HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Same Old Christmas | Hilary Duff tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Same Old Christmas | Hilary Duff

[verse one]
Rows of angels in the snow
Hugs and kisses by the mistletoe
Sugarplum fairies everywhere,
Must be that time of year
Stars that shine on christmas trees
Smoke that curls from chimineys
Rednose reindeer taking flight and choir singing
O Holy Night

[chorus]
Its the same old,same old christmas eve
Its the same old christmas day
Its the same old,same old christmas
But I like it, I like it that way

[verse two]
Another snowman with a button nose
Presents all wrapped up in bows
Friends and neighbors knockin at my door
Like every christmas thats come before

[chorus]
Its the same old,same old christmas eve
Its the same old christmas day
Its the same old, same old christmas
But I like it, I like it that way

[bridge]
seasons keep on changin, the snow will melt away
but everything will be the same again, next year on christmas day
and I like it, I like it that way

[last verse]
rows of angels in the snow
hugs and kisses by the mistletoe
friends and neighbors knockin at my door
like every christmas thats come before

[chorus until music fades and ends]

Lời Việt

Same Old Christmas | Hilary Duff

Những thiên thần thành hàng dài dưới tuyết
Ôm ấp và hôn nhau bởi những cây tầm gửi
Kẹo thần tiên ở khắp mọi nơi
Chắc hẳn là khoảng thời gian ấy trong năm
Những vì sao toả sáng trên cây thông Noel
Phả ra làn khói từ những chiếc ống khói
Chú tuần lộc mũi đỏ phóng vút lên trời
Và dàn hợp xướng cất tiếng hát,
Đêm thiêng liêng

ĐK:
Đó vẫn là Giáng sinh cổ kính như mọi năm
Đó vẫn là ngày Giáng sinh cổ kính như mọi năm
Đó vẫn là Giáng sinh cổ kính như mọi năm
Nhưng tôi thích thế, tôi thích như vậy

Lại một chàng người tuyết mũi to
Những gói quà được bọc cẩn thận
Bạn bè và hàng xóm qua gõ cửa nhà tôi
Như thể Giáng sinh đã tới từ trước

Đó vẫn là Giáng sinh cổ kính như mọi năm
Đó vẫn là ngày Giáng sinh cổ kính như mọi năm
Đó vẫn là Giáng sinh cổ kính như mọi năm
Nhưng tôi thích thế, tôi thích như vậy

Mùa màng cứ tiếp tục đổi thay
(Đổi thay)
Tuyết rồi sẽ tan
Nhưng mọi thứ sẽ trở lại như cũ
Vào Giáng sinh sang năm
Nhưng tôi thích thế, tôi thích như vậy

Những thiên thần thành hàng dài dưới tuyết
(Cổ kính như trước, cổ kính như trước)
Ôm ấp và hôn nhau bởi những cây tầm gửi
Bạn bè và hàng xóm qua gõ cửa nhà tôi
Như thể Giáng sinh đã tới từ trước

ĐK

 

© Bài Dịch 2010-2019 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.