trở lại trừ anh !

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
Ti Amo | Gina GXóa
Mary Jane | The Click FiveXóa
No (Andwae - OST Poseidon) | Yang YoseobXóa
Gimme A Chance | Plain White T'sXóa
Malleus Maleficarum | AvantasiaXóa
Genuine | Stacie OrricoXóa
Because Of You | Brown EyesXóa
Mama's Song | Carrie UnderwoodXóa
With Coffee | Brown EyesXóa
Down On Me (ft. 50cent) | JeremiahXóa
Without Fear Lacuna Coil - RockXóa
Victory Song | EnsiferumXóa
Vibration | NewsXóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.