HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Symphony | Marie Digby tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Symphony | Marie Digby

Here I go again in my dreamy eyes
I should be content but something's just not satisfied, oh
it's nothing that you did, I'm still on your side
I can't love you if I'm not sure who I am inside

'Cause there are some questions that need some answers
What is it I'm really after?
The clock's ticking so I can't wait around

This is my now, this is my today
No more sitting on the side waiting for my chance to play
Time to step out, so much to say
But I'll never get the chance if I don't break away
And write my own symphony, write my own symphony
I gotta write my own symphony, write my own symphony
Just let me write my own symphony

I've always got my head way up in the clouds
Something in me wants to fly away and leave the ground, oh
If you could hear my thoughts when no one's around
Then you'd understand my fear of being held down

'Cause I wanna explore the world around me
Dance under the stars above me
And be free to make my own mistakes

This is my now, this is my today
No more sitting on the side waiting for my chance to play
Time to step out, so much to say
But I'll never get the chance if I don't break away
And write my own symphony, write my own symphony
I gotta write my own symphony, write my own symphony
Just let me write my own symphony

'Cause every minute you're here with me
(you're here with me)
It gets harder to turn and walk away, oh
But I gotta chase my destiny (My destiny)
No matter how hard or long it takes

This is my now, this is my today
No more sitting on the side waiting for my chance to play
Time to step out, so much to say
But I'll never get the chance if I don't break away
And write my own symphony, gotta write my own symphony
Write my own symphony, but I can't if you're here with me
I gotta write my own symphony, let me
go and write my own symphony
Write my own symphony, need to go where you can't follow me
Just let me write my own symphony

Lời Việt

Symphony | Marie Digby

Lại lần nữa trong đôi mắt đầy mơ mộng của em
Em nên bằng lòng nhưng có vài điều không như em mong muốn
Đó không phải là những gì anh đã làm, em vẫn luôn ở bên cạnh anh
Em không thể yêu anh nếu em không biết chắc con người thực của em

Bởi vì có quá nhiều câu hỏi cần được trả lời
Thật sự em đã trải qua chuyện gì vậy?
Đồng hồ đang chạy thế nên em không thể đợi được nữa

Thời điểm là của em, hôm nay là của em
Em không còn ngồi chờ đợi cơ hội của mình đến nữa
Đã đến lúc để bước ra ngoài, có thật nhiều điều để nói
Nhưng em sẽ không bao giờ có được cơ hội nếu em không ra đi
Và viết một bản giao hưởng riêng cho mình, viết một bản giao hưởng riêng cho mình
Em phải viết một bản giao hưởng riêng cho mình, viết một bản giao hưởng riêng cho mình

Em đã từng để tâm trí mình lơ lửng trên những đám mây
Có một điều gì đó trong em luôn muốn bay lên và rời bỏ mặt đất
Nếu anh có thể đọc được ý nghĩ của em khi không có ai quanh đây
Rồi anh có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi khi bị bắt phục tùng của em

Vì em muốn khám phá cả thế giới xung quanh mình
Khiêu vũ dưới những vì sao trên cao kia
Và tự do được phạm sai lầm

Thời điểm là của em, hôm nay là của em
Em không còn ngồi chờ đợi cơ hội của mình đến nữa
Đã đến lúc để bước ra ngoài, có thật nhiều điều để nói
Nhưng em sẽ không bao giờ có được cơ hội nếu em không ra đi
Và viết một bản giao hưởng riêng cho mình, viết một bản giao hưởng riêng cho mình
Em phải viết một bản giao hưởng riêng cho mình, viết một bản giao hưởng riêng cho mình

Vì mỗi giây phút anh ở đây cùng em
Thật khó khăn để quay đi và bỏ anh lại
Nhưng em phải theo đuổi định mệnh của mình
Dù nó có mất bao thời gian và gian khó thế nào

Thời điểm là của em, hôm nay là của em
Em không còn ngồi chờ đợi cơ hội của mình đến nữa
Đã đến lúc để bước ra ngoài, có thật nhiều điều để nói
Nhưng em sẽ không bao giờ có được cơ hội nếu em không ra đi
Và viết một bản giao hưởng riêng cho mình, em phải viết một bản giao hưởng riêng cho mình
Em phải viết một bản giao hưởng riêng cho mình, nhưng em không thể nếu anh ở đây bên em
Em phải viết một bản giao hưởng riêng cho mình, hãy để em đi và viết một bản giao hưởng riêng cho mình
Viết một bản giao hưởng riêng cho mình, em cần đi đến nơi nào anh không thể đuổi theo em được
Hãy để em viết một bản giao hưởng cho riêng mình








 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.