HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Love Of Iris ( OST Iris ) | Shin Seung Hoon tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Love Of Iris ( OST Iris ) | Shin Seung Hoon

du nun e geu dae ga heul leo do
두 눈 에 그 대 가 흘 러 도
geu dae neun nar bo ji mot han da
그 대 는 날 보 지 못 한 다
ip sur i ga man hi geu daer bul leo do
입 술 이 가 만 히 그 댈 불 러 도
geu dae neun deut ji mot han da
그 대 는 듣 지 못 한 다
da reun si gan e da reun gos e seo man na
다 른 시 간 에 다 른 곳 에 서 만 나
sa rang haet da myeon u rin ji geum haeng bok haess eul kka
사 랑 했 다 면 우 린 지 금 행 복 했 을 까

sar a it neun dong an e geu dae il ten de
살 아 있 는 동 안 에 그 대 일 텐 데
i jen hwi cheong geo rir na ui mo seup ppun il ten de
이 젠 휘 청 거 릴 나 의 모 습 뿐 일 텐 데
mi wo har su eops eo seo ij eur su do eops eo seo
미 워 할 수 없 어 서 잊 을 수 도 없 어 서
geu jeo sa rang ha neun il bakk e na neun har su eopt na bwa
그 저 사 랑 하 는 일 밖 에 나 는 할 수 없 나 봐


dan ha ru ra do ga seum i swir su it ge
단 하 루 라 도 가 슴 이 쉴 수 있 게
geu daer it go seo pyeon ha ge sum swir su it da myeon
그 댈 잊 고 서 편 하 게 숨 쉴 수 있 다 면

sar a it neun dong an e geu dae il ten de
살 아 있 는 동 안 에 그 대 일 텐 데
i jen hwi cheong geo rir na ui mo seup ppun il ten de
이 젠 휘 청 거 릴 나 의 모 습 뿐 일 텐 데
mi wo har su eops eo seo ij eul su do eops eo seo
미 워 할 수 없 어 서 잊 을 수 도 없 어 서
geu jeo sa rang ha neun il bakk e na neun har su eopt na bwa
그 저 사 랑 하 는 일 밖 에 나 는 할 수 없 나 봐

geu dae dah eul deus i dah ji anh a seo
그 대 닿 을 듯 이 닿 지 않 아 서
meol li iss eo do a reum dap na bwa
멀 리 있 어 도 아 름 답 나 봐

sa rang ha myeon hal su rog sang cheo ppun in de
사 랑 하 면 할 수 록 상 처 뿐 인 데
wae nae ga seum eun neo yeo ya man han da neun geon ji
왜 내 가 슴 은 너 여 야 만 한 다 는 건 지
mi wo har su eops eo seo ij eul su do eops eo seo
미 워 할 수 없 어 서 잊 을 수 도 없 어 서
geu jeo sa rang ha neun il bakk e na neun har su eopt na bwa
그 저 사 랑 하 는 일 밖 에 나 는 할 수 없 나 봐

======== Engtrans==================
Those 2 eyes that just flittered by
I couldn't look at that time
I was just looking at those lips
I couldn't hear anything
If we were to be in another place at another time and fall in love

Would we have been happy?
That time when we were living?
I falter just by looking at you
I can't forget or hate you

I can't seem to do anything else but love you
But while my heart can rest for one day

If i can forget you easily
That time when we were living?
I falter just by looking at you

I can't forget or hate you
I can't seem to do anything else but love you

But i can't reach for you no matter how i try
You seem even more beautiful when you're further away
But the more i love you, the more it hurts
Why does my heart want only you?

I can't forget or hate you
I can't seem to do anything else but love you

Lời Việt

Love Of Iris ( OST Iris ) | Shin Seung Hoon

Đôi con mắt cứ đưa qua đưa lại
Anh dường như không thể nhìn thấy gì vào lúc này
Anh đang chỉ nhìn vào đôi môi em
Và anh giờ dường như không nghe thấy bất cứ thứ gì
Nếu chúng ta ở một nơi khác, vào một khoảnh khắc khác liệu ta còn yêu nhau

Chúng ta đã từng hạnh phúc ?
Trong khoảng thời gian chúng ta ở còn ở bên nhau?
Anh cảm thấy ngập ngừng khi trông thấy em
Anh không thể quên hay là ghét em

Anh dường như không thể làm được gì ngoài việc yêu em
Cho đến tận khi trái tim anh ngừng đập

Nếu anh có thể quên em dễ dàng đến thế
Trong khoảng thời gian chúng ta ở còn ở bên nhau?
Anh cảm thấy ngập ngừng khi trông thấy em

Anh không thể quên hay là nên ghét em
Anh dường như không thể làm được gì ngoài việc yêu em

Nhưng anh vẫn không thể chạm tới được em dù anh đã cố gắng
Em lại càng xinh đẹp khi em xa anh
Nhưng anh càng yêu em thì anh càng thấy đau đớn
Tại sao con tim anh lại chỉ muốn một mình em

Anh không thể quên hay là ghét em
Anh dường như không thể làm được gì ngoài việc yêu em






 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.