HOME PAGE BÀI DỊCH SONG LYRICS LISTENING
 
Songs:
Search
 


Bài địch có tích hợp bộ từ điển, các bạn hãy nhấp 2 cái vào từ muốn tra nhé.
Bạn đang xem bài Thanks A Lot | Johnny Cash tại Baidich.com
Play Video
Music Play

Thêm bài hát này vào danh sách yêu thích của bạn

Lời Ngoại

Thanks A Lot | Johnny Cash

You're tellin' everyone in town
That I don't treat you right
You even say I stay away
And don't come home at night
I'm losing you and you are all I've got
Thanks a lot thanks a lot

It seems you like to hurt me
And you know I'm good to you
I'd give you anything
I own do anything you want me to
Yeah now you really got me on the spot
Thanks a lot thanks a lot

Still I would forgive you if you'd let me
I'd be glad if we could try again
But it seems that you're just out to get me
And it looks as if you're just about to win


No matter what you do
I'll always do love you
And you will never know
How it hurts to see you go
And you're callin' me those things you know
I'm not thanks a lot thanks a lot

No matter what you do
I always do love you
And you will never know how it hurts to see you go
You say I'm happy but you know I'm not
Thanks a lot thanks a lot thanks a lot

Lời Việt

Thanks A Lot | Johnny Cash

Em nói với mọi người trong thị trấn
Rằng anh đối xử không tốt với em
Em thậm chí nói rằng anh hay đi xa
Và đêm thì không về nhà
Anh đang mất em và em là tất cả anh có
Cám ơn nhiều, cám ơn nhiều

Có vẻ như em thích làm tổn thương anh
Và em không biết rằng anh đã rất tốt với em
Anh cho em mọi thứ
Anh tự làm bất cứ thứ gì em muốn
Yeah giờ em thực sự làm anh bối rối
Cám ơn nhiều, cám ơn nhiều

Anh vẫn tha thứ cho em nếu em cho phép
Anh sẽ rất vui nếu chúng ta có thể cố gắng một lần nữa
Nhưng dường như em không thể chấp nhận anh nữa
Và có vẻ như em sắp thắng rồi

Dù cho em có làm gì chăng nữa
Anh sẽ luôn yêu em
Và em sẽ không bao giờ biết rằng
Đau đớn biết bao khi nhìn em ra đi
Rồi em gọi anh bằng những từ mà em biết
Anh sẽ không cảm ơn nữa

Dù em có nói gì chăng nữa
Anh sẽ luôn yêu em
Và em sẽ khoong bao giờ biết rằng
Đau đớn biết bao khi nhìn em ra đi
Em nói rằng anh hạnh phúc nhưng anh biết là anh không hề
Cám ơn nhiều, cám ơn nhiều

 

© Bài Dịch 2010-2015 | www.BaiDich.com
Bài Dịch đang có trên 650.000 lời nhạc và 20.000 tác giả, và tất cả điều có video minh hoạ.
Để tập phát âm và biết nghĩa của bất cứ từ nào thì hãy nhấp chuột 2 cái thật nhanh vào từ đó.