HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài When The Snow Comes Down To Tinseltown | Hilary Duff tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

When The Snow Comes Down To Tinseltown | Hilary Duff

Dear Santa,
I live in Hollywood, but it's not like in the movies, where Christmas is always snowy white. On my list, is just one wish,
that it would snow tonight.

When the snow comes down in Tinseltown
You'll be dancing in Hollywood
Slippin and a' sliding and a'sleigh ridin' all over the neighborhood
You'll be rockin' with a stockin' on your head so the cold won't get to you
On Christmas Eve you can believe that wishes do come true

[Chorus]
Ohhh, when the snow comes down
Ohhh, in Tinseltown
On Christmas Eve you will believe
When the snow comes down in Tinseltown

You close your eyes and to your surprise you see the reindeer fly
It's choirs singing fa la la la la
go walking by
Your singing and a' ringing right along with church bells in the air
Its seems so real that you can feel
the snowflakes in your hair

[Chorus]

In the morning when you awake
Your face all shining bright
And when you look outside you see
the palm trees dressed in white!

Dear Santa, thank you, thank you for that perfect Christmas day. Gliding down the streets of Hollywood, in a one horse open
sleigh.

[Instrumental break]

[Chorus 4x]

[Fades and song ends]

Lời Việt

When The Snow Comes Down To Tinseltown | Hilary Duff

Ông Già Tuyết ơi,
Con sống ở Hollywood, nhưng mà mọi chuyện không giống như trong phim là Giáng Sinh thì luôn trắng tuyết. Trong danh sách quà của con chỉ có một điều ước thôi, đó là đêm nay trời sẽ có tuyết rơi.

Khi tuyết rơi xuống Tinseltown
Bạn sẽ đang khiêu vũ tại Hollywood
Đang trượt tuyết và cưỡi xe dạo quanh phố phường
Bạn sẽ đang đu đưa với cái vớ dài trên đầu để không bị lạnh cóng
Vào đêm Giáng Sinh, bạn có thể tin rằng những điều ước thật sự thành hiện thực

[Điệp khúc]
Ôi, khi tuyết rơi
Ôi, ở Tinseltown
Vào đêm Giáng Sinh, bạn sẽ tin
Khi tuyết rơi ở Tinseltown

Bạn nhắm mắt lại và thật ngạc nhiên bạn thấy chú tuần lộc bay
Chúng đang cùng cất vang lời pha la la la la
Bước ngang qua
Bạn đang hát và tiếng chuông nhà thờ ngân vang trong không trung
Thật đến nỗi bạn có thể cảm nhận được những bông tuyết vươn trên tóc

[Điệp khúc]

Khi bạn thức giấc vào buổi sáng
Gương mặt bạn sáng bừng
Và khi nhìn ra ngoài, bạn thấy những cây cọ phủ đầy tuyết trắng!

Ông Già Tuyết ơi, cảm ơn ông nhiều, cảm ơn ông vì cho con một ngày Giáng Sinh hoàn hảo. Trượt xuống những con đường của Hollywood, trên một chiếc xe kéo bằng một con ngựa

[Hòa tấu]

[Điệp khúc 4x]

[Nhỏ dần và kết thúc]

Danh sách bài hát yêu thích của bạn
True | Thomas AndersXóa
New Soul | Yael NaimXóa
 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.