HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài A Christmas Time With You | Mark Masri tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

A Christmas Time With You | Mark Masri

Never thought the winter'd come so quickly.
Never thought you'd fade away so fast.
People walking hand in hand through the winter wonderland
Makes me think of holidays for two

I'm wishing you were with me through this cold December
Still I keep believing some things last forever
Hoping that of all my dreams this one might come true
So I'm wishing for a Christmas time with you

The postman's outside dropping off his letters
Christmas cards from everyone but you
Maybe it'll take awhile to send your message cross the miles
But the twenty-fourth is going to be here soon.

I'm wishing you were with me through this cold December
Still I keep believing some things last forever
Hoping that of all my dreams this one might come true
So I'm wishing for a Christmas time with you

Your head on my pillow makes my world seem right.
Snowflakes through my window bring me light.

So I'm wishing you were with me through this cold December.
Wondering if you're thinking about our times together.
Reminiscing yesterdays just isn't gonna do.
So I'm wishing for a Christmas time.
No other wish could I combine
So I'm wishing for a Christmas time with you.

Lời Việt

A Christmas Time With You | Mark Masri

Chẳng bao giờ nghĩ đông lại tới nhanh thế này
Chẳng lúc nào nghĩ em lại tan biến mau tới vậy
Mọi người tay trong tay qua vùng đất đông tuyệt diệu
Khiến anh nghĩ tới kì nghỉ cho hai ta

Anh ao ước em bên anh qua tháng mười hai lạnh giá này
Anh vẫn giữ mãi niềm tin điều gì đó còn lại mãi
Hi vọng trong tất cả những giấc mơ thì giấc mơ này sẽ thành hiện thực
Vậy nên nguyện cầu một mùa giáng sinh bên em

Người đưa thư thả bức thư của anh bên ngoài
Thiêp giáng sinh từ tất cả mọi người trừ em
Có thể phải mất thời gian để gởi bức thư của em qua khoảng cách ấy
Nhưng 24h(em nghĩ vậy) sẽ qua đi sớm thôi

Anh ao ước em bên anh qua tháng mười hai lạnh giá này
Anh vẫn giữ mãi niềm tin điều gì đó còn lại mãi
Hi vọng trong tất cả những giấc mơ thì giấc mơ này sẽ thành hiện thực
Vậy nên nguyện cầu một mùa giáng sinh bên em

Đầu em kê trên gối anh khiến thế giới có vẻ thật tuyệt
Bông tuyết rơi qua cửa sổ mang tới cho anh ánh sáng

Anh ao ước em bên anh qua tháng mười hai lạnh giá này
Tự hỏi liệu em có đang nhớ về khoảng thời gian đôi mình bên nhau
Hồi nhớ lại ngày hôm qua vẫn chưa qua đi
Vậy nên anh nguyện cầu cho mùa giáng sinh
Anh chẳng muốn bên cạnh bất cứ ai
Vậy nên nguyện cầu một mùa giáng sinh bên em

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.