HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài When I Come Around | Green Day tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

When I Come Around | Green Day

I heard you crying loud,
all the way across town
You've been searching for that someone,
and it's me out on the prowl
As you sit around feeling sorry for yourself
Well, don't get lonely now
And dry your whining eyes
I'm just roaming for the moment
Sleazin' my back yard so don't get so uptight
you been thinking about ditching me

No time to search the world around
Cause you know where I'll be found
When I come around

I heard it all before
So don't knock down my door
I'm a loser and a user so I don't need no accuser
to try and slag me down because I know you're right
So go do what you like
Make sure you do it wise
You may find out that your self-doubt means nothing
was ever there

You can't go forcing something if it's just
not right

No time to search the world around
Cause you know where I'll be found
When I come around
When I come around

No time to search the world around
Cause you know where I'll be found
When I come around
When I come around
When I come around
When I come around

Lời Việt

When I Come Around | Green Day

Tôi nghe tiếng em kêu khóc
Trên con đường băng qua thị trấn
Em đang tìm kiếm một người nào đó
Và tôi đang lảng vảng quanh đây
Khi em ngồi đó, cảm thấy tiếc cho bản thân mình
Em ơi, đừng có cô đơn thế
Và lau khô đi đôi mắt nhoà lệ
Bây giờ tôi chỉ lang thang thôi
Vì thế nên đừng có lo quá thế
Em đang nghĩ về chuyện "đá" tôi mà

Chẳng còn thời gian mà lục tung quả đất này lên nữa đâu
Bởi vì em biết nơi tôi được tìm thấy
Khi tôi quay lại

Tôi đã nghe nói trước kia rồi
Vì thế đừng gõ cửa nhà tôi
Tôi là một thằng ăn hại, một kẻ ăn bám vì thế tôi chẳng cần ai buộc tội tôi, vu khống tôi
Bởi vì tôi biết em luôn đúng mà
Vì thế cứ làm những gì em thích
Và hãy chắc chắn rằng những điều em làm là khôn ngoan
Em có thể nhận ra rằng nghi ngờ bản thân chẳng có nghĩa lý gì hết

Em có thể cáo buộc điều gì đó là không hợp lẽ phải

Chẳng còn thời gian mà lục tung quả đất này lên nữa đâu
Bởi vì em biết nơi tôi được tìm thấy
Khi tôi quay lại x2

Chẳng còn thời gian mà lục tung quả đất này lên nữa đâu
Bởi vì em biết nơi tôi được tìm thấy
Khi tôi quay lại x3

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.