HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Bite Back | The All American Rejects tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Bite Back | The All American Rejects

You couldn't break me in the end... (oh no)
And such a freedom I enjoy
When you're deaf to the sounds you trust
If that was all you've got, my friend... (oh no)
Then set yourself to disappoint
Yeah...

Feels like I'm strapped down on this table... so tight
You've got me stuck to a razor's edge
And I'm trapped in a deadbolt glove
You stand to cut me or enable... oh no
And such a streak starts steading heads
And I live for the things I love

Sad, but maybe it's true
Push you back's what I'll do
And it's just enough
To keep you back one second longer

Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you

Remember when things seem so stable... you know that
I compromise just to appease
Yeah, you take but you take too much
If what you need's not seeming able... yeah, right
Then maybe it works when I leave
Yeah, you fake what you say you love

Sad, but maybe it's true
Push you back's what I'll do
And it's just enough
To keep you back one second longer

Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you

Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you

Move faster
I can't move enough
How much longer?
Is this long enough?
We can't be
And it won't even catch your attention
And it pains me so to mention

Sad, but maybe it's true
Push you back's what I'll do
And it's just enough
To keep you back one second longer

Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you

Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you

Take what I've got
It's all I have to please you
Break what you want
Bite back the hand the feeds you

Take what I've got
It's all I have to please you
Break what you want
Bite back the hand the feeds you

Lời Việt

Bite Back | The All American Rejects

Cuối cùng thì anh cũng đã không thể làm tôi tan vỡ ...(ôi không)
Và tôi đã đươc tự do
Khi mà anh không thể nghe thấy âm thanh mà anh tin tưởng
Nếu đó là tất cả tất gì anh có được, anh bạn...(ôi không)
Thì hãy chìm mình trong niềm thất vọng
Yeah...

Cảm giác như tôi bị trói buộc xuống chiếc bàn này… thật chặt
Anh làm tôi mắc kẹt vào góc cùng của lưỡi dao
Và rồi tôi bị nắm chặt trong bàn tay chết chóc
Anh tới để cắt tôi ra hoặc cho phép…ôi không
Và như vậy thì một tia sáng đang bắt đầu
Và tôi sống vì những thứ tôi thương yêu

Thật đáng buồn, nhưng có thể điều đó đúng
Đẩy anh lùi lại là sẽ là điều tôi làm
Và nó đã quá đủ
Để giữ anh lại thêm một giây nữa

Hãy lấy đi ít hơn những gì tôi có
Đó là tất cả những gì tôi phải làm vửa lòng anh
Làm tan nát một phần nhỏ của những gì anh muốn
Phản bôi lại người đã nuôi dưỡng anh

Nhớ lại, khi những thú đó có vẻ ổn…anh biết mà

Tôi hòa giải chỉ để xoa dịu đi
Yeah, anh lấy đi nhưng anh lấy quá nhiều
Nếu những thứ anh cần có vẻ không thể lấy được…yeah, đúng vậy
Có thể nó sẽ hoạt động sau khi tôi đi
Yeah, những điều mà anh nói, mà anh yêu quý đều là giả dối

Thật đáng buồn, nhưng có thể điều đó đúng
Đẩy anh lùi lại là sẽ là điều tôi làm
Và nó đã quá đủ
Để giữ anh lại thêm một giây nữa

Hãy lấy đi ít hơn những gì tôi đã có
Đó là tất cả những gì tôi cầu xin anh
Làm tan vỡ chỉ một phần nhỏ của những gì anh muốn
Phản bôi lại người đã nuôi dưỡng anh

Hãy lấy đi ít hơn những gì tôi có được
Đó là tất cả những gì tôi cầu xin anh
Phá vỡ chỉ một phần nhỏ của những gì anh muốn
Phản bôi lại người đã nuôi dưỡng anh

Hãy đi nhanh hơn
Tôi không thể đi tới đích
Còn bao lâu nữa?
Thế này đã đủ chưa?
Chúng ta không thể như vậy
Và dù vậy cũng không thể làm anh chú ý
Và nó làm tôi đau đớn để nhắc nhở anh

Thật đáng buồn, nhưng có thể điều đó đúng
Đẩy anh lùi lại là sẽ là điều tôi làm
Và nó đã quá đủ
Để giữ anh lại thêm một giây nữa

Hãy lấy đi ít hơn những gì tôi đã có
Đó là tất cả những gì tôi cầu xin anh
Tan vỡ một phần nhỏ của những gì anh muốn
Phản bôi lại người đã nuôi dưỡng anh

Hãy lấy đi ít hơn những gì tôi đã có
Đó là tất cả những gì tôi cầu xin anh
Tan vỡ một phần nhỏ của những gì anh muốn
Phản bôi lại người đã nuôi dưỡng anh

Hãy lấy đi những gì tôi có
Đó là tất cả những gì tôi cầu xin anh
Hãy phá vỡ những gì anh muốn
Phản bôi lại người đã nuôi dưỡng anh

Hãy lấy đi những gì tôi có
Đó là tất cả những gì tôi cầu xin anh
Hãy làm tan vỡ những gì anh muốn
Phản bôi lại người đã nuôi dưỡng anh

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.