HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Restless Heart Syndrome | Green Day tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Restless Heart Syndrome | Green Day

I've got a really bad disease
It's got me begging
On my hands and knees
So take me to emergency
'cause something seems to be missing
Somebody take the pain away
It's like an ulcer bleeding in my brain
So send me to the pharmacy
So i can lose my memory
I'm elated
Medicated
Lord knows i tried to find a way to run away

I think they found another cure
For broken hearts and feeling insecure
You'd be surprised what I endure
What makes you feel so self-assured?

I need to find a place to hide
You never know what could be
Waiting outside
The accidents that you could find
It's like some kind of suicide

So what ails you is what impales you
I feel like i've been crucified to be satisfied

I'm a victim of my symptom
I am my own worst enemy
You're a victim of your symptom
You are your own worst enemy
Know your enemy

I'm elated
Medicated
I am my own worst enemy
So what ails you is what impales you
You are your own worst enemy
You're a victim of the system
You are your own worst enemy
You're a victim of the system
You are your own worst enemy

Lời Việt

Restless Heart Syndrome | Green Day

Tôi mắc một căn bệnh tồi tệ
Nó khiến tôi phải đầu hàng và quỳ gối
Hãy đưa tôi đi cấp cứu ngay đi
Bởi vì dường như có điều gì đó đã thất lạc rồi
Ai đó hãy xoá tan đi nỗi đau này
Giống như một vết thương đang rỉ máu trong đầu
Hãy đưa tôi đến quầy bán thuốc
Để tôi chẳng còn nhớ gì nữa hết
Tôi hưng phấn...
Tôi có thuốc...
Chúa hiểu tôi đang cố gắng tìm một lối thoát

Tôi nghĩ họ đã tìm ra cách chữa trị
Cho một trái tim tan nát và lung lay
Bạn sẽ ngạc nhiên trước những gì tôi phải chịu đựng
Điều gì khến bạn tự tin đến thế?

Tôi cần phải tìm một nơi trú ẩn
Bạn chẳng thể biết được đó là nơi nào đâu
Hãy nhìn ra bên ngoài kia
Những tai nạn bạn đang trông thấy
Giống như người ta muốn tự sát vậy

Những gì khiến bạn đau đớn đang làm bạn tê liệt
Tôi tự hành xác để bản thân được thoả mãn

Tôi là một nạn nhân của những triệu chứng này
Tôi là kẻ thù tồi tệ nhất của chính bản thân
Bạn là nạn nhân của những triệu chứng này
Bạn là kẻ thù tồi tệ nhất của chính bản thân
Giờ bạn đã biết kẻ thù của mình rồi đấy

Tôi hưng phấn...
Tôi có thuốc...
Bạn là kẻ thù tồi tệ nhất của chính bản thân
Những gì khiến bạn đau đớn đang làm bạn tê liệt
Bạn là kẻ thù tồi tệ nhất của chính bản thân
Bạn là nạn nhân của chính mình
...

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.